Сколиоз,конечно,не причем к детям.
Только вот мать не может функционировать на 100% с болями в спине,шее,с вывернутым бедром,хромая.
Сейчас я, наконец-то,избавилась от болей,растягиваюсь по системе ушу по 1,5 часа в день.На работу теперь смогу выйти.Ура.

Девочки, спасибо всем за советы, хотя я по большей части про ВАШ путь спрашивала Думала, почитаю, может мысли появятся.

С мужем у нас всё хорошо тьфу-тьфу-тьфу. Гринки постоянной пока нет, в следующем году только подавать.
Зарплаты мужа хватает на двоих, НО это на двоих, а если дети и родителям помогать, то надо идти работать.
В фирме по недвижимости работала с mail-ом, $10/hr. Работа лёгкая, но вникуда. Начальница пообещала хорошую рекомендацию дать для следующей работы.
Сейчас начала новый поиск работы и думаю искать программы в универе на преподавание, т.к. девы правы, на любимой работе легче, чем на нелюбимой. С моего первого выпуска уже больше 5 лет прошло, там скорее всего ничего не засчитают, придётся переучиваться. Разговаривала с мужем, детей оба хотим, так что когда получится, тогда получится.

У меня установка была по приезду - учиться и потом работать. Но я смотрю, тут тоже половина не по специальности работают, лишь бы бакалавр был. Начинаешь с низов и постепенно продвигаешься. Вот и вопрос встал, а надо ли учиться вообще? На преподавание понятно, что надо, но вот если например, в HR идти, то там на старт часто даже бакалавра не спрашивают, а потом опыт и кому он нужен, диплом? Всё лучше, чем тратить нереальные деньги и потом выплачивать долги до конца жизни.

О Автор Вы появились ! А я думала тут вся тема о беременностях будет !

Вы знаете, начинать надо с того, где Вы живете и какой рынок работ в Вашей местности. Например, живёте в Силиконовой долине -тут много IT и биотехнологических компаний- отсюда и соотвествующий рынок работ. Живёте в глухой деревне, где только госпиталь и Волмарт -там, кроме как на медсестру, учиться не на кого.
Нравиться быть учителем- идите на него. Тогда обратитесь в борд Вашего штата какие там требования. Но только узнайте -какой спрос на учителей в Вашей местности



Путь, в смысле, профессии? Ну кто как . Кто-то смог пристроиться с советским ( росийским) дипломом нигде не учась. Кто-то немного доучился например, получил мастерс дигрии, на основании бакалавра из России, а кто-то и заново учился. Кто-то сначала родил и потом уже из этого исходил- где и как пристроиться.

_________________
Вернулась из реала. Там нет ничего хорошего. Сидите лучше в Интернете и мечтайте дальше кто о чем.

Я спасаюсь исключительно каропрактором

_________________
A Real woman can do it all by herself..... but a Real man wouldn't let her

А что наш путь? Многое зависит от возраста, когда приехали, знания языка и прочих факторов.

Я приехала в 24 года, сначала тоже была как вы (не очень представляла, что можно с моим образованием делать), потом потихоньку получила мастера на основе русского диплома, устроилась более-менее по специальности.

С английским у меня все было нормально.

Интересная тема, посижу, понаблюдаю. Я только что приехала, но уже поняла, что без работы я взвою. Кстати, может, кто–нибудь что–нибудь посоветует, я переводчик по образованию, но в плане работы соображений пока нет.

_________________
ТХ
Дело принято: 14.09.15
Отпечатки 09.10.15

Интервью 02.11.16 (!!!)
RFE - нужен новый медосмотр
Медосмотр 15.11.16
Infopass 27.12.16
10.03 - RFE -2
29.03 - карта отправлена
01.04 - карта на руках
________
Итого: более полутора лет

Если хотите продолжать, то можно
1) получить сертификацию ATA;
2) сдать экзамен на судебного переводчика в своем штате;
3) пройти курсы мед.переводчиков.

Как варианты.

Это если у вас один из рабочих языков английский.

Спасибо за подсказку! Да, я как раз на английском работала

_________________
ТХ
Дело принято: 14.09.15
Отпечатки 09.10.15

Интервью 02.11.16 (!!!)
RFE - нужен новый медосмотр
Медосмотр 15.11.16
Infopass 27.12.16
10.03 - RFE -2
29.03 - карта отправлена
01.04 - карта на руках
________
Итого: более полутора лет

Спасибо за ваш совет, но мы с мужем думаем в ближайшие лет пять переехать. Пока живём в Пенсильвании, а потом в Оклахому и там насколько, кто знает, поэтому ещё и сомневаюсь, хотя мне сказали, что получить лицензию в Оклахоме легче с лицензией из Пенсильвании.



Аня, вы же в лингвистике по-моему работаете? Как пробирались к этому месту?

http://www.languageline.com/
Апплайтесь. Для свежего иммигранта самое то работа. Дома сидеть, копеечку на булавки зарабатывать, копить американский опыт для резюме.
Но потом понимаешь, что эти б...ди на том и живут, что используют свеженьких, любой работе радых.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

Ой! Оклахому трясет почти каждый день! Вчера сразу два 3.6 и 3.5 и плюс торнадо....

_________________
"Если Вас что-то смущает во мне — не нужно ставить меня в известность. Попробуйте пережить потрясение самостоятельно."

Фотка, я работала преподавателем русского языка (воскресная школа), а сейчас вот работа тесно связана с лингвистикой.

С первой работой было все просто: увидела объявление на сайте, подала, меня взяли. Лицензии для преподавания не нужно было. Сейчас периодически получаю предложения преподавать, но сил уже не хватает на все.

С текущей работой тоже было не очень сложно: увидела позицию на LinkedIn, отправила резюме. Так получилось, что их более чем устроил мой предыдущий опыт работы, я хорошо написала два теста (домашний и в офисе), а также понравилась на интервью. Вот и все.

А вы где в ПА живете? Я что-то запамятовала.

А с другой стороны, там покрутиться, пообтереться и искать позицию лучше.
Все там были.

Для меня сейчас главное—не сидеть без дела. Идеальный вариант –работа на дому, т.к.машина у нас одна. Знающих английский много, а профессиональных переводчиков – не очень, так что я везде попробую

_________________
ТХ
Дело принято: 14.09.15
Отпечатки 09.10.15

Интервью 02.11.16 (!!!)
RFE - нужен новый медосмотр
Медосмотр 15.11.16
Infopass 27.12.16
10.03 - RFE -2
29.03 - карта отправлена
01.04 - карта на руках
________
Итого: более полутора лет

Гляньте proz.com, если интересно работать письменным переводчиком.