Спасибо большое, я так и думала, но решила уточнить))))

_________________
ROC (CSC):
Sent - 07/31/17
NOA1- 08/02/17

N-400
Sent - 07/20/2018
NOA - 07/23/2018
Bio - 08/14/2018
Interview - 06/04/2019

девочки где-то кто-то писал (не помню ) спрашивал про прививки ему посоветовали перевести...мы ходили к врачу (чтоб он провалился) и он сказал нужна прививка Tdap. Акдс то есть. А врачиха в моме дубина не знаю почему в документах понаставила все прививки. DT т.е без этого коклюшного компонента перевела. И сказала что следующая прививка в 2016. ЮСКИСный доктор настаивает поставить прививку или принести перевод моих прививок. Я говорю давайте переведу у меня диплом есть. он говорит надо завереный (я думала это ему для личных записей он говорит нет все в юскис посылаю правда что ли посылает?) . Что мне можно сделать? Можно самой перевести и заверить подпись переводчика у нотариуса любого или специального надо? Или сходить поставить в хэлс департамент как тут пишут а чем тогда отличается сходить к своему доктору если страховка есть все равно бесплатно будет?

_________________
Слава Богу, что я сумасшедшая
А то бы давно с ума сошла!

только сегодня нам одобрили получение гринкард. Так вот.. мы никакие прививки никуда не переносили. Никаких врачей не искали. Мы сделали копию прививочного сертификата, который мы получили в МОМе в Киеве, и эту копию приложили к петиции. ВСЁ! офицер на интевью посмотрел на копию, спросил, где проходил медосмотр, и был ли выдан прививочный сертификат в МОМе в Киеве. я ответила, что да, мне выдали сертификат в Киеве. он сказал, что это хорошо,- и ВСЁ!!!
Мне кажется, что те кто в Украине проходил медосмотр, то уже не надо никаких врачей и прививок переносить. Не знаю как это проходит в России,(скорей всего тоже так же, как и в Киеве.) Мне почему то кажется, что перенос прививок в форму при заполнении петиции нужно, если замуж выходили не по невестинской визе. Там даже в форме так написано при заполнении, что по визе К-1 не нужно переносить никуда никакие прививки.
Hе бойтесь, если нет какой-либо прививки. ни на что это не повляет. Офицеры не врачи. для них главное, что есть прививочный сертификат! Ведь есть люди, которые переболели каким-либо заболеванием, и им уже не требуется прививка от этой болезни.

_________________
In USA 26 August

Да, это правда, для всех, не важно с какой страны жена приехала. Важно, чтоб на этом сертификате было обозначено, что все прививки сделаны. Ели нет, то доделывать нужно уже прививки в Америке и делать уже полный американский сертификат для интервью на гринку. Он же подаётся в комплекте документов на гринку .

Не поняла, а к ваш прививочный сертификат с Родины на каком языке? Он должен быть на англ. Если ваш доктор такое запрашивает, не проще ли пойти к другому доктору?

С мома или как его там называют короче с Москвы для визы эта бумажка на английском с галочками. Но там коклюш почему то доктор не поставила мне когда переводила...а обычная книжечка из России на русском со всеми прививками и там есть этот коклюш.

_________________
Слава Богу, что я сумасшедшая
А то бы давно с ума сошла!

Прочитайте ещё внимательное. Там может быть два варианта. Но в вашем случае скорее всего нужно доделывать прививку. Я тоже доделывала. Это недорого если в местный нелс департамент. У меня был сертификат с прививками украинский. Тоже недоделан. За краснуху и малого там что- то ушло $50. Ещё раз повторяю: если нет у мужа страховки на вас. Идете в местную поликлинику и там может быть даже бесплатно. Потом на гринку все равно ищем uscis доктора и там делаем форму для прививок. Но! Девочки! Я намучалась тоже с ними. Я пыталась доказать, что по визе невесты нужна только выписка по приаивкам на гринку. Все мне хотели впарить медосмотр по полной цене. Но мы не теряемся и находим инструкцию для " тупи" доктора , где написано , что по к1 визе ПОЛНЫЙ медосмотр не нужен! Только прививки. Кому наболело пишите в личку. Помогу.

ага мне вот очень наболело ...мы уже три раза ходили ждали по часа 2 3 и это с мелким на руках сервис ужасный спрашивают каждый раз одно и то же и помоему он до сих пор не заполнил мою форму. ..а когда я сказала чтоб в следующий раз когда я приду чтоб было все заполнено и осталось бы тока галочку напротив этой прививки поставить он начал меня не понимать. Вообщем думала морду набью ему...куда бы пожаловаться на него ....а про перевод почему я спросила ...когда он спрашивал про ветрянку он же на слово поверил что я ей болела и ему ведь это не надо юскису доказывать а когда я сказала давайте переведу вам прививочный сертификат с этим коклюшем дак он заявил что всё в юскису отправляет... издит наверное. Сделаю после родов и принесу ему эту прививку лишь бы всё успеть.

_________________
Слава Богу, что я сумасшедшая
А то бы давно с ума сошла!

Добрый день,девочки,подскажите пожалуйста в какой форме нужно иметь копию прививок из МОМа.У меня на руках форма DS -3025,(vaccination documentation worksheet)но только первая страничка из 2-х.Фирма,занимающаяся нашими документами не может отправить их так как нет второй страницы.Подскажите,плиз,нужна ли эта вторая страничка,если на первой печать МОМа и подпись врача?И почему мне ее не выдали в МОМе,может ее вообще никому не дают?Возможно кого-то была похожая ситуация,заранее спасибо за ответы

DS 3025 - это всё, что Вам нужно приложить, если форма с отметкой complit.

_________________
Кто к нам с мечом придет, тот в орало и получит(с)

Nautilus,спасибо большое,только не знаю ,считается ли это отметкой,если рядом с сomplit просто написали К-1?

нет это не считается комплит! Вам там написали К1, а это значит, что вам не обязательно иметь прививки для выезда в США. В киевском моме говорят, что доставите нужные прививки уже там. Когда пойдете переносить прививки в нужную для гринкарты форму доктор скажет что вам нужно доставить согласно вашему возрасту и списку который у вас есть. Мне например ничего вообще не делали в США, хоть в форме мома тоже не стояло комплит.

_________________
09/21/16 - оправили докуметы
09/29/16 - письмо о продлени
11/06/16 - отпечатки

спасибо Руслана,но в том то все и дело,что не хотелось идти к доктору,читала здесь на форуме, достаточно приложить выписку с прививками из МОМа...но видимо все равно придется идти,так как у меня все прививки есть, а у детей не хватает прививки от менингита,так как в Одессе не было вакцины

а разве менингит нужен?

у нас никогда этой прививки не было - а форму из МОМа приняли.

Может, конечно, по возрасту.. моему 10 лет.

А Вашим?

_________________
Отправили документы на смену статуса: 01-12-15
Эл. подтверждение и номер дела: 01-26-15
НОА 1: 02-02-15
Приглашение на биометрики: 02-06-15
биометрики: 02-20-15
интервью: 09-24-2015
ГК: 10-30-2015

моим 11 и 14,старшему 19, с ним проще)
проверила по табличке,менингит с 11 -17 лет