Зарегестриоваться здесь:
https://secure.sbec.state.tx.us/SBECOnl ... ch.asp?a=0
А потом с левой строны в столбик перечислены :
Applications
Standard Certificate
Texas Program
Renew a Standard Certificate
Additional
Certification
by Examination
Probationary Certificate Texas Program
Out-of-State
Certified Applicants
Out-of-Country Certified Applicants (кликнуть на эту строчку)
Temporary Teacher Certificate Educational Aide Certificate
Duplicate Certificates
и прочее...

Educator Out-of-Country Certification Menu

To request a review of out-of-country credentials, you must:

Apply here through the SBEC online system
Pay a nonrefundable $177 fee for a Review of Credentials by SBEC
Pass a criminal background check

AND
You MUST also mail to SBEC the following documents:
An original, detailed report or course-by-course evaluation for professional licensing of all college-level credits prepared by a credential evaluation service recognized by SBEC. The evaluation must be signed by an authorized representative of the evaluation service and must verify that the applicant:
holds the equivalent of a bachelor's degree granted by an accredited institution of higher education in the United States, including the month, day, and year that the degree was conferred,
has completed an educator preparation program, including a teaching practicum, and
holds an appropriate educator certificate or credential issued by another country, including the effective date and validity period of the certificate, certification area(s), and grade level(s).


An original written statement provided by the authorized licensing agency in the issuing country that the credential is in good standing, and has not been revoked, suspended, or sanctioned for misconduct and is not pending disciplinary or adverse action. The statement must be in the English language or must be accompanied by a translation in English from an approved credential evaluation or accredited translation service;

Evidence of acceptable immigration status if not a citizen of the United States;

Documentation of oral English language proficiency as evidenced by one of the following:
Completion of an undergraduate or graduate degree at an institution of higher education in the United States;
Completion of an undergraduate or graduate degree at an institution of higher education outside the United States where the primary language or instruction was English;
Completion of a state-approved educator preparation program within the United States;
Verification of three creditable years of teaching experience in an educational setting within the United States or, if earned outside the United States, in an educational setting where the primary language of instruction was English; or
Verification of satisfactory score on the Test of English as a Foreign Language - Internet Based Test (TOEFL-iBT). You must take all four portions (Listening, Speaking, Reading, and Writing) for your score to be calculated. Only a passing score on the Speaking portion is required at this time. The acceptable passing score on the Speaking portion is 26.
Materials such as out-of-country credentials should be mailed to:

Texas Education Agency
Department of Educator Certification and Standards
1701 N. Congress Ave., 5th Floor
Austin, TX 78701

If you are eligible for a Texas certificate based on the SBEC review of credentials, you may request a certificate at this time or on a later application. The fee for issuance of a certificate is not included in the Review of Credentials fee listed above. To receive a certificate, you must pay an additional fee.

$52 fee for a One-Year Certificate if you have not met the Texas examination requirements
$77 fee for a Standard Certificate if you have met the Texas examination requirements
Pass a criminal background check

Foreign Credential Evaluation Services updated 6/14/07
https://secure.sbec.state.tx.us/SBECOnl ... ervice.asp

These services are known to SBEC as following the standards of recognized national organizations of foreign credential evaluators. SBEC does not approve or accredit credential evaluation services.

American Association of Collegiate Registrars and Admission Officers
Office of International Education Services
One Dupont Circle NW, Suite 520
Washington, DC 20036-1135
Phone: (202) 296-3359
Fax: (202) 822-3940
Email: oies@aacrao.org

C.E.I.E. Specialists, Inc.
10575 Katy Freeway Suite #432
Houston, Texas 77024-1025
Phone: (713) 952-6753
Fax: (713) 467-2474
Email: sant2@aol.com

Center for Applied Research, Evaluations, & Education, Inc.
P.O. Box 20348
Long Beach, CA 90801
Phone: (562) 430-2030
Fax: (562) 430-8215
Email: evalcaree@earthlink.net

Center for Educational Documentations, Inc.
PO Box 231126
Boston, MA 02123-1126
Phone: (617) 338-7171
Fax: (617) 338-7101
E-mail: info@cedevaluations.com


Educational Credential Evaluators, Inc.
P.O. Box 514070
Milwaukee, WI 53203-3470
Phone: (414) 289-3400
Fax: (414) 289-3411
Email: eval@ece.org

Education Evaluators International
11 South Angell Street #348
Providence, R.I. 02906
Phone: (401) 521-5340
Fax: (401) 437-6474
Email: gary@educei.com

Educational Records Evaluation Service, Inc.
601 University Ave, Suite 127
Sacramento, CA 95825
Phone: (916) 921-0790
Fax: (916) 921-0793
Email: edu@eres.com

Evaluation Service, Inc.
P.O. Box 85
Hopewell Junction, NY 12533
Phone: (845) 223-6455
Fax: (845) 223-6454
Email: esi2@frontiernet.net

Foreign Academic Credential Service, Inc.
P.O. Box 400
Glen Carbon, IL 62034
Phone: (618) 656-5291
Fax: (618) 656-5292
Email: facs@aol.com

Foreign Consultants, Inc.
3000 Dundee Road, Suite 209
Northbrook, Illinois 60062
Phone: (847) 498-4499 or 3394
Email: info@foreignconsultacts.com

Foreign Credential Services of America
1910 Justin Lane
Austin, TX 78757
Phone: (512) 459-8428
Fax: (512 459-4565
Email: info@fcsa.biz

The Foreign Educational Document Service
P.O. Box 4091
Stockton, CA 95204
Phone: (209) 948-6589
Email: foredocs@inreach.com

Foundation for International Services, Inc.
Foundation for International Services, Inc.
14926 35th Avenue West, Suite 210
Lynwood , WA 98087
Phone:(425) 248-2255
Fax: (425) 248-2262
Email: info@fis-web.com

Global Credential Evaluators, Inc. (Mid-Atlantic)
P.O. Box 36
28 Westhampton Way
Richmond, VA 23173-0036
Phone: (512) 528-0908
Fax: (512) 528-9293
Email: gce@gcevaluators.com

Global Credential Evaluators, Inc. (Southeast)
Evaluation Processing Center
P.O. Box 1904
Ocean Springs, MS 39566
Phone: (228) 818-4487
Fax: (512) 528-9293
Email: gce@gcevaluators.com

Global Credential Evaluators, Inc. (Southwest)
P.O. Box 9203
College Station, TX 77842-9203
Phone: (512) 528-0908
Fax: (512) 528-9293
Email: gce@gcevaluators.com

Global Credential Evaluators, Inc. (West)
P.O. Box 6526
Gelndale, AZ 85312-6526
Phone: (602) 769-7825
Fax: (512) 528-9293
Email: gce@gcevaluators.com

Global Education Group, Inc.
1650 Alton Road
Miami Beach, FL 33139
Phone: (305) 534-8745
Fax: (305) 534-3487
Email: global@globaledu.com

Globe Language Services
319 Broadway
New York, NY 10007
Phone: (212) 227-1994
Fax: (212) 693-1489
Email: info@globelanguage.com

International Academic Credential Evaluator, Inc.
P.O. Box 2465
Denton, TX 76202-2465
Phone: (940) 383-7498/Fax: (940) 382-4874
Phone: (972) 664-1584/Fax: (972) 690-7187
Email: staff@iacei.net

International Consultants of Delaware, Inc.
625 Barksdale Road, Suite 109
Newark, DE 19711-3258
Phone: (302) 737-8715
Fax: (302) 737-8756
Email: icd@icdel.com

International Education Research Foundation, Inc.
P.O. Box 3665
Culver City, CA 90231-3665
Phone: (310) 390-6276
Fax: (310) 397-7686
Email: information@ierf.org

Josef Silny & Associates, Inc.
International Education Consultants
P.O. Box 248233
Coral Gables, FL 33124
Phone: (310) 258-9451
Fax: (310) 342-7086
Email: info@jsilny.com

Lincoln International Educational Associates
P.O. Box 3043
Lawrence, KS 66046-0043
Phone: (785) 843-1270
Fax: (785) 84-1270
Email: clincoln@sunflower.com

SDR Educational Consultants
10134 Hammerly, No. 192
Houston, Texas 77080
Phone: (713) 460-5344
Fax: (713) 460-5344
Email: sdrodrig@aol.com

SpanTran Educational Services, Inc.
7211 Regency Square Blvd., Suite 205
Houston, TX 77036-3197
Phone: (713) 266-8805
Email: info@spantran-edu.org

World Education Services, Inc.
P.O. Box 745
Old Chelsea Station
New York, NY 10113-0745
Phone: (800) 937-3895
Fax: (212) 966-6395
Email: info@wes.org

Worldwide Education Consultant Services
5521 N. Expressway 77
Brownsville, TX 78520
Phone: (956) 350-4660
Fax: (956) 350-2462
Email: argonzalez43@yahoo.com

О, Маш, молодец, скопировала. У тебя самой как дела продвигаются в этой области?

Мариш, спасибо! .

Я пока только отправила все бумаги в SBEC. Ты когда то писала. что ждать результата долго...

Надеюсь скоро буду работать на заменах. Но мне пока не звонили. У них тренинг вроде в августе. Все остально, то есть учеба в области консультирования, и другие идеи, касающиеся работы, под вопросом.

Как ты, как твоя работа? Ты устроилась в школу?

я только что вернулась из отпуска, сейчас буду искать снова

Девчонки, спасибо.
Я эвалюировала диплом в "Foreign Credential Services of America", они есть в списке.
Да, я хочу быть учителем математики.

Девчонки, а что это и где брать?
"An original written statement provided by the authorized licensing agency in the issuing country that the credential is in good standing, and has not been revoked, suspended, or sanctioned for misconduct and is not pending disciplinary or adverse action. The statement must be in the English language or must be accompanied by a translation in English from an approved credential evaluation or accredited translation service; " :u_thinking02y


И значит, мне нужно сдать TOEFL.


Девчонки, а что будет потом? Они дадут учительский сертификат или все равно нужно сдавать тесты, что-то я это не очень поняла.
:u_thinking02y

Аня, это тот самый документ, с которым у нас были проблемы. Я его сделала через наше посольство на основе трудовой книжки (у нас же в трудовой обычно записывают взыскания, нарушения, лишения званий и т.п.), но вот Маша (Maria2005) точно такой же документ получить не смогла. Короче говоря, нужно быть creative и подумать как можно такой док-т достать. Может Маша что-нибудь посоветует?
Потом, могу предполжить, что они если примут ваши док-ты и дадут добро, то вам надо будет сдать экзамен по Педагогике (Pedagogy and Professional Responsibility) и по математике на сертификат учителя (точно всё-таки они вам скажут, я только предполагаю). Одновременно, вы получите временный сертифкат учителя сроком на год, т.е. практически сможете преподавать одновременно готовясь к эзаменам. Поскольку у вас обучение в российском универе шло не на английском языке, то вам помимо всех док-тов ещё придётся им отсылать результаты TOEFL.

Да, у меня не получилось в российском консульстве в Хьюстоне получить такой документ. Консул сердито сказал, что они такие документы не выдают, показал мне прейскурант цен и пречень услуг и сказал, что могут просто сделать выписку из трудовой книжки и перевод, все баксов за 100. Ждать, ссылаться, что такой документ они делали (Марине) и уговаривать у меня не было времени и я уехала ни с чем...Они утверждали , что никогда такой документ не делали, и если и делали, то это было не зарегестрировано у них (обычно все исходящие докуметы регестрируются)... , то есть делали неофициално...Во всяком случае, передаю слова консула, он мог и ошибаться, но он был весьма воинственен и попоколебим...

Когда ездила этой весной в Москву, хотела пойти и попросить о подобном документе в той организации, где лежала моя трудовая книжка (УПДК) , но не сделала этого. Вместо этого взяла письмо в официально зарегестрированной фирме , оказывающей услуги преподавания Английского языка (международной фирме) которая имеет филиал в Москве, подтвержадющее то, что я преподавала там то и там то и что я была хорошим преподом и не было взысканий и тп. Директор фирмы подписалась и дала все свои координаты, включая и-мейл... Все на бланке с печатью...

Надеюсь что пройдет.. Но я наверняка не могу сказать, будем ждать... Если что, придется обращаться в организацию, где лежала моя трудовая книжка. Это было управление Дип корпусом при МИД РФ, весомая организация ...



Я бы все же попробовала пойти и получить лицензию преподавателя, используя Alternative Route of Certification.

Моя знакомая преподавательница, американка , посоветовала мне контору, через которую можно получить лицензию препода, она сама работает в этой организации. Обучение дистантное и еще потом надо просто проходить практику, набираться опыта, то есть быть интерном, что есть очень даже хорошо....
Ну и сдавать экзамен в конце...

Все занимает в общей сложности месяцев 10... Вот сайт этой конторы, посмотри. http://www.escweb.net/tx_acp/acpapplica ... f=Region16

Все очень подробно и понятно объясняется, с начала до конца...

Требования SBEC к знаниям английского языка: получить score 26 за разговорнуя часть TOEFL. Это довольно трудновыполнимое требование (я не говорю, что вообще не выполнимое). Слышала, что даже те, кто растет в англоязычной семье с детсва, (например один из родителей американец или англичанин, но семья живет не в США) иногда с первого раза сдает разговорную часть только на 23-24...Потом несколко раз приходится пересдавать...Однако, я просто передаю то, что слышала. Может я буду и не права...И легко сдать разговорную часть очень хорошо! То есть получить не меньше 26...

26 из скольки??

Из 30 за раговорную часть.... В интернет ТОЕФЛЕ 4 части. Максимум за каждую 30, всего максимум 120. Читала об этом на международном форуме по ТОЕФЛу.
Вот что пишет модератор форума тем, кто сдает ТОЕФЛ много раз, только ради того, чтобы получить высокий скор за разговорную часть...:

Девчонки, спасибо.
Нда, чувствую мне этот документ не достать ( нет у меня трудовой книжки , я как получила диплом так сразу уехала).
Да, и TOEFL не так уж и просто сдать.
Жалко, конечно, так соблазнительно было получить временный сертификат учителя и самой готовится к экзаменам, но не судьба.
Сейчас буду пытаться попасть в эту программу и устроиться работать ассистентом учителя.
Maria, спасибо за сайт , позже повнимательнее почитаю. Я вот только думаю, возьмут меня работать учителем, если я буду учится он-лайн, а не очно? Нужно уточнить этот момент.

Я сдавала так давно, тогда ещё не было разговорной части. Неужели так всех режут?

Аня, там так программа построена, что вначале учеба он-лайн, а потом надо трубить интерном, то есть практиковаться.

Вот про он-лайн учебу:


Потом Интернщип:

Так альтернативная программа на том и построена, что можно (и нужно) учиться и работать одновременно, такие программы сделали, так как учителей нехватает, поэтому и построили их так, чтобы людям было удобно и больше бы возникало желающих получить учительский сертификат...

В этой программе есть тут все плюсы, вначале натаскиваешь теорию, потом работаешь и практикуешься одновременно, и у тебя супервизор есть, который тебя учит и поправляет...Потом сдаешь экзамен и получаешь лицензию.

Maria, спасибо за информацию , буду думать.
Для меня только не понятно, почему учеба он-лайн стоит дороже, чем очно? Вроде как учится очно лучше, есть возможность слушать учителя и общаться со студентами. :u_thinking02y

Аня, просто потому, что такую учебу придумали для тех, кто одновременно работает, за все приходится платить. Плюс многие он-лайн универы -частные. Хорошо, когда он-лайн совмещается с очными классами. Такое есть и в государственных универах.

К примеру программа МА по консультированию (психология) стоит 35,000 $ в престижном универе Saybrook, в Кали, там программа очень интресная и есть два раза в год учебные выездные семинары. Они аккредитованы в Калифорнии, а для Техаса другие требования, немного выше относительно необходимых часо практики. Да, можно работаь и учиться. И тоже можно получить финансовую помощь....

И там к тебе относятся как к супер студенту. и все время помогают и направляют, думаю , такого не будет в государственном универе...

А вот аналогичная мастерская программа в West Texas University, очная, стоит 11,000$. Надо сдавать GRE для поступления. Но все очень по-старинке, программа обычная. Никаких тебе плясок, никаких тебе песен...Правда они обеспчивают нужное для получения лицензии количество часов практики...

Но видишь разницу? В частном универе он-лайн программа стоит более, чем в 3 раза дороже...!!