У меня предложение к модераторам внести дополнение в ликбез.
В списке документов для подачи петиции есть копия странички паспорта и свидетельства о рождении с переводом.
Я думаю, далеко не все девочки вступают в брак впервые. Обычно после развода оставляют фамилию первого мужа. Так вот, получается, что в паспорте у вас одна фамилия, а в свидетельстве о рождении - другая.
Лично я ходила в архив ЗАГСа и совершенно забесплатно в течение 10 минут получила архивную справку о том, что гражданка такая-то (девичья фамилия) тогда-то вступила в брак с гражданином таким-то (данные экса), после заключения брака избрали фамилию такую-то.
По решению суда от такого-то числа брак между гражданами был расторгнут, после расторжения гражданка оставила фамилию такую-то.
Срок действия справки полгода.
Конечно, все эти сведения о перемене фамилии можно почерпнуть и из решения суда о расторжении брака, но бывают ведь случаи, когда девочки и не во второй брак вступают.
Мы с ханичкой такую справку переведенную к петиции прилагали. Думаю, это только порадовало сотрудников USCISa, не пришлось вчитываться внимательно в решение суда и выуживать информацию о добрачной фамилии.

А если свадьба была в ЗАГСе другого города. то нужно обращаться в архив этого города или по месту жительства?

Думаю, что в архив того города, где брак регистрировался.

Девочки, кто вступает в повторный брак и подавал петицию, отзовитесь. Брали такого рода справки или "прокатило" с одним лишь решением суда?

Может, я тут зря своим "лучше перебдить, чем недобдить" народ напрягаю?

Я не брала такую справку и думаю, что она вряд ли понадобится для петиции. Есть же свидетельство о разводе. Но такую справку я раньше брала для других целей. Она у нас не бесплатная - 10 гривен и выдаётся в ЗАГсе.

эта справка нужна , берут в заксе где вы расписывались, но о том что ее срок пригодности пол года я не знаю я имею такую справку и 28 июля пойду в закс чтобы продлить еще одну справку о том что в брак с момента расторжения по настоящий день не входила .. я могу узнать действительно ли пол года ее срок пригодности

... но это не для петиции а для интервью нужна справка

да , забыла сказать справка стоит в Одессе 25 гривен

девочки, а зачем вообще копию свид-ва и паспорта посылать? ни на одном официальном сайте такой информации нет. зачем рузить их лишними бумажками? они же так только работать медленнее будут. насколько я знаю, и свид-во и паспорт только для собеседования нужны

Девули! Ну я не знаю, зачем такие сложности???
Заваливать их справками, если их не нужно по списку предоставлять???

Я была замужем, свид-во о браке - там девичья, св-во о разводе - мужнина, справка из милиции - со всеми фамилиями!!!!

Зачем еще то?
В справке из милиции ведь все ваши фамилии были бы указаны, хоть 5 раз женись.

В инструкции для заполнения петиции I-129F есть пункт, где написано, что если вы меняли фамилии, предоставть документы, подтверждающие факт перемены фамилии.
Я тоже была замужем и сейчас ношу фамилию своего бывшего мужа ( не стала свою девичью обратно брать), поэтому в свид-ве о рождении- одна, а впаспорте- другая. Пошла в ЗАГС, взяла справку о перемене фамилии, перевела ее на английский, послала жениху. А он... забыл вложить ее в конверт вместе со всеми остальными доками для петиции! :-)))) Ну. забыл.... что тут поделаешь. НОА1 уже получили. Ждем НОА2. Если никаких RFE не придет, значит, и не нужна им эта справка. Если придет - дошлем, что делать... Вот и узнаем, нужна она им для петиции или нет.

Я, как ветеран невестинского форума, по этому поводу вспоминаю одну историю, рассказанную (точнее написанную) одной девушкой приблизительно год тому назад. Суть дела такова, девушка тоже была в Росси замужем потом развелась, и, как часто водится, после развода не стала менять фамилию, а осталась с фамилией, уже бывшего мужа. Так вот вопрос о её девичьей фамилии всплыл уже в Штатах во время собеседования на Грин Карту. Офицер спросил её: «А чем, вы сударыня, можете доказать, что это ваше свидетельство о рождении? В вашем паспорте и свидетельстве о разводе у вас другая фамилия (бывшего супруга)». Кто имеет свидетельство о разводе, можете посмотреть, там нигде не фигурирует девичья фамилия. Так, что может быть и имеет смысл подстраховаться и взять в ЗАГС эту справочку.
Ирочка, я взяла эту справку, на всякий случай. Удачи тебе и спасибо за всё!

Точно. Нигде не фигурирует девичья кроме свид-ва о рождении. Поэтому я ее и взяла тоже. Буду держать при себе на всех интервью.

Написала модератору FreeSoul об этом, т.к. она имеет доступ в Ликбез.

Девы, Viterets абсолютно правильно написала: ваша девичья фамилия фигурирует в вашем первом св-ве о браке. Я везде, где надо подтверждать все фамилии, не только для визовых/статусовых дел, к колледже тоже было надо, прикладываю старое св-во о браке, где четко написано, что мне (с девичьей фамилией) присвоена фамилия мужа. А там, где надо показывать, что брак уже не существует, св-во о смерти или документ о разводе. Так что нет никакой необходимости брать еще одну дополнительную справку.
Поверьте, пожалуйста, мой визовый процесс был непростым (кто копилку читал, знают), да и в Штатах я уже 3.5 года, никаких справок о смене фамилии не требуется.

Irina2, Вы совершенно правы – девичья фамилия указана в первом свидетельстве о браке, НО при разводе это свидетельство о браке забирают, а вместо него выдаётся свидетельство о расторжении брака. Конечно, если кто-то догадался и перед разводом, сделал нотариально заверенную копию свидетельства о браке, то в этом случае, есть документ, подтверждающий девичью фамилию, а если не догадался…?
Причём, есть случаи, когда требуется подлинный документ, а не его копия.