Пиония, я согласная я тоже так чувствую. Я не люблю, когда кто то разговаривает, а я нее понимаю о чем. Мне тоже кажется, что это не очень прилично.

у вас нет выбора-ваш ребенок не будет говорить и понимать русский, если вы не будете с ней говорить. есть родители, которым это не важно-они приняли решение и успокоились.
мне плевать на мнение окружающих-я везде и всегда с обоими детьми говорю по русски. старший когда со своими друзьями то говорит с нами по англ, но вот ходил в ресторан с семьей болгар, родители между собой говорили на болгарском и он, когда стал мне звонить-говорил со мной по русски. потом рассказывал, что семья обалдела и похвалили его и меня, за то что сохранила ему язык.
я читаю блог логопеда из нью-йрка-она пишет что многоязычные дети имеют успехи в математике и логике. моему старшему 17 и он говорит свободно на 3 языках-русский, англ, испанский. математика и логика-любимые предметы, он очень успешен.

Девочки не ругайтесь) Красиво некрасиво, свою забираю с сада, всегда по русски - домой пойдем? Даже не парюсь, что воспиталки или детки или маманьки пядом, у меня свитч сразу на русский, как ее вижу - че мне шоу устраивать и думать кто что думает, я вставляю по английски что-нибудь и перевожу на английский, если что-то прикольное им. Еще после работы напрягаться, кому что удобней, как говорится. Да и зачем ей мой акцент впитывать в этом возрасте, воспиталки американки, пусть от них и набирается правильных звуков.

С

Короче прибегает такого же возраста пацан, я стою и другие мамашки и качелей четвре штуки. Так он мне говорит - посади меня в качели, хелп ми. Народ сидит пикникует, но я его спрашиваю, где таоя мама и папа, я не могу помочь. В России бы посадила и за двумя посмотрела, а тут представила мамашка бежит с ором, моего ребенка лапаешь! Правильно же, да? У меня ребенок первый, меня дети впринципе все обожают, и ко мне липнут, но вот так посудить, народу много, мамашка где-то там тусит, а должна смотреть, мож ему нельщя на качелях)

Она потом выползла и посадила его на недетские, те которые не для бэби, а в бэби он сам залезть не мог, неее, я чет подумала, вот моя есть, за ней и глаз, зачем с чужими связываться, буду бздюхой лучше

Вот у меня вопрос - позвали на pool party, семья она докторша, близнецы трехлетки у них двое, бассейнтолько добавила и собирает народ, моей 2.3. Как одеваться? Организаторша беременная, дети у нее частные уроки брали плаванья и плавают, а моя тепличная детка, плавать не плавает но по пояс зайдет или на руки берешь и глубже со мной. Как-то стремно что-ли, одно дело в парке в купальнике, другое дело самой и с дитем. Читаю форумы народ не купается, мамашки, но я не представляю как моя в стороне стоять согласится, будет за руку тянуть и прйдем пойдем орать. То есть, не выход стоять, придется лезть - сдельный купальник? Накидку, че-то както много дум на такой легкий топик...

Midwest, нам только 2 месяца. Я вот тоже такого боюсь, что доча начнет игнорировать или не дай Бог стыдиться по русски говорить. Девчонкам, у которых компания есть русская или тем более мужья, легко говорить и советовать, но у них абсолютно другая ситуация. Там ясен пень ребенок по русски заговорит, и в этом заслуги родителей даже особо нет, если оба родителя говорят по русски. Было бы странно, если бы ребенок не говорил. Я с Вами согласна, без русского окружения, в 100% англоговорящей среде очень сложно выдерживать этот порядок обучения другому языку. Мы стали с мужем по дуолингво учить русский, чтоб он ей может, не сказки рассказывал по русски, но чтоб она видела, что этот не только мама такая weird от всех отличается, но и папа вроде как "в курсе", хотя бы пока маленькая она и ей сложно обьяснить, с какой стати мать не такая, как все мы стали самые простые фразы хотя бы говорить по русски типа я говорю Где папа? Муж уже может сказать Вот папа или Я здесь. Или там Спокойной ночи, Пока, Привет. Научился говорить Дочь, не плачь но я, конечно, не ручаюсь, на сколько мужа хватит русский очень сложный язык, что ни говори.

я читаю блог логопеда из нью-йрка-она пишет что многоязычные дети имеют успехи в математике и логике. моему старшему 17 и он говорит свободно на 3 языках-русский, англ, испанский. математика и логика-любимые предметы, он очень успешен.

девочки, а где блог? в жж? как зовут логопеда?
Pawn, отличный пример! Молодец, парень!

Пиониа, многие проходят стадию стеснения родителей здесь, а у кого иностранцы родители, те особенно уязвимы, что они не такие как все. Это просто придётся пережить (если случится).

Найдите русских мам в окружении, будет русскоязычное общение. Слышала, что на фейсбуке есть группы.
Еще хорошо смотреть мультики и передачи типа Умница, есть на ютубе, русские песенки слушать, читать книги. Мы занимаесмя по Умнице "Говорим с пеленок", попросите привезти родственников, если ездят к Вам - будет дешевле.
Почитайте ссылку, которую постила Анечка - язык надо не сохранять, а развивать.
Нам еще помогает постойнное общение по скайпу с моими родными и друзьями.
Почему ребенок должен стыдится русского? Мама - русскоязычная, значит, один родной язык у ребенка - русский.

Не сталкивалась с таким, наоборот, дети рады, что у них два родных языка/культуры. Наверное, зависит от воспитания и восприятия самого себя в другой стране иностранного родителя.

Пиония, спасибо за советы! у нас штат малюсенький, русских найти непросто, да и те, что есть -моего возраста я не встречала. А с теми, кто старше, мне не особо интересно. Они тут уже давно и нам особо не о чем общаться. У меня другая молодость, другие интересы, ценности, пр. А общаться только о детях мне неинтересно.
Опять же, не забывайте, что работать фул тайм и заниматься с ребенком это не то же самое, что сидеть с ребенком 24/7. Ваш ребенок бОльшую часть времени видит и слышит только Вас. а Моя дочь в американском саду будет 5 дней в неделю. 5 дней в неделю я ее буду видеть несколько часов в день, а остальное время с ней будут говорить на англ воспитатели и дети.

девочки, а где блог? в жж? как зовут логопеда?
Pawn, отличный пример! Молодец, парень!

Пиониа, многие проходят стадию стеснения родителей здесь, а у кого иностранцы родители, те особенно уязвимы, что они не такие как все. Это просто придётся пережить (если случится).