 |
Автор |
Сообщение |
Erie
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 13:41 |
|
Зарегистрирован: 07 окт 2003, 15:20 Сообщения: 12192 Откуда: NY
|
Пудик писал(а): Помню, как у моей учительницы истории глаза на лоб полезли, когда я в 8-ом классе сказала Икона и епискОп. Я же этих слов в обычной жизни никогда не слышала, только в книгах, а там ударение не ставят  По аналогии с микроскопом и перископом? 
_________________ ...мне не нужно то что легко дается, а то что мне нужно я возьму сама... (c)
|
|
 |
|
 |
Пудик
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 13:42 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2005, 10:52 Сообщения: 26232
|
Erie писал(а): Пудик писал(а): Помню, как у моей учительницы истории глаза на лоб полезли, когда я в 8-ом классе сказала Икона и епискОп. Я же этих слов в обычной жизни никогда не слышала, только в книгах, а там ударение не ставят  По аналогии с микроскопом и перископом?  В точку 
|
|
 |
|
 |
ZooZoo
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 15:01 |
|
Зарегистрирован: 18 дек 2012, 18:32 Сообщения: 4831
|
Девы, сейчас читаю книгу "11/22/63 Стивена Кинга. Там американский муж (Lee Oswald) ругается на свою русскую жену (Marina) на русском языке. На пикче, в середине курсивом. Ну второе слово я знаю - сука А первое - но клю  Дожен быть глагол. Уже несколько раз в тексте попадается. У кого-нибудь есть варианты? Если очень матное, можно в личку)))).
Вложения: |

nn.jpg [ 86.93 КБ | Просмотров: 666 ]
|
_________________ Perfect continues
|
|
 |
|
 |
Учительница
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 15:21 |
|
Зарегистрирован: 28 фев 2008, 05:03 Сообщения: 19589 Откуда: треугольный бермуда
|
паскуда ? похода=> уходи сука, уйди противная 
_________________ Ноги дурные совсем Голове нет покоя от них Наступают на грабли
как начинающий садовник поклонник хайку и басё поставь в саду на камень камень и всё
- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)
Что-то я очень быстро лежу…
|
|
 |
|
 |
Учительница
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 15:36 |
|
Зарегистрирован: 28 фев 2008, 05:03 Сообщения: 19589 Откуда: треугольный бермуда
|
Artemida писал(а): С шкряботелкой гугл ссылается только на меня.  Короче это была мочалка, да. Но не для тела! Это металлическая мочалка для раковин и посуды. Видимо было образовано от слова "шкрябать".  Ну может именно эта покупательница выдала себя невольно, может она тело ей шкрябает. Если б только посуду или плиту/раковину, то просто шкрябалка была б, без тела. :))) Может у нее муж автослесарь или маляр/штукатур, их руки только этими шкрябалками и ототрешь. А может она в спа грязевые процедуры делает, и засохшую грязь только этой шкряботелкой и отковыряешь, хз. как далеко может увести лишний суффикс... 
_________________ Ноги дурные совсем Голове нет покоя от них Наступают на грабли
как начинающий садовник поклонник хайку и басё поставь в саду на камень камень и всё
- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)
Что-то я очень быстро лежу…
|
|
 |
|
 |
Пудик
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 16:01 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2005, 10:52 Сообщения: 26232
|
Учительница писал(а): паскуда ? похода=> уходи сука, уйди противная  Проваливай, сука.
|
|
 |
|
 |
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 16:24 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39 Сообщения: 23893 Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
Пудик писал(а): Учительница писал(а): паскуда ? похода=> уходи сука, уйди противная  Проваливай, сука. Я думаю имеется в виду слово-сорняк походу. Хотя по правилам конечно надо раздельно - по ходу, но в основном пишут походу. типа, короче, по ходу. Походу сука ты. 
_________________ Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые... Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
 |
|
 |
pektoral
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 16:27 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 27 ноя 2007, 14:05 Сообщения: 6209
|
Artemida писал(а): Пудик писал(а): Учительница писал(а): паскуда ? похода=> уходи сука, уйди противная  Проваливай, сука. Я думаю имеется в виду слово-сорняк походу. Хотя по правилам конечно надо раздельно - по ходу, но в основном пишут походу. типа, короче, по ходу. Походу сука ты.  Пятничный обмен любезностями 
_________________ не путайте общение и сообщничество.(c) Hey Russia!stick to making booze out of potato!(c)
|
|
 |
|
 |
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 16:29 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39 Сообщения: 23893 Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
pektoral писал(а): Artemida писал(а): Пудик писал(а): Учительница писал(а): паскуда ? похода=> уходи сука, уйди противная  Проваливай, сука. Я думаю имеется в виду слово-сорняк походу. Хотя по правилам конечно надо раздельно - по ходу, но в основном пишут походу. типа, короче, по ходу. Походу сука ты.  Пятничный обмен любезностями  Дамо, не мешайте интеллектуальной, филологической беседе! 
_________________ Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые... Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
 |
|
 |
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 16:32 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39 Сообщения: 23893 Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
Че-то вспомнилось Кафедра русского языка. Две доцентши, одна курит, вторая разгадывает кроссворд. — Мария Ивановна, — "Полный крах всех надежд" — шесть букв, вторая "и"... Курящая долго думает, потом: — Ну, не может быть! в газете? — Да. — "П*здец"?! — Подходит... Входит завкафедрой, профессорша. — Софья Марковна, вот вы доктор наук! "Полный крах всех надежд?, шесть букв, вторая "и"? — "П*здец"! Однозначно! — Ну не может же быть в российской газете — "п*здец"! — Сейчас все может быть! Входит аспирантка Машенька, юное невинное созданьице. — Вот молодежь все знает! Машенька, полный крах всех надежд, шесть букв, вторая "и"! У нас только один вариант — "п*здец"! Машенька краснеет до корней волос и шепчет: — Фиаско
_________________ Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые... Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
 |
|
 |
krolik99
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 16:47 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 21 янв 2013, 23:42 Сообщения: 2806 Откуда: Украина
|
Да, смешной старый анекдотец, Артемида И все же не угомонюсь, подсовываю вам, девушки, стих -пародию (на случай, если не заметили мою ссыль или открыть поленились В худой котомк поклав ржаное хлебо, Я ухожу туда, где птичья звон. И вижу над собою синий небо, Лохматый облак и широкий крон. Я дома здесь, я здесь пришел не в гости, Снимаю кепк, надетый набекрень. Весёлый птичк, помахивая хвостик, Насвистывает мой стихотворень. Зелёный травк ложится под ногами, И сам к бумаге тянется рука, И я шепчу дрожащие губами: "Велик могучим русский языка!" Вспыхает небо, разбужая ветер, Проснувший гомон птичьих голосов. Проклинывая всё на белом свете, Я вновь бежу в нетоптанность лесов. Шуршат зверушки, выбегнув навстречу, Приветливыми лапками маша: Я среди тут пробуду целый вечер, Бессмертные творения пиша. Но,выползя на миг из тины зыбкой, Болотная зелёновая тварь Совает мне с заботливой улыбкой Большой орфографический словарь. Александр Иванов
|
|
 |
|
 |
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 16:54 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39 Сообщения: 23893 Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
krolik99 писал(а): Да, смешной старый анекдотец, Артемида И все же не угомонюсь, подсовываю вам, девушки, стих -пародию (на случай, если не заметили мою ссыль или открыть поленились В худой котомк поклав ржаное хлебо, Я ухожу туда, где птичья звон. И вижу над собою синий небо, Лохматый облак и широкий крон. Я дома здесь, я здесь пришел не в гости, Снимаю кепк, надетый набекрень. Весёлый птичк, помахивая хвостик, Насвистывает мой стихотворень. Зелёный травк ложится под ногами, И сам к бумаге тянется рука, И я шепчу дрожащие губами: "Велик могучим русский языка!" Вспыхает небо, разбужая ветер, Проснувший гомон птичьих голосов. Проклинывая всё на белом свете, Я вновь бежу в нетоптанность лесов. Шуршат зверушки, выбегнув навстречу, Приветливыми лапками маша: Я среди тут пробуду целый вечер, Бессмертные творения пиша. Но,выползя на миг из тины зыбкой, Болотная зелёновая тварь Совает мне с заботливой улыбкой Большой орфографический словарь. Александр Иванов Точно, ссыль не видела. Хотя я их и так никогда не открываю без подробного объяснения чего ожидать. Я эти стихи наизусть знала, совсем школьницей еще была.  Хотя там добавлено, я точно помню, что оригинал заканчивался на "велик могучий русский языка".
_________________ Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые... Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
 |
|
 |
krolik99
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 17:01 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 21 янв 2013, 23:42 Сообщения: 2806 Откуда: Украина
|
Артемид, там именно велик могучиМ было. Да собственно на ютьбе можно найти, как Иванов сам это читает со сцены. В его книжке ,однако,пародия была именно в том варианте, который я запостила . Эх,талантливый был ...
|
|
 |
|
 |
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 17:25 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39 Сообщения: 23893 Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
Может память и подводит. Уточнять лень. Я еще помню, что эпиграфом было "Косматый облак вьется надо мною.
_________________ Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые... Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
 |
|
 |
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: чутье языка Добавлено: 16 июн 2017, 17:29 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39 Сообщения: 23893 Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
krolik99 писал(а): Артемид, там именно велик могучиМ было. Да собственно на ютьбе можно найти, как Иванов сам это читает со сцены. В его книжке ,однако,пародия была именно в том варианте, который я запостила . Эх,талантливый был ... Я вообще-то не про "могучим", а про то, что заканчивалась пародия этим, короче была. А потом добавлено. И я таки права. Все-таки полезла. Был в Советском Союзе такой член Союза писателей, поэт и филолог Валентин Сидоров, как-то написавший в одном из своих произведений: "... Косматый облак надо мной кочует, И ввысь уходят светлые стволы ..." Другой поэт Иванов Александр Александрович отреагировал на это одной из самых лучших своих пародий: ВЫСОКИЙ ЗВОН В худой котомк поклав pжаное хлебо, Я ухожу туда, где птичья звон, И вижу над собою синий небо, Лохматый облак и шиpокий кpон. Я дома здесь, я здесь пpишел не в гости, Снимаю кепк, одетый набекpень, Весёлый птичк, помахивая хвостик, Высвистывает мой стихотвоpень. Зелёный тpавк ложится под ногами, И сам к бумаге тянется pука, И я шепчу дpожащие губами: "Велик могучим pусский языка!" Позже появилось продолжение Александра Матюшкина-Герке Вспыхает небо, pазбyжая ветеp, Пpоснyвший гомон птичьих голосов; Пpоклинывая всё на белом свете, Я вновь бежy в нетоптанность лесов. Шypшат звеpyшки, выбегнyв навстpечy, Пpиветливыми лапками маша, Я сpеди тyт пpобyдy целый вечеp, Бессмеpтные твоpения пиша. Hо, выползя на миг из тины зыбкой, Болотная зелёновая тваpь Совает мне с заботливой yлыбкой Большой Оpфогpафический Словаpь.
_________________ Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые... Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
 |
|
 |
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Antonioalack, Google [Bot] и гости: 45 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|