Девочки, те кто уже в США, подскажите, кто "в теме" : Как показывает практика, нужен ли апостиль на Диплом о высшем образовании, если я не собираюсь продолжать обучение ? Точнее говоря, использовать Диплом собираюсь, только чтобы "блеснуть корочкой" о высшем образовании, если вдруг, как-нибудь, это сможет помочь при трудоустройстве. Не уверена, что смогу работать по специальности (и на Родине-то не работала по "дипломной" специальности), но, на всякий случай, хотела бы знать, нужно ли озаботиться этим "Апостилем" заранее, пока есть много времени до отъезда. А то вдруг появится шанс где-нибудь сверкнуть высшим образованием, чтобы заработать у работодателя "лишние баллы" к харизме )) а Диплом без апостиля ... Или он нужен только в случае эвалюации диплома ? Не хочется отдавать деньги за ненужные прцедуры ((

Это зависит только от выбранного вами учебного заведения. Напишите им письмо, и они предоставят список эвалюционных агентств... и далее уже идите по сайтам этих агентств и изучайте требования. Обычно WES требует оригинал диплома с апостилем. Иногда сами университеты делают эвалюацию "зарубежных" корочек. Я учиться не планировала, поэтому сделала эвалюацию через ЕСЕ, им апостиль не нужен. Удачи!

_________________
«Русскому человеку лучше всего удаётся невозможное!»
***
Только нашей земли не разделит
На потеху себе супостат:
Богородица белый расстелет
Над скорбями великими плат».

Анна Ахматова

Вы сейчас не знаете - пригодится диплом или нет. Разве Апостиль это дорого ? Я в Беларуси где то 5-7 долл за документ платила . Точно не помню - но вообще какая то незначительная сумма была.

_________________
В США с 8 сентября 2015
Green card получена 10 июня 2016

Мало входных данных написали - где учились, куда путь держите, кем работать в Америке собираетесь и как с английским... может и корочки то будут совсем лишние, если в деревенском супермаркете да без английского товар по полкам раскладывать надумали...

_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.

Хм интересно. Я никакой апостиль не ставила, только перевела диплом и все. Здесь училась на его основе (делала эвалюацию через ЕСЕ) и никто о нем не спрашивал

_________________
Единственным истинным признаком успеха является возможность заниматься в жизни тем, что приносит тебе счастье

Да перестраховываются невесты как всегда :) апостиль нужен только если в Wes эвалюируешь

_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.

Возможно, начинать придется и "с деревенского супермаркета". Английский - не фонтан. Но, нет предела совершенству )) Останавливаться на "достигнутом" не собираюсь ) Диплом инженера, транспортный факультет. Большой опыт работы в сфере логистики.
Информация из разных источников противоречивая. Одни люди говорят, что апостиль на диплом нужен в любом случае, и при найме на работу, и уж для учебы тем более. (Я учиться не планирую). Другие говорят, что апостиль не пригодился вообще, даже для поступления в учебное заведение, а уж для работы - тем более, поэтому не стоит делать ненужных телодвижений.
Вот я и захотела знать мнение "бывалых", кто реально столкнулся с этим и имеет опыт. Особенно интересен опыт тех, кто использовал свой диплом для трудоустройства, НЕ для продолжения обучения в США.

Автор, я работала в нескольких компаниях тут. Ни в одной не попросили показать ни эвалюацию диплома из России, ни местный диплом. Так что я бы точно не парилась на счета апостиля, если Вы учиться не планируете (и не будете делать эвалюацию в WES, как выше написали).

_________________
Единственным истинным признаком успеха является возможность заниматься в жизни тем, что приносит тебе счастье

и у меня точно так же. ну "оттуда" - еще понятно мне, что на него смотреть если он даже не по специальности.
а местный? нет, никому неинтересно удостовериться правду пишу или вру. может как-то по своим каналам проверяют?
я в резюме указываю что имею из россии диплом инженера. производит хорошее впечатление.

Надеюсь я сойду за бывалого сначала когда надумала учиться выяснила что апостиль нужен был только при эвалюации через wes. Потом учиться передумала, с Российским дипломом нашла работу - работодателю даже перевод не нужен был, не только эвалюация с апостилем )))) они сразу наняли стороннюю контору которая имела русскоговорящих работников для того чтобы позвонить по всем организациям которые я указывала и узнать все про меня :) работа конечно была не в деревенском супермаркете и английский был одним из ключевых навыков. Здесь есть тема про первую работу в США - почитайте - очень вероятно что ваши корочки могут играть против вас для такой работы о которой вы пишите...

_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.

А что значит - не планируете учиться ? Может, новую профессию и не будете начинать , а придётся добирать курсы здесь в колледже или университете по Вашей же специальности. То есть местную специфику изучить. А чтобы зачислиться в универ - потребуют диплом с эвалюацией. Даже ради 2-3 курсов. Если не врать про имеющееся в/о.

_________________
В США с 8 сентября 2015
Green card получена 10 июня 2016

Деви, помогите! Я отправила в ВЕС свои економическии диплом без апостиля. Я даже не знаю что ето такое? Перевод бил заверен нотарием и я думала ето оно и ест. Деньги уплочени. В родном городе (Владивосток) никого уже нет. Можно ли через мои универ ето сделать? Мне диплом нужет для веива некоторих економических классов, но чувствую не получается....

Деви, пожалуиста, ответьте на мои вопрос-как получить апостил, если в моем городе где я училась у меня никого нет. Даже саит своего универе не смогла наити. Мои диплом в ВЕСе застрял, они просят апостил, а я понятия не имею что ето такое??? Учеба начинается в Январе...

BusyBee, я не очень уверена, но можно скорее всего поставить апостиль на переведенную выписку из диплома (вы же про это спрашиваете, а то куда там на диплом-то апостиль ставить) в посольстве России здесь. Апостиль - это же просто удостоверение, что все переведено правильно и подпись и печать нотариуса верна. Во всяком случае так я это вижу на своих апостилированных документах. Я, правда, делала в своем городе. Но какая разница, в самом деле?

так они на копию просят апостиль или на оригинал? на копию да наверное можно и в посольстве поставить. Если на оригинал, пусть оригинал отдают. В те времена когда я делала в весе принимался апостиль только на оригинал - это надо оригиналы дипломов слать в Россию, если вы оттуда - там на сайте веса есть ссылка на сайт рособрнадзора и по федеральным округам можно ткнуть и выбрать - в каждом областном центре это можно сделать и адреса даны. Апостиль на оригиналы означает что в самих картонных корочках проткнут дырки и пришьют лентой еще один листок - апостиль. Тоже самое сделают с вкладышем. Получается пришивать будут два листочка. На копии - все отксерят и сошьют одним пакетом и это можно сделать много где, только примет ли такое вес - в мое время не принимал. может у них что изменилось конечно, но судя по инфе на сайте нет.

_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.