Приветик всем. Давно меня тут не было , ну вот ест вопрос. Я решила эвольвировать свои дипломы для работы. И не знаю какая организация лучше. Написала в несколько компаний включая Intel есть ли у них какие либо требования к подобным эвольвации или предпочтения в сервисах. Дельного ответа не получила((((. Вот наткнулась на два сервиса и не знаю какой лучше. WES (World evaluation service) или AACRAO (International Evaluation service). Девчонки, может кто сталкивался с ними то знает хороший сервис. Подскажите пожалуйста

_________________
N-400
28 Апреля 2020 - документы отправлены
5 Мая 2020 - USCIS receipt
25 Февраля 2021 - Biometric Reuse notice
02 Мая 2022 - интервью

Всем привет!
Может есть у кого-нибудь опыт, нужен совет.
Приходилось ли кому-нибудь использовать диплом кандидата экономических наук по его прямому назначению?
Я знаю, что это аналог PhD, и в штатах очень ценится. Понятно, что знания, полученные по экономике в РФ- это, мягко говоря, не круто. Но всё же... Буду очень благодарна за ответы.

_________________
«Русскому человеку лучше всего удаётся невозможное!»
***
Только нашей земли не разделит
На потеху себе супостат:
Богородица белый расстелет
Над скорбями великими плат».

Анна Ахматова

Девочки, тут раньше шла речь о колличестве часов в дипломе. Суммарно 5000-8000 тыс. У всех по разному. Открыла я сои два университетские диплома. Вроде еще не старые: 2000 и 2008 года окночания. Но суммарно часов нет ни в одном ни другом. Только предметно. Отсюда вопрос, можно ли будет послать на эвалюацию без этой общей суммы часов за 5 лет? Может кто знает?

Мои дипломы успешно оценивались только по предметным часам, не суммарным.

_________________
Все будет хорошо!

Они их сами суммируют.

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

А можно диплом онлайн перевод диплома получить? В смысле я его отсканировала, можно послать и получить по электронке сертифицированный перевод?

_________________
NJ

Всем привет!!!

Я сейчас учусь на 1 курсе магистратуре в Казахстане и этим летом еду по визе невесты.

Что нужно сделать, чтобы при поступлений в маг-ру в США- засчитали этот один год?

Везите результаты обучения. Переводом (теоретически) возможно сделать, если пройдете все условия для поступления. Я знаю, что в Европе так учатся, может быть, и здесь возможно. Хотя, Магистратура - это совсем другая область. Тут засчитывать предметы не любят. Если будете точно по профилю и то редкость, чтобы совпадали курсы.
Для ознакомления:
http://www.aspen.edu/admissions/transfer-credits

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

Jullia, какая полезная и исчерпывающая информация! Спасибо большое!
У меня как раз пора пришла свои дипломы переводить

_________________
«Русскому человеку лучше всего удаётся невозможное!»
***
Только нашей земли не разделит
На потеху себе супостат:
Богородица белый расстелет
Над скорбями великими плат».

Анна Ахматова

Девочки, а есть у кого-нибудь опыт перевода диплома кандидата наук и его эвалюации?

_________________
«Русскому человеку лучше всего удаётся невозможное!»
***
Только нашей земли не разделит
На потеху себе супостат:
Богородица белый расстелет
Над скорбями великими плат».

Анна Ахматова

Девочки, кто на на форуме занимается переводом выписки из диплома?

Могу порекомендовать, если надо.

Где-то прочла, что предметы по которым стоит "зачтено" здесь даже не учитывают. Это правда? У меня всякие социологии, политологии зачетом стоят, а я так надеялась что их у меня зачтут..
Второй вопрос: какое из 3 агентств посоветуете (ECE, WES or AACRAO)? Стоимость не так важна, главное чтоб побольше зачли и главное бэйчелорс засчитали за мои 5 лет в институте (слышала, что иногда только и ассоиэйтс дают за наше высшее образование).
И последнее: перед тем как посылать на эвалюацию мне нужно перевести выписку со всеми предметами (сам диплом перевела еще в Москве)? Обычно можно самой переводить или нужно сертифицированного переводчика искать?

Кто Вам сказал , что за наше высшее дают ассосиэйт ? За наши 5 лет дают Мастер иногда даже. То есть - совсем наоборот.
А КУДА отправлять на эвалюэйшн - это часто зависит от того - хотите ли вы после этой эвалюэйшн брать дополнительные курсы в универе( учиться на новый бэчэлор и т д). У каждого Универа есть список предпочитаемых организаций по эвалюэйшн- поэтому лучше спросить. Если Вы будете делать чтобы просто показать работодателю, например, тогда отправляйте -куда Вам захочется.

_________________
В США с 8 сентября 2015
Green card получена 10 июня 2016