Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru

Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Политический




Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 09:33 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 27 ноя 2007, 14:05
Сообщения: 6209
ГЕРМАНИЯ
Движение Pegida: с российскими флагами - против ислама и Меркель

Российские флаги, футболки с Путиным или призывы к нему о помощи - антиисламское движение Pegida в Дрездене одновременно является и пророссийским. DW выясняла, что за этим стоит.

Российский флаг на митинге Pegida в Дрездене, 16 ноября
Театральная площадь перед Саксонской государственной оперой полна людей. Через три дня после терактов в Париже, в понедельник, 16 ноября, больше десяти тысяч человек собрались в Дрездене на демонстрацию протеста против миграционной политики властей ФРГ. Это на пару тысяч больше, чем неделю назад, но меньше, чем во времена подъема движения.
Сторонники Pegida ("Европейцы-патриоты против исламизации Запада") уверены, что парижские теракты подтвердили их опасения, связанные с резко выросшим притоком беженцев в Германии. Они требуют прекратить прием мигрантов и сменить правительство.
Седовласые немцы с российскими флагами
"Меркель должна уйти", - скандируют демонстранты на фоне барочной архитектуры саксонской столицы. Вспоминается символическая виселица для канцлера, которую недавно нес один сторонник Pegida. Пока демонстранты как пар выпускают в вечернее небо свою ненависть, над площадью развеваются много немецких, но и полдюжины российских флагов.

Кристиан Демут
Седовласый мужчина за 60 несет особенно большой триколор. Он говорит, что хотел бы разрядки в отношениях с Москвой и что опасается войны между Россией и США. Президент Владимир Путин ему симпатичен, потому что "решительно действует", в отличие от немецких политиков, которые "только говорят". Сам демонстрант никогда не встречался с Путиным, рассказывает он при выключенном микрофоне, но его начальник во времена ГДР контактировал с нынешним российским президентом. Путин, будучи офицером КГБ, служил в Дрездене во второй половине 80-х.
Эксперты, такие как дрезденский политолог Кристиан Демут (Christian Demuth), не исключают, что на демонстрациях Pegida" на улицы выходят многие, кто играл определенную роль в ГДР - сотрудники штази, члены СЕПГ". Но, по его словам, это - лишь гипотеза. Точно можно сказать, что российские флаги на акциях Pegida носят в основном пожилые мужчины.
"Путин, помоги нам!"
С момента своего возникновения в октябре 2014 года антиисламское движение Pegida было еще и пророссийским. В одном из пунктов "Дрезденских тезисов" оно требует "немедленной нормализации отношений с Российской Федерацией и прекращения раздувания войны". На одном из митингов в феврале выступала женщина, которую представили как "Анастасия из России". Она призывала признать аннексию Крыма и отменить западные санкции.

Луц Бахман
Основатель и лидер Pegida Луц Бахман (Lutz Bachmann) встречался в мае с байкерами имеющего репутацию националистического клуба "Ночные волки". Он сопровождал их при возложении венков на солдатском кладбище в саксонском городе Торгау и фотографировался на фоне баннера Pegida.
Путин среди Pegida особенно популярен. Бахман выступал на митинге в футболке с его изображением. На демонстрациях движения звучат речевки "Меркель - в Сибирь, Путина - в Берлин" или "Путин, помоги нам!"
ГДР, антиамериканизм, Путин
В то время, как об антиисламских и частично антидемократических настроениях в Pegida уже есть первые исследования, пророссийская сторона движения до сих пор остается в тени. Опрошенные DW эксперты выделяют в этой связи три фактора: ГДР, антиамериканизм и привлекательность Путина и его системы власти.

Демонстрация сторонников Pegida
"Парадоксально, но восточные немцы, хотя они всегда хотели ухода русских из страны, воспринимают себя, в том числе, с оглядкой на общее германо-российское прошлое", - объясняет Сильке Сатюков (Silke Satjukow), профессор в Университете Магдебурга. По ее словам, у жителей восточных федеральных земель более позитивное отношение к русским, чем у западных немцев, и украинский кризис ничего не изменил. Сатюков ссылается на данные исследования, которое она провела со своими студентами. Выяснилось, что восточные немцы в вопросе Крыма скорее принимают сторону России.
Дрезденский историк Юстус Ульбрихт (Justus Ulbricht), который много общался со сторонниками Pegida, обращает внимание на их антиамериканизм: "Быть пророссийским - значит быть антиамерикански настроенным".
Правые радикалы за Путина
Это подтверждает и Керстин Кёдиц (Kerstin Köditz), член Левой партии, у которой в саксонском ландтаге вторая по численности фракция. Она говорит о "пропутинском настроении". "Дело в том, что лишь немногие из тех, кто ходит на митинги Pegida, знают о реальном положении вещей в России, - сетует Кёдиц. - Они видят сильного мужчину, снимки с голым торсом на коне. Такие картинки любят люди из Pegida".

Граффити противников Pegida
Особенно российский лидер нравится восточногерманским правым радикалам, отмечают эксперты. "Путин - ведущая фигура для многих правых в Европе", - считает политолог и гражданский активист Кристиан Демут. И указывает на Национал-демократическую партию Германии (НДПГ), чьи сторонники также ходят на митинги Pegida.
По данным Демута их там - пятая часть. Саксония считается центром НДПГ, многие годы партия была представлена в ландтаге. На выборах 2014 года она получила 4,9 процента. Бывший председатель НДПГ Удо Фогт (Udo Voigt) весной ездил на конференцию европейских правых в Санкт-Петербург, где хвалил Путина и выступал за отмену санкций.
Дилемма русских в Дрездене
Дрезден для сторонников Pegida - город с особым отношением к России. Они просят Путина о помощи в нескольких метрах от здания оперы, где в 2009 году российский президент получил "Саксонский орден благодарности" за содействие культурному обмену между двумя странами. Дрезден и родной город Путина Санкт-Петербург - города-побратимы. До нынешнего кризиса саксонская столица пользовалась большой популярностью у российских туристов.
КОНТЕКСТ

Немецкая прокуратура расследует дело против главы Pegida
Спецслужба ФРГ взяла под наблюдение активистов Pegida
Немецкий политолог: Pegida становится все радикальнее
Первое представительство фонда "Русский мир" на основе Немецко-русского института культуры также было открыто в Дрездене. Руководство института отмежевывается от Pegida. Лидер движения Луц Бахман - "преступник", полагает Вольфганг Шелике (Wolfgang Schälicke), председатель правления института.
42-летний Бахман был неоднократно судим, в том числе за воровство. Прокуратура вела в отношении него расследование по подозрению в разжигании межнациональной вражды. Pegida пытается использовать Россию и Путина в своих целях, считает Шелике. Его заместитель Виталий Колесник говорит о "провокации".
В беседах не под запись живущие в Дрездене многие мигранты из бывшего СССР, похоже, симпатизируют антиисламскому движению Pegida. По данным СМИ, в столице Саксонии проживают более 15 тысяч русскоязычных. Некоторые из них признаются, что ходят на митингы Pegida, объясняя это тем, что опасаются роста преступности со стороны мигрантов-мусульман. Но, в то же время, в таких беседах ощущается, что русскоязычные в Дрездене стоят перед дилеммой. Pegida слишком радикальна, констатируют они. Если движение придет к власти, опасасется один мужчина в возрасте за 30, таких, как он, могут "попросить из страны". Поэтому лично он предпочитает держаться от Pegida подальше.


Смотреть видео 10:57

http://www.dw.com/ru/движение-pegida-с-российскими-флагами-против-ислама-и-меркель/a-18863971

Немецкая Pegida: За Путина и против ислама - DW Новости (20.11.2015)
АУДИО- И ВИДЕОФАЙЛЫ ПО ТЕМЕ

Немецкая Pegida: За Путина и против ислама - DW Новости (20.11.2015)
Антиисламское движение Pеgida - смесь из страха, гнева и предрассудков? (17.12.2014)
Автор Роман Гончаренко, Дрезден - Бонн

_________________
не путайте общение и сообщничество.(c)
Hey Russia!stick to making booze out of potato!(c)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 09:36 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 дек 2015, 16:23
Сообщения: 9859
Glebz писал(а):
Эльза II писал(а):
Jenny.H писал(а):
П.С. В сотый раз, беженцы только из Сирии? Последние немецкие новости, например, сообщают, что по подозрению в изнасиловании арестован марокканец.


Уже стотыщ разных источников приводили. Все пишут, что это НЕ сирийская проблема. Сирийцев среди этих лиц не больше 30%. Большинство - бегут за сладкой европейской плюшкой со всей Африки и востока. Причём каким-то образом находят несколько тыщ евро/долларов на дорогу. Теперь некоторые родили мысЕль, что Путин это затеял всё. Я уже не спрашиваю - зачем. Ответ будет - он сумасшедший и постигнуть ход его мыслей не представляется возможным. Вопрос возникает: зачем же Меркель его слушается? :l_bhuhhh

Зачем? Да для того, чтобы развернуть европу лицом к России и лично дорогому Ленониду, тьфу-ты-бес-попутал, ВВП. Посмотрите какие они плохие а мы с ними боремся.
Чисто предположение, причем не менее обоснованное, чем о том, что во всем виноват Обама. Только как раз Обаме-то это, как раз совсем непонятно для чего. А уже европейцам тем более не нужноКто от всего этого выигрывает?


Я и спрашиваю - Европе это не выгодно, почему Меркель повелась на козни злого ВВП, как сельская лохушка?

ПС. Обаму я вообще не упоминала. Он чисто для крастоты на экранах

_________________
Carthago delenda est


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 09:52 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 авг 2007, 03:29
Сообщения: 6580
Откуда: Vladivostok
Glebz писал(а):

Прекрасный такой источник:
Цитата:
Гугл:
Цитата:
Человек цитирует: "Я из Сирии, вы должны относиться ко мне любезно Меркель пригласил меня."

При чем тут откуда конкретно беженцы? Кому заплатят те и будут бузить.


Так это ж перевод фразы с помощью гугла транслейт. :rog :c_laugh


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 10:08 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 27 ноя 2007, 14:05
Сообщения: 6209
Эльза II писал(а):
Glebz писал(а):
[quote="Эльза II"


Зачем? Да для того, чтобы развернуть европу лицом к России и лично дорогому Ленониду, тьфу-ты-бес-попутал, ВВП. Посмотрите какие они плохие а мы с ними боремся.
Чисто предположение, причем не менее обоснованное, чем о том, что во всем виноват Обама. Только как раз Обаме-то это, как раз совсем непонятно для чего. А уже европейцам тем более не нужноКто от всего этого выигрывает?


Я и спрашиваю - Европе это не выгодно, почему Меркель повелась на козни злого ВВП, как сельская лохушка?

ПС. Обаму я вообще не упоминала. Он чисто для крастоты на экранах



Так Меркель - из просссровского прошлого, копайте в гугеле сами связи и деньги.
Вы ж дЮже тут умничаете...

вот в Норвегии их лидер - "отец нации" оказался агентом кгб.

_________________
не путайте общение и сообщничество.(c)
Hey Russia!stick to making booze out of potato!(c)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 10:09 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 27 ноя 2007, 14:05
Сообщения: 6209
Норвегия в шоке: "отец нации", 15 лет возглавлявший кабинет, был агентом КГБ

Норвегия пребывает в состоянии глубокого шока: знаменитый в стране политик Эйнар Герхардсон, долгие годы возглавлявший правительство, сотрудничал с КГБ. Об этом стало известно после того, как был открыт публичный доступ к так называемому архиву Митрохина.
По информации канала TV2, в архиве Митрохина есть упоминания более чем о 40 норвежских военных, политиков и общественных деятелей.

Телеканал выпустил в эфир серию репортажей, где речь идет о предварительных выводах исследователя архива, историка Осмунда Эгге. Эгге особо отмечает, что Норвегия привлекала и привлекает значительное внимание разведывательных служб мировых держав.


По словам историка, "отец нации" (так часто Герхардсена называли в стране) дал согласие на сотрудничество с КГБ в 1957 году и получил конспиративную кличку "Ян". Эгге утверждает, что два министра кабинета Герхардсена также были агентами КГБ: Йохан Странд Йохансен работал под кодовым именем "Норман", Гуннар Бо проходил в секретных документах как "Моно".

Исследователи архива отмечают, что некоторые из упомянутых сотрудников МИД Норвегии оставались на службе до 2000-х годов. Эксперты полагают, что эта информация окажет существенное влияние на внешнеполитическую ситуацию в стране.

Герхардсен, лидер социал-демократической Норвежской рабочей партии, дважды возглавлял норвежское правительство: в 1945–1949 и 1955–1965 годах. Он стал первым руководителем на Западе, официально посетившим СССР по окончании второй мировой войны.

Начальник архивного отдела Комитета госбезопасности Василий Митрохин переехал в Великобританию в 1992 году в возрасте 70 лет. С его помощью британская разведка вывезла на Запад шесть огромных контейнеров, набитых секретными документами КГБ. Митрохин копировал их на протяжении 12 лет.

Архивариус выносил секретную информацию в ботинках, носках и брюках. Копии Митрохин хранил у себя на даче, под полом в пакетах из-под молока. Архив Митрохина касался разведанных за период с 1918 года и до 1980-го.

Впоследствии бывший архивариус КГБ вместе с профессором Кристофером Эндрю написал книгу "Архив Митрохина".

Издание вышло в свет на Западе и спровоцировало волну громких скандальных разоблачений. В частности, речь идет о деле "бабушки-шпионки" Мелиты Норвуд, 40 лет информировавшей Москву об ядерных секретах Лондона.

В архиве Митрохина была информация о планах советской разведки по срыву инвеституры принца Уэльского в 1969 году с целью дискредитации MI5, о попытках искалечить бежавших на Запад советских танцовщиков Рудольфа Нуриева и Наталью Макарову.

ФБР назвал архивы Митрохина "самой полной и обширной разведывательной информацией, когда-либо полученной из какого бы то ни было источника". Митрохин умер в Лондоне в 2006 году.

_________________
не путайте общение и сообщничество.(c)
Hey Russia!stick to making booze out of potato!(c)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 10:11 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 30 ноя 2014, 14:56
Сообщения: 1171
Для тех, кто в танке: "Ich bin Syrer, ihr müsst mich freundlich behandeln! Frau Merkel hat mich eingeladen переводится как: Я сириец, я должен себя вести прилично (дружелюбно). Меня же пригласила Фрау Меркель.
То есть сириец показывает, как он ценит это приглашение. А не качает права.

_________________
I've made a long voyage and been to a strange country, and I've seen the dark man very close.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 10:13 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 дек 2015, 16:23
Сообщения: 9859
pektoral писал(а):
Эльза II писал(а):
Я и спрашиваю - Европе это не выгодно, почему Меркель повелась на козни злого ВВП, как сельская лохушка?

ПС. Обаму я вообще не упоминала. Он чисто для крастоты на экранах



Так Меркель - из просссровского прошлого, копайте в гугеле сами связи и деньги.
Вы ж дЮже тут умничаете...

вот в Норвегии их лидер - "отец нации" оказался агентом кгб.


:lol: :lol: Меркель - агент Кремля

_________________
Carthago delenda est


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 10:27 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 21 фев 2010, 12:18
Сообщения: 10382
Эльза II писал(а):
pektoral писал(а):
Эльза II писал(а):
Я и спрашиваю - Европе это не выгодно, почему Меркель повелась на козни злого ВВП, как сельская лохушка?

ПС. Обаму я вообще не упоминала. Он чисто для крастоты на экранах



Так Меркель - из просссровского прошлого, копайте в гугеле сами связи и деньги.
Вы ж дЮже тут умничаете...

вот в Норвегии их лидер - "отец нации" оказался агентом кгб.


:lol: :lol: Меркель - агент Кремля


да их по-моему только восскресший Бандера удовлетворит, причём во главе всего мира.
Чуть что не по рогульски - сразу агент Кремля...задолбали уже.

_________________
-Полно, Борис Фёдорович, везде врагов искать.
-Дык я же не ищу...они сами нас находят. (с)

Самый лучший способ от искушения - это поддаться ему (с)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 11:24 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 27 ноя 2007, 14:05
Сообщения: 6209
Villoresi писал(а):

да их по-моему только восскресший Бандера удовлетворит, причём во главе всего мира.
Чуть что не по рогульски - сразу агент Кремля...задолбали уже.



ООО, " лаптехлебательница" и любительница Хранцузских правых УсЬО знает об украицах?

ИшЬ , слова " рогули" и "Бандера" тычет !

Как там Мари лепенн поживает?
Ей какие -то обвиненица Грозят!
Сухари ей будешь посылать?

_________________
не путайте общение и сообщничество.(c)
Hey Russia!stick to making booze out of potato!(c)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 11:33 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 21 фев 2010, 12:18
Сообщения: 10382
pektoral писал(а):

ООО, " лаптехлебательница" и любительница Хранцузских правых УсЬО знает об украицах?

ИшЬ , слова " рогули" и "Бандера" тычет !

Как там Мари лепенн поживает?
Ей какие -то обвиненица Грозят!
Сухари ей будешь посылать?


Как-то ты болезненно на всё реагируешь, Пекти. Расслабься. :angel

Свидомый Рогуля - это звучит гордо! :b_wink

_________________
-Полно, Борис Фёдорович, везде врагов искать.
-Дык я же не ищу...они сами нас находят. (с)

Самый лучший способ от искушения - это поддаться ему (с)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 11:41 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 дек 2015, 16:23
Сообщения: 9859
Да, кстати, с Ле Пен ожидаемая подножка так быстро приключилась, что даже уже не смешно. По-моему, даже месяца не прошло, после того как её партия вышла в лидеры, и тут же её сшибают с ног. Как Стросс-Кану пришить ей секс с темнокожей уборщицей сложно, значит, она будет "проворовавшаяся"

_________________
Carthago delenda est


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 11:58 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 дек 2005, 12:22
Сообщения: 22243
Это называется обьеденение мусульманского и европейского мира, там и нефть и газ и всё завязано, ещё климатические изменения, им куда бежать то , только к европейцам, они с ними дружат.
''Сегодня ислам является крупнейшей второй религией в Европе после христианства, а также самой быстрорастущей. Число мусульман в Европе выросло с 29,6 млн человек в 1990 году до 44,1 млн в 2010 году. Доля в населении возросла с 4,1% до 6%, то есть увеличилась почти на 50%.

По примерным прогнозам в 2030 году 8% жителей Западной Европы будут мусульманами, а в 2100 году — каждый четвёртый
http://www.euromag.ru/catalogs/stat/40825.html


:dum В Европе то не нефти , не газа. Им чем жить то? Вот и дружат и принимают их.


В ЮАР выпал крупный град

сегодня 12:22


Мощный шторм пронесся по южноафриканской провинции Гаутенг. В Йоханнесбурге выпал град размером с мячи для гольфа, оставив после себя серьезные повреждения, сообщает eNCA.


Жара в ЮАР унесла жизни 11 человек

сегодня 13:08


Сильная жара, которая продолжает влиять на ЮАР, привела к гибели 11 человек. Ранее было известно о 9 жертвах экстремальной погоды



:dum С этой переменой климата и в Россию и Среднюю Азию побегут мусульмане тоже.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 12:13 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 янв 2014, 08:52
Сообщения: 11990
Откуда: Westborough, MA
Jenny.H писал(а):
Glebz писал(а):

Прекрасный такой источник:
При чем тут откуда конкретно беженцы? Кому заплатят те и будут бузить.


Так это ж перевод фразы с помощью гугла транслейт. :rog :c_laugh

А что, "Ein Mann wird zitiert:" - это хороший источник?

_________________
"Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти."

A patriot must always be ready to defend his country against his government.
Edward Abbey

Водку? Водку буду!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 12:17 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 янв 2014, 08:52
Сообщения: 11990
Откуда: Westborough, MA
Эльза II писал(а):
Я и спрашиваю - Европе это не выгодно, почему Меркель повелась на козни злого ВВП, как сельская лохушка?

ПС. Обаму я вообще не упоминала. Он чисто для крастоты на экранах

На какие конкретно козни повелась Меркель?

_________________
"Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти."

A patriot must always be ready to defend his country against his government.
Edward Abbey

Водку? Водку буду!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: А тем временем в Европе 1
 Сообщение Добавлено: 11 янв 2016, 12:34 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 дек 2015, 16:23
Сообщения: 9859
:dum Хмммм. А почему вы меня спрашиваете? Вроде ваше утверждение было, что это Путины происки - наводнить Европу беженцами. Наверное, и фактами владеете

_________________
Carthago delenda est


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 32 из 49 [ Сообщений: 722 ]  На страницу Пред.   1 ... 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 ... 49   След.




Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Политический




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 17

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: