 |
Автор |
Сообщение |
Альтея
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 11:53 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 04 янв 2010, 15:38 Сообщения: 24111
|
serinak писал(а): Альтея писал(а): serinak писал(а): Марин, моя дочка сейчас в адвенс программе, logical thinking, там нет оценок и тестов, учат именно нетрадиционному и логическому мышлению. Программа не из легких, но она того стоит  уверена что нет оценок? Я не думаю что в паблик школе такое возможно - им же надо отчитываться. А за 20 минут ты нам приводила - это не тест по твоему? Серинак, Мерси молодчинка с Пушкиным. Но я согласна с Долл, что вряд ли ее можно считать english native speaker (не ради спора) Еще раз на пальцах объясняю  Ребенок, рожденный здесь и живущий ежедневной жизнью среди нагло-язычного населения не может считаться русскоговорящим и носителем языка. Ребенок с утра до вечера в нагло-язычной среде, 6 дней в неделю. Дома, мы чаще разговариваем на английском, чем на русском. Друзья у нее все американцы, русских нет. В садике она с 3-х лет, затем школа, и не в русском , а в американском. О каком русском идет речь? Тогда любая мама, говорящая на русском с ребенком, также может научить его русскому , нет? тогда вообще непонятно. Кто же ее научил-то? не мама ли с папой ? нет, понятно, что в школу русскую она наверное ходит, но все же мама и папа я уверена для нее один из главных источников языка, причем с 0 лет.
_________________ Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!
|
|
 |
|
 |
serinak
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 12:02 |
|
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 05:38 Сообщения: 4458 Откуда: If you don't go after what you want, you'll never have it.
|
Альтея писал(а): serinak писал(а): Альтея писал(а): уверена что нет оценок? Я не думаю что в паблик школе такое возможно - им же надо отчитываться. А за 20 минут ты нам приводила - это не тест по твоему? Серинак, Мерси молодчинка с Пушкиным. Но я согласна с Долл, что вряд ли ее можно считать english native speaker (не ради спора) Еще раз на пальцах объясняю  Ребенок, рожденный здесь и живущий ежедневной жизнью среди нагло-язычного населения не может считаться русскоговорящим и носителем языка. Ребенок с утра до вечера в нагло-язычной среде, 6 дней в неделю. Дома, мы чаще разговариваем на английском, чем на русском. Друзья у нее все американцы, русских нет. В садике она с 3-х лет, затем школа, и не в русском , а в американском. О каком русском идет речь? Тогда любая мама, говорящая на русском с ребенком, также может научить его русскому , нет? тогда вообще непонятно. Кто же ее научил-то? не мама ли с папой ? нет, понятно, что в школу русскую она наверное ходит, но все же мама и папа я уверена для нее один из главных источников языка, причем с 0 лет. Она занимается, книжки читает, стихи учит, кончно моя заслуга в том, что я сней занимаюсь, но ведь любая мама , носитель языка может тоже заниматься со своим ребенком; писать диктанты, учить стихи, учить правила русского языка. Однако даже среди русскоязычных пар, я вижу, что родители не хотят или дети не могут, освоить всю эту языковую грамоту. Ты думаешь это легко целый день общаться на английском, а потом переключится на русский? он для нее всё равно второй язык, так как на английском она общается намного свободнее Кстати , папа у нас к урокам не имеет никакого отношения. Занимаюсь с ней, только я
_________________ Любите женщину с её всеми нет, и это-путь к её многим да
|
|
 |
|
 |
tetiana t
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 12:10 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 04 апр 2008, 07:03 Сообщения: 7701 Откуда: от верблюда
|
Bubba писал(а): Мы ходим в частную для девочек. можно поинтересоваться почему именно в эту? только для девочек а не в смешанную?
|
|
 |
|
 |
Boonski
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 12:26 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 27 янв 2009, 02:50 Сообщения: 9805 Откуда: USA
|
Девочки, ну конечно у Серинак дочка english native speaker. Она же родилась и живёт в США, большую часть дня на английском говорит, слышит английский и т.д. Также как и у нас всех дети, рожденные в США, являются english native speakers. О чем тут спорить?
Марина, не трать время на объяснения)) Если кто-то заранее настроен оспаривать твои сообщения, то никакие доводы не помогут. Я, например, со всем согласна. Дети из Монтессори школ и других нетрадиционных школ нормально адаптируются в миддл и хайскул. Из той частной Монтессори школы у нас в городе бОльшая часть детей идут в традиционную чартерную хайскул. Вполне себе адаптируются и поступают в универы.
_________________ Единственным истинным признаком успеха является возможность заниматься в жизни тем, что приносит тебе счастье
|
|
 |
|
 |
Dalinka
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 12:31 |
|
Зарегистрирован: 22 мар 2005, 09:30 Сообщения: 2542
|
serinak писал(а): Кстати , папа у нас к урокам не имеет никакого отношения. Занимаюсь с ней, только я Вы, конечно, молодец, что занимаетесь с ребенком, но описание под видео точно из той же серии, что самостоятельно заработанные карманные студента гордо именовать: "ребенок сам полностью оплачивает свое обучение в колледже" :))
_________________ Удивляешься, как быстро проходит день — а потом понимаешь , что это был не день, а жизнь.
|
|
 |
|
 |
Dalinka
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 12:33 |
|
Зарегистрирован: 22 мар 2005, 09:30 Сообщения: 2542
|
Boonski писал(а): Девочки, ну конечно у Серинак дочка english native speaker. Nаtive English - да. Foreign Russian - нет.
_________________ Удивляешься, как быстро проходит день — а потом понимаешь , что это был не день, а жизнь.
|
|
 |
|
 |
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 12:35 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10 Сообщения: 30907 Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
Boonski писал(а): Марина, не трать время на объяснения)) . Это почему же? Тут дискуссия.
_________________ Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
 |
|
 |
serinak
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 12:37 |
|
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 05:38 Сообщения: 4458 Откуда: If you don't go after what you want, you'll never have it.
|
Я не пойму, народ передергивает от того, что 8-летний ребенок, рожденный и живущий в англоязычной среде, чисто на русском дикларирет стихи Пушкина Можете попробовать со своим детьми и попросить их сказать чисто без акцента и запинок фраз: Лесов таинственная сень с печальным шумом обнажалась" Потом поставьте сюда, чтоб послушать
_________________ Любите женщину с её всеми нет, и это-путь к её многим да
|
|
 |
|
 |
Dalinka
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 12:41 |
|
Зарегистрирован: 22 мар 2005, 09:30 Сообщения: 2542
|
serinak писал(а): Я не пойму, народ передергивает от того, что 8-летний ребенок, рожденный и живущий в англоязычной среде, чисто на русском дикларирет стихи Пушкина Можете попробовать со своим детьми и попросить их сказать чисто без акцента и запинок фраз: Лесов таинственная сень с печальным шумом обнажалась" Потом поставьте сюда, чтоб послушать Да никто не передергивает. Долл обратила внимание на описание - а далее просто уже дискуссия завязалась, считается ли второй язык у билингвов иностранным или нет. Почему-то всегда была уверена, что нет, не считается.
_________________ Удивляешься, как быстро проходит день — а потом понимаешь , что это был не день, а жизнь.
|
|
 |
|
 |
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 12:42 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10 Сообщения: 30907 Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
Не считается
_________________ Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
 |
|
 |
tetiana t
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 12:52 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 04 апр 2008, 07:03 Сообщения: 7701 Откуда: от верблюда
|
Долл конечно у наших детей английский это нейтив язык,а русский второй. за исключением тех кто живет в русском вакууме,например в общине где все русские,и в сад ребенок не ходит
|
|
 |
|
 |
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:02 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10 Сообщения: 30907 Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
tetiana t писал(а): Долл конечно у наших детей английский это нейтив язык,а русский второй. за исключением тех кто живет в русском вакууме,например в общине где все русские,и в сад ребенок не ходит У билингвов ни один из языков не считается иностранным
_________________ Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
 |
|
 |
serinak
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:07 |
|
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 05:38 Сообщения: 4458 Откуда: If you don't go after what you want, you'll never have it.
|
Dalinka писал(а): serinak писал(а): Я не пойму, народ передергивает от того, что 8-летний ребенок, рожденный и живущий в англоязычной среде, чисто на русском дикларирет стихи Пушкина Можете попробовать со своим детьми и попросить их сказать чисто без акцента и запинок фраз: Лесов таинственная сень с печальным шумом обнажалась" Потом поставьте сюда, чтоб послушать Да никто не передергивает. Долл обратила внимание на описание - а далее просто уже дискуссия завязалась, считается ли второй язык у билингвов иностранным или нет. Почему-то всегда была уверена, что нет, не считается. Понимать классику - Пушкина довольно непросто для людей, изучающих русский как иностранный. Говорить на английском детям проще, потому что местный язык почти полностью заполняет их жизнь иписать тоже проще. Чаще бывает так: ребенок взрослеет, больше времени проводит вне дома, где русский язык ему совсем не нужен, – соответственно, он редко его использует и постепенно забывает. Я не знаю, как для ваших детей, но для моего ребенка русский язык – иностранный
_________________ Любите женщину с её всеми нет, и это-путь к её многим да
|
|
 |
|
 |
tetiana t
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:15 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 04 апр 2008, 07:03 Сообщения: 7701 Откуда: от верблюда
|
Doll писал(а): tetiana t писал(а): Долл конечно у наших детей английский это нейтив язык,а русский второй. за исключением тех кто живет в русском вакууме,например в общине где все русские,и в сад ребенок не ходит У билингвов ни один из языков не считается иностранным у нас англ как нейтив язык,русский учим именно как иностранный. дома когда с мужем на англ, по русски только когда без него. первые несколько лет только по англ с ней говорила,потом начала учить русскому
|
|
 |
|
 |
serinak
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:20 |
|
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 05:38 Сообщения: 4458 Откуда: If you don't go after what you want, you'll never have it.
|
Для всех, кто считает, что оба языка , как родные, почитайте хоть немного на эту тему, а не пишите с потолка "Мозг ребенка устроен так, что он способен впитывать другой язык без особых усилий. На самом деле, простое пребывание в языковой среде, круглосуточный просмотр телепередач и т. д. не принесут никаких ощутимых результатов. Освоение языка для детей — это каждодневный труд и для детей, и их родителей. И, конечно, обучение письму и чтению билингвальных детей на обоих языках требуют еще большего усердия и времени. Психологи утверждают, что ребенок должен не менее 30 % времени бодрствования активно использовать второй язык, чтобы стать билингвальным. Меньше приложенных усилий приведет к тому, что ребенок будет понимать второй язык, но не будет использовать его как носитель"
http://center-fan.ru/fantik/poleznaya-i ... -i-protiv/
У детей рожденных в раше -русский первичный, у рожденных в Америке - английский
_________________ Любите женщину с её всеми нет, и это-путь к её многим да
Последний раз редактировалось serinak 08 ноя 2015, 13:23, всего редактировалось 1 раз.
|
|
 |
|
 |
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|