Вы недопоняли. Вы не можете ехать в Россию как американка. Ам. паспорт вам нужен обоим, чтобы выехать из и въехать в США.

Российский паспорт нужен, чтобы въехать в рф и выехать из рф.

Ребенку быстро росс. паспорт сделают, а вам нужно свид. на возвращение. А паспорт себе сделаете в РФ.

А почему я не могу выехать из РФ по американскому паспорту? Девочки , а мне визу точно не дадут в Россию как американке? Если это сделать удобнее, чем лететь в Вашингтон, то может это сделать? Вообще , конечно, хочется всё сделать по закону, чтобы не было никаких накладок нигде.

А почему я не могу выехать из РФ по американскому паспорту? Девочки , а мне визу точно не дадут в Россию как американке? Если это сделать удобнее, чем лететь в Вашингтон, то может это сделать? Вообще , конечно, хочется всё сделать по закону, чтобы не было никаких накладок нигде.

А как на обе сразу? Одну в скобках?
А данные паспорта какого тогда указывать?

Со мной произошел большой казус первый раз за почти 11 лет моего пребывания в США и довольно частых (по сравнению с отстальными русскоговорящими в Америке) поездками в Россию.

По тупой случайности,когда брала билеты по телефону за 45 суток заранее, мне , видимо, исходя из лучших побуждений(я уверена), женщина, подыскивающая мне билет, предложила взять билет в Россию на американский паспорт...
Я, без задней мысли, согласилась. Первый раз . У меня 2 фамилии. В России- одна, в Америке- другая. (паспорта соответственно). Знаю, это нарушение, но - пролетало пока.. И вот...

Приехала в аэропорт. (меня лодочник мой привез) ,заранее за 2 часа,т к международный рейс, ..уфф... машину поставила в сторидж (300 долларов ), воду менеджменту сказала, чтобы перекрыли в апартменте. .. )
Ну все! Уехала, в общем.

.... Сдала один большой чемодан в багаж. (не переплачиваю больше 100 долл. за др.сумку.Ноу-ноу. ). Другую спортивную большую- ручная кладь. Все по плану,короче.

Сдала значит! Настроение прекрасное. Кофе пошла пить. Мне мой друг один прислал Apple магнитофончик (в уши втыкать.Как его?). Специально перед дорогой прислал, записал, как сюрприз, песенки разные туда, мол, в дороге будешь слушать и балдеть.
Я ..с кофе.. в уши беленькие проводочки Эппл. Села,(около своего Гейта) как, крутая, значит.(ну, продумано же все! И ночь не спала перед этим, кстати. Трудная дорога-то.. ) Но -все по плану, тасскать.
Села, с наушниками, значит, и начала себя фоткать, крутую такую , и всем фото себя рассылать по телефону, пока жду рейса.
Все мне назад шлют " Счастливого пути", в общем...

Ну и.. последняя проверка билетов и вход в коридор в самолет.
Я гордо подаю американский паспорт и билет на амер. фамилию и...меня затормозили так серьезно.
Я еще не поняла пока толком ситуацию, думаю,- все ОК, у меня все по плану. Не расстраиваюсь.
Мне и говорят: " ВИЗА в Россию где?"
Я им, мол, я- гражданка россии. Мне не нужна ВИЗА.
Они: "Доказательство гражданства".
Я так.. уже замешкалась.. (2 фамилии же).
Даю им свои 2 российских паспорта. Они как увдели др. фамилию- "Вы никуда не летите. Едьте получайте ВИЗУ. Выкинуть ее багаж из самолета. Сейчас. "
Я все еще не верю своим ушам. Стою тихо.
Когда вход в коридор закрыли, и самолет улетел, до меня дошло, что я.. не улетела...

Тут я начала качать права. А чо оставалось? Мне уже все пофик. Перестала разговаривать вежливо с теми, кот. не пустили меня. Мелкие сошки. Чего с ними разговаривать? (они мне сказали, что если они меня посадят без Визы, они лично будут платить огромные штрафы в тысячи долларов. (кстати, российские пограничники мне это позже подтвердили)

Начала топать ногами - 1. гоните мне директора вокзала. 2. Ваши фамилии - сюда мне записать. (на неулетевший билет)
Ответ.
Фамилии записали.
К менеджеру идите. Но менеджер на совещении сейчас.
Я им,значит, покажите дорогу- куда идти. Пошла американка сопровождать меня.
...
Я вся белая(бледная в смысле), руки дрожат. (какой стресс). Даже слез нет.
Только им говорю(громко): "Вот так случаются инфаркты".

Дальше, американка отвела меня и удрапала. Я осталась один на один с кубинской группой работников аэропорта..
Эти сразу налетели с участием на меня (спасибо им, конечно), давай уговаривать, мол, не расстраивайтесь, и мол, чего это не посадили-то? У вас же паспорт с гражданством.
И мол- присядьте.
Короче, все мне устроили . Все по-доброму. Менеджера я так и не увидела, кстати. Они все сами. Работники .Бегали к менеджеру в кабинет туда-сюда. Достали ту американку, что сопровождала, посадили ее звонить в Консулит в Чикаго. (почему-то)
!!! Выписали мне точно такой же билет, те же рейсы самолетов ,через Европу. И с местами. НА ЗАВТРА.
Как они нашли пустые места тут же, быстро, на следующий день- для меня загадка до сих пор.
Лодочник забрал меня из аэропорта ,заорал за весь аэропорт " Welcome back to America!", облокотился сначала на свой белый Кадиллак. Очень смешно,конечно.
Привез домой, включили с ним воду...
На след день уже другой отвозил меня.

Надо делать паспорта на 1 фамилию мне. Уже не получается врать в россии, я мол, буду менять амер. паспорт на русскую, а в Америке- наоборот. И мол, я "пока думаю,.... но буду обязательно менять... ".

(уехала на работу)