переезжаем сюда. http://tutnetam.com/viewtopic.php?f=43&t=111667 предыдущая тема

VictoriaTory писал(а):
Lily75 писал(а):
У меня возник ещё вопрос, форму заполнять на девичью фамилию или уже на замужнюю. Или если уже заполнили на девичью, то на интервью мне сделают на замужнюю?


Если документы еще не отправили, то попросите мужа перезаполнить на новую фамилию и свои формы на новую фамилию заполняйте. Тогда и гринку на новую оформят)))


Уже отправили, тк за нас делал юрист, и он утверждает, что доки нужно делать на фио как в паспорте, а на интервью просить офицера сделать пометку о смене фио, предъявив письмо от судьи. Я уже не могу с ним спорить и прикладывать сообщения из форума, потому что для него это не официальный источник "на заборе много что пишут". А я вот читаю форум, и верю ему, но против "ветра" не попрешь.
Был ли у кого такой случай, верно ли, что на интервью можно сделать просьбу о смене фио? я так не нервничала когда отправляли доки на К1.

А какое письмо от судьи? Спросите у него об этом. Пусть он вам это письмо прямо сейчас сделает. И еще спросите, как быть, если интервью не будет, а гринкарту по почте пришлют? Невест не всех на интервью приглашают.
В вашем штате на свидетельстве о браке пишут, что вам присвоена новая фамилия?

vision,Мы когда зарегистрировали брак, то назначили дело к судье и он нам дал разрешение на смену буквы в моем имени и фамилию мужа присвоил. Все это мы приложили к форме, но юриста ни в какую не убедить (лучше бы сама делала). В нашем штате я на каком то сайте (в одной из тем, была ссылка про пилотный проект без интервью) проверяла, что мы не подходим, поэтому надеюсь на интервью, где будем просить исправлять данные в форме.

Скажите пожалуйста можно ли послать 2 мани ордера? Я купила один на $985 ( Form I-485) и $505 (за биометрики и форму I-130) .

Да, можно.
А тебе точно нужна форма 130? Я не в курсе событий, если что, но это ведь редко кому надо.

Да, можно.
А тебе точно нужна форма 130? Я не в курсе событий, если что, но это ведь редко кому надо.[/quote
]
Да! Я маму воссоединяю. Она в штатах.
Завтра отправляю документы.
Еще у меня возник вопрос, у мамы виза истекла уже, и я ничего не поставила в графе когда истекает I-94 и какой Current Status. Просто оставила пустыми строчки. Как думаете, ничего страшного? Они ведь если что сами могут проверить?

А родителям можно менять статус, находясь на нелегальном положении? Женам прощают нелегальное положение, а как с родителями и детьми?

Да, родителям тоже прощают. Я сегодня отправляю документы на воссоединение с мамой. Она уже в нелегальном статусе находится.

Ну если так рассуждать, то можно вообще пустую форму отправить. Пусть сами все заполняют, ничего страшного. Что мешает указать срок истечения I-94 и статус?

Точного ответа не знаю, но предположу, что желательно приложить аттачмент с объяснением, а в самой графе(графах) написать See Attachment. Они-то многое могут сами проверить, но мы же все равно на каждом этапе общения с иммиграционщиками пишем каждый раз все подробности.
Удачи!

Скажите, пожалуйста, перевод свидетельства о рождении и о разводе можно делать самой или у сертифицированного переводчика? Если у переводчика, то в своей стране или непосредственно в США?
Спасибо!

_________________
K1 - GC
12.28.2015 - Documents received
01.26.2016 - Biometrics
03.25.2016 - EAD received
Green Card received

Написать дату, когда истекла I-94 и поставить статус - нелегальный.

Да, свидетельство о рождении можно самой. А вот свидетельство о расторжении брака надо переводить у сертифицированного переводчика с указанием его (переводчика) контактных данных. В какой стране Вы будете переводить эти документы, не имеет значения.

_________________
Happy wife happy life

как-то по-злому фраза написана. Мы подробностей не знаем, чтобы ярлыками награждать, тем более в информационной теме. И если уж так получилось, Out of status тогда, а не нелегальный.

Отдельных требований к переводу разных документов нет. Должен быть сертифицирован перевод, а не переводчик.
http://www.uscis.gov/forms/forms-and-fe ... ns-mailing

Я тоже сама себе все переводила и св-во о рождении и о расторжении брака и решение суда о расторжении брака. Естественно внизу перевод сертифицировала что знаю оба языка и все-никаких вопросов ни у кого пока не возникает нигде.

_________________
ROC
06.22.2017 NOA-1
07.19.2017 Biometrics Appointment
Approved at citizenship interview

Citizenship
Filed 06.27.2018
Biometrics 07.24.2018
Interview 10.01.2018 -approved
Oath ceremony 10.18.2018