 |
Автор |
Сообщение |
nekotorii
|
Заголовок сообщения: Re: Вова, держись - 10 Добавлено: 14 июн 2015, 08:15 |
|
Зарегистрирован: 08 дек 2008, 02:39 Сообщения: 2855 Откуда: Минск - Лиссабон - Мичиган
|
AnnaM писал(а): Doll писал(а): Кстати, критикуют этого парня, что собирал подписи в Крыму, что он слишком доходчиво объяснял, зачем он собирает подписи под "петицией". Так это плюс нашей стороне. "Клиенты" Дайса вообще не слушали и не вникали, а просто подписывали. Пишут в коментах, что нужно было "уравнять" американцев и россиян в этом смысле. Дико извиняюсь- зачем равнять тупое стадо с русскими. Извиняться, да еще и дико, перед тем как сказать гадость? Что это, неуверенность в себе? Неуверенность в своих словах? Живая речь. Словарь разговорных выражений Я дико извиняюсь ТолкованиеПеревод Я дико извиняюсь - извинение. Также - Русский язык очень многозначен, чем представляет особую трудность для изучения иностранцами. Выражение "дико извиняюсь" очень многослойное. Многое зависит от ситуации, от тона говорящего. В одних случаях слово "дико" является усилителем извинения, в другом случае может быть показателем сарказма, насмешки, и в третьем случае может звучать как угроза. Про неуверенность нигде не нашла.
|
|
 |
|
 |
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Вова, держись - 10 Добавлено: 14 июн 2015, 08:16 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10 Сообщения: 30907 Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
Ну че вы привязались- у женщины проблемы с русским языком. Щас последует комент насчет "че". А потом насчет "щас" 
_________________ Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
 |
|
 |
AnnaM
|
Заголовок сообщения: Re: Вова, держись - 10 Добавлено: 14 июн 2015, 08:56 |
|
Зарегистрирован: 15 авг 2005, 09:34 Сообщения: 4731
|
Doll писал(а): Ну че вы привязались- у женщины проблемы с русским языком. Щас последует комент насчет "че". А потом насчет "щас"  А вы стрелки как удачно перевели, русский язык, че, щас..А то что гадость сказали, как бы и уже и не важно. Тупое стадо говорите, с русскими не сравнить? Ну Бог вам судья
|
|
 |
|
 |
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Вова, держись - 10 Добавлено: 14 июн 2015, 09:02 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10 Сообщения: 30907 Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
AnnaM писал(а): Doll писал(а): Ну че вы привязались- у женщины проблемы с русским языком. Щас последует комент насчет "че". А потом насчет "щас"  А вы стрелки как удачно перевели, русский язык, че, щас..А то что гадость сказали, как бы и уже и не важно. Тупое стадо говорите, с русскими не сравнить? Ну Бог вам судья Зато мне от Пути очки идут 
_________________ Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
 |
|
 |
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 13 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|