я конечно помню все эти споры про отчество что его иногда как мидл нейм пишут но кто вам и правда фамилию как мидл нейм впишет?
я в этом не спец, но думаю две фамилии в гринке могут быть только в том случае если вы поменяете фамилию на иванова-джонс в смысле если она будет двойная
(ну как у ребенка джоли и пита - она джоли-питт)

_________________
K1 - GC
* 20.01.16 - in the USA
* 21.04.16 - sent
* 31.05.17 - interview

Пудик, а почему Вы так уверены, что не впишут? При подаче на гринку можно указать любое желаемое имя. Я, например, вообще себе мидл нэйм никакой не оставила, моего отчества вообще нигде нет, в штатах у меня мидл нэйм просто не существует ни в каких документах. Но когда мы спрашивали на инфопассе, то нам сказали, что since patronymic name isn't middle name, мидл по желанию можно себе вставить какой угодно ( или никакого вообще).
Та же самая ситуация и с ласт нэйм. Например, в моем штате в брачном сертификате не указано, что мне присваивается фамилия мужа, и поэтому, можно считать, что при подаче на гринку ласт нэйм указан тоже просто такой, под каким мне тут хочется жить, так как можно считать, что никакой официальной бумаги о смене фамилии у меня вообще нет.
Просто при заполнении доков написать свое бывшее имя в графе used names, и усе. Все будут знать, кем ты был, а кем стал.
Просто размышление.

_________________
Lucky to be the wife of the best man in the world.

Я считаю, что очень хороший план! Мне б кто подсказал в свое время, я бы обязательно так сделала И не надо париться со сменой паспортов, преградами на пути сообщения о втором гражданстве и с билетами на самолет

_________________
Lucky to be the wife of the best man in the world.

серьезно? ого я думала что ни за что нельзя это ж оффишиал док, по идее имя должно быть как в паспорте

_________________
K1 - GC
* 20.01.16 - in the USA
* 21.04.16 - sent
* 31.05.17 - interview

Ну Вы же понимаете, что Ваше отчество - это не мидл нэйм вааапшче-то? Поэтому с какой стати Вы вообще можете его вставить в графу мидл нэйм?

_________________
Lucky to be the wife of the best man in the world.

а я вообще не парилась здесь со сменой имен или фамилий. после первого развода взяла себе девичью фамилию и сына тоже на свою девичью перевела и решила больше ничего не менять сколько бы браков ни было потом. приехала сюда и вообще ничего не меняла... и сейчас ничего менять не буду. зачем? документы-документами, а Mrs (фамилия мужа) все равно обзовут :-)
с индусами здесь много работаю - у них тоже фамилии жен от фамилий мужей частенько отличаются. или вообще у жен и детей не фамилия мужа-папаши берется, а его first name, или для детей берется last name матери, или для девочек - last name матери, а для сыновей - last name отца и усё... просто как положено по их традициям или как они хотят... и никто не парится....
а вот смена документов - фигня еще та... хорошо, если один раз и навсегда... а если нет?

и вообще американцы и написание фамилий - это что-то невообразимое. фиг посмотрят как правильно пишется, если это не то, к чему они привыкли. или переделывают как хотят - типа если муж Davydov - жена тоже Davydov. и будут доказывать что так и должно быть, и не должна она быть Davydova. а надо всего лишь настаивать на своем и все. я за свою фамилию постоянно воюю - за правильное написание. на кой черт вы тут соревнования по спеллингу устраиваете, если простые вещи спропеллить не можете? - так я им и говорю постоянно.

_________________
VA 2003-2009
TX 2009-current
Petitioner

с такой что его многие ставят в форме 325 в графе мидл нейм
я думала гадала спрашивала узнавала плюнула и не поставила
а кто-то ставит
например на сошиал секьюрити я с отчеством (оно было в графе мидл нейм)

_________________
K1 - GC
* 20.01.16 - in the USA
* 21.04.16 - sent
* 31.05.17 - interview

Я не уверена, поэтому и спрашиваю.
Помню, что в I-130 у меня отчество стояло, а гринка пришла без него.

Что, опять же, по факту говорит о том, что как хотите, так и называйтесь

_________________
Lucky to be the wife of the best man in the world.

Спасибо за обсуждение!
Я уже на форуме уже где-то видела- девичья фамилия вместо мидл нэйм.
Получается, что скорее можно, чем нельзя
Просто у меня отчество- Александровна... не очень читабельное для американцев.
А девичья фамилия и короче, и проще...

Другой вопрос, что если я меняю паспорт РФ, то через какой-то короткий срок я должна поменять и загран.
Надо посмотреть, через какой.
И у меня в загране 3-х летний шенген, тоже не хочется терять.
Я же не смогу по гринке в страны Евросоюза въезжать? Кто-нить знает?

_________________
«Русскому человеку лучше всего удаётся невозможное!»
***
Только нашей земли не разделит
На потеху себе супостат:
Богородица белый расстелет
Над скорбями великими плат».

Анна Ахматова

Здорово, спасибо!

_________________
«Русскому человеку лучше всего удаётся невозможное!»
***
Только нашей земли не разделит
На потеху себе супостат:
Богородица белый расстелет
Над скорбями великими плат».

Анна Ахматова

Сейчас только погуглила... получается:
загранпаспорт действителен до окончания срока, который в нем указан.
Так что пока пока шенген жив, могу загран не менять.

А кто-нибудь пробовал получать шенгенскую визу в штатах, естественно уже имея на руках гринкард?

_________________
«Русскому человеку лучше всего удаётся невозможное!»
***
Только нашей земли не разделит
На потеху себе супостат:
Богородица белый расстелет
Над скорбями великими плат».

Анна Ахматова

а вы свою гринку получили с девичьей фамилией указанной как миддл нейм или это размышления на тему?

А вы уже условность снимали? У меня в первой гринкарте тоже отчества не было, зато во вторую его вписали

_________________
...мне не нужно то что легко дается,
а то что мне нужно я возьму сама... (c)

А Вы почитайте пост внимательнее. Черным по белому написано, в каком виде я получила свою гринку

_________________
Lucky to be the wife of the best man in the world.