Девушки, когда файлим документы на грин-карту, копию Marriage certificate нужно обязательно сертифицированную прикладывать, или можно просто отксеренную??
Мы поженились, штат Калифорния. Клерк, которая нам церемонию проводила, сказала, что сам сертификат-оригинал будет готов только через 3 недели, и за ним подъехать надо с заполненным аппликейшн. Выдала форму для заполнения, желтый листок Application for certified copy or Search of a Marriage record, fee $15. Я так и не поняла, и муж не объяснил (видимо, сам не понял), заказывать эту сертифицированную копию можно только через 3 недели, когда МС получим, или можно им раньше отправить с Мани ордер на 15 долл? (также она выдала конверт А4 на имя Assessor-County Clerk recorder, если будем заказывать копию по почте).
Так вот я думаю, сколько по времени изготовление копии занимает, 1 день или дольше? Т.е. если поедем за оригиналом МС, то проще там на месте заказать и получить certified copy или лучше заранее по почте? (там про приложение чека ничего не сказано, только что fee $15, правил не знаю, из инструкции приложенной не поняла).

Мы прикладывать просто ксерокопию marriage certificate:)

_________________
The sky is the limit

Девочки, помогите ничего, не понимаю
29 сентября поженились, за пару дней до свадьбы заполнили этот application to marry, женщина которая нас женила подписала его и отправила обратно им в офис, сегодня этот апликейшн пришел обратно уже с печатями подписью клерка.
Я думала мне сертификат придет, а мне этот апликейшн прислали
К ним что надо опять ехать и заказывать сертификат о браке или он скоро придет сам не может же этот application to marry и быть сертфикатом
Извините, если вопрос глупый, в общем жду вашей помощи

_________________
AOS
NOA1 - 03.16.2015
Biometrics - 04.13.2015
RFE - 04.13.2015
Respond for RFE received - 05.05.2015
EAD/AP - 06.05.2015
EAD/AP in mailbox - 06.13.2015
Potential Interview Waiver - 06.22.2015
Interview - 11.05.2015 (approved)
GC received - 11.12.2015

В каком вы штате?

Во Флориде

_________________
AOS
NOA1 - 03.16.2015
Biometrics - 04.13.2015
RFE - 04.13.2015
Respond for RFE received - 05.05.2015
EAD/AP - 06.05.2015
EAD/AP in mailbox - 06.13.2015
Potential Interview Waiver - 06.22.2015
Interview - 11.05.2015 (approved)
GC received - 11.12.2015

Верхняя част етои формы - лицензия, низняя - сертификат. Для смены статуса мозно исползоват етот документ.
Еcли хотите красивыи сертификат, то его мозно заказат по почте в Vital Statistic.

Спасибо! но где начинается верхняя часть и нижняя? здесь так не разделено...
ааа все вроде бы поняла
здесь есть application to marry, license to marry, certificate of marriage...мдаааа и все это на одной странице

значит вот эта нижняя часть CERTIFICATE OF MARRIAGE и есть наш сертификат?
но где там указано что я поменяла фамилию?

_________________
AOS
NOA1 - 03.16.2015
Biometrics - 04.13.2015
RFE - 04.13.2015
Respond for RFE received - 05.05.2015
EAD/AP - 06.05.2015
EAD/AP in mailbox - 06.13.2015
Potential Interview Waiver - 06.22.2015
Interview - 11.05.2015 (approved)
GC received - 11.12.2015

Не во всех штатах это указывается, вы можете спокойно использовать фамилию мужа, проблемы будут, если решите российские документы поменять, там дополнительные документы, вроде, нужны.

девочки.. а сколько копий потом понадобится для гринки и т.д.?

_________________
Твой результат, твой самый крутой аргумент!

Я сразу просила 3. Для гринки будет достаточно простой ксерокопии, оригинал при себе на интервью. Один под апостиль и перевод (мне нужно было для перемены фамилии в России). Два красивых остались.

_________________
The sky is the limit

зачем тогда все говорят "заказывай сразу несколько копий?"

_________________
Твой результат, твой самый крутой аргумент!

Кто-то отправляет оригиналы. Я не стала. Проблем не было.

_________________
The sky is the limit

Да вот меня это тоже с толку сбивает. Кто-то пишет что прям обязательно надо сертифицированную копию для гринки отправлять, кто-то - обычную ксерокопию. В инструкции для формы написано просто copy, как и о св-ве о рождении и прочих документах.

Лерочка, а где вы апостиль ставили?

_________________
K1->GC
02/05/15 - Sent
02/06/15 - Delivered
02/11/15 - sms&email
02/17/15 - NOA1 by mail
03/02/15 - biometrics invitation by mail
03/09/15 - biometrics

закажите отдельную копию для гринки - это ведь недорого. Если сделаете ксерокопию там водяные знаки просветятся void - ну нуже вам потом RFE?

_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.

В разных штатах разные свидетельства о браке. Мое просто напечатано на обычной бумаге, и при копировании никаких водяных знаков не проступает. Копия от оригинала отличается, только тем, что оригинал был сложен втрое, а копия без сгибов.
К апостилю это тоже относится. Обычно апостиль заказывают у секретаря штата. Во Флориде, например, для апостиля надо заказывать специальное свидетельство о браке. В нашем штате их 3 разных вида.