| Автор |
Сообщение |
|
Omelusha
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей  Добавлено: 11 янв 2015, 20:26 |
|
Зарегистрирован: 27 ноя 2011, 08:31
Сообщения: 828
|
gillixx писал(а): девы а что там в разрешении писать конкретно, я такой-то, такого то года рождения, не возвражаю или разрешаю получить гражданство РФ моей дочери (имя) и дата рождения...А вверху листа надо писать куда, от кого типа шапочки на документы как традиционно в России любые заявления оформляются?  Вроде шапочка тоже была не могу найти листочек...оставьте место вверху. Или на сайте посмотрите кто там главный и на его имя напишите. .
_________________
Слава Богу, что я сумасшедшая
А то бы давно с ума сошла!
|
|
  |
|
 |
|
gillixx
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 13 янв 2015, 18:49 |
|
Зарегистрирован: 27 ноя 2014, 14:20
Сообщения: 422
|
Пишу письмо запрос секретарю штата. Надо ли упомянуть например куда будет документ с апостилем отправлен? Например This name of document will be sent to Russian Embassy. Вот примерный текст запроса, куда я приложу свидетелсьтво о рождении. Request for APOSTILLE Secretary of State of Notary Division address address Dear Sir/Madam, Please provide an APOSTILLE attached to the enclosed Certified Copy of name of document . This name of document will be sent to Russian Embassy. My name is ..., residing at... , USA. My daytime phone number is . Enclosed please find a money order in the amount of covering the cost of the Apostille, a copy of my driver’s license and a self-addressed, stamped return envelope for your convenience. Thank you in advance for your assistance. Sincerely,
|
|
| |
|
|
|
gillixx
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 13 янв 2015, 18:52 |
|
Зарегистрирован: 27 ноя 2014, 14:20
Сообщения: 422
|
Omelusha писал(а): gillixx писал(а): девы а что там в разрешении писать конкретно, я такой-то, такого то года рождения, не возвражаю или разрешаю получить гражданство РФ моей дочери (имя) и дата рождения...А вверху листа надо писать куда, от кого типа шапочки на документы как традиционно в России любые заявления оформляются? Вроде шапочка тоже была не могу найти листочек...оставьте место вверху. Или на сайте посмотрите кто там главный и на его имя напишите. . в смысле шапочка такая? куда: Посольство РФ кому: начальнику отдела такого то Иванову ИИ (к примеру) И ниже в заявлении Я, ФИО, г.р., разрешаю получить моей дочери ФИО, г.р. и т п
|
|
| |
|
|
|
Анечка
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 13 янв 2015, 20:07 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 25 июл 2005, 07:55
Сообщения: 7175
|
gillixx писал(а): Пишу письмо запрос секретарю штата. Надо ли упомянуть например куда будет документ с апостилем отправлен? Например This name of document will be sent to Russian Embassy. Вот примерный текст запроса, куда я приложу свидетелсьтво о рождении. Request for APOSTILLE Secretary of State of Notary Division address address Dear Sir/Madam, Please provide an APOSTILLE attached to the enclosed Certified Copy of name of document . This name of document will be sent to Russian Embassy. My name is ..., residing at... , USA. My daytime phone number is . Enclosed please find a money order in the amount of covering the cost of the Apostille, a copy of my driver’s license and a self-addressed, stamped return envelope for your convenience. Thank you in advance for your assistance. Sincerely, вполне, а в вашем штате нет шаблонного письма на сайте секретаря? Я просто скачала и заполнила форму с их сайта. Но не все штаты предоставляют такие формы.
|
|
| |
|
|
|
miss_sunshine
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 13 янв 2015, 20:18 |
|
Зарегистрирован: 06 июн 2008, 11:42
Сообщения: 5487
Откуда: Nizhny Novgorod-New Jersey
|
gillixx писал(а): Пишу письмо запрос секретарю штата. Надо ли упомянуть например куда будет документ с апостилем отправлен? да! надо указывать страну Россия - и цель -для оформления гражданства
_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.
|
|
| |
|
|
|
Omelusha
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 14 янв 2015, 05:05 |
|
Зарегистрирован: 27 ноя 2011, 08:31
Сообщения: 828
|
|
Gillixx. Ага можно как то так
_________________
Слава Богу, что я сумасшедшая
А то бы давно с ума сошла!
|
|
| |
|
|
|
GirlScout
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 14 янв 2015, 17:54 |
|
Зарегистрирован: 27 фев 2014, 14:27
Сообщения: 721
|
А где можно достать Certified Copy of Birth Certificate? gillixx писал(а): Анечка писал(а): GirlScout писал(а): Ясно. А прикрепленный к американскому свидетельству о рождении русский перевод и апостиль вызывают какие-либо вопросы у американцев при использовании свидетельства в дальнейшем? Я просто отдельно заказала свидетельство специально для апостиля. Зачастую на свидетельстве должна стоять подпись определенного официального лица. В принципе, заказать вторую копию через интернет не так и сложно. А где вы заказали апостиль, как по английски эта организация называется и как заказывать, с чего начать? Просто прийти и написать заявление или у них заполнить онлайн? Подойдет ли для гражданства не оригинальный сертификат с апостилем, а сертифицированная копия"Certified copies of Birth Certificates are official copies issued by the State or county government." Девы как сделать это быстрее. Просто пойти шлепнуть штамп на уже имеющийся сертификат. Еще вопросик, у кого есть текст на русском с переводом текста-разрешения папы на гражданство. Не хочу сидеть ничего выдумвать. Пожалуйста напишите хотя бы на русском как оно должно звучать по грамотнее. Как выглядеть документ. Должна ли быть шапочка на верху документа, куда он предназначен. Или просто на пустом листе текст с датой и подписью?
|
|
| |
|
|
|
GirlScout
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 14 янв 2015, 17:56 |
|
Зарегистрирован: 27 фев 2014, 14:27
Сообщения: 721
|
Разве надо указывать страну? А не "Российское посольство"? miss_sunshine писал(а): gillixx писал(а): Пишу письмо запрос секретарю штата. Надо ли упомянуть например куда будет документ с апостилем отправлен? да! надо указывать страну Россия - и цель -для оформления гражданства
|
|
| |
|
|
|
Анечка
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 14 янв 2015, 18:08 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 25 июл 2005, 07:55
Сообщения: 7175
|
GirlScout писал(а): Разве надо указывать страну? А не "Российское посольство"? miss_sunshine писал(а): gillixx писал(а): Пишу письмо запрос секретарю штата. Надо ли упомянуть например куда будет документ с апостилем отправлен? да! надо указывать страну Россия - и цель -для оформления гражданства Да, страну
|
|
| |
|
|
|
Анечка
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 14 янв 2015, 18:09 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 25 июл 2005, 07:55
Сообщения: 7175
|
GirlScout писал(а): А где можно достать Certified Copy of Birth Certificate?
] Я заказала на этом сайте https://www.vitalchek.com, стоило мне $38 с пересылкой домой
|
|
| |
|
|
|
gillixx
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 14 янв 2015, 18:56 |
|
Зарегистрирован: 27 ноя 2014, 14:20
Сообщения: 422
|
|
ничего себе цены, должно быть вроде бесплатно.(
Вот в моем штате Индиана сайт. Здесь у нас можно и сертифайд копи заказать и вроде как поставить на оригинал. Я вот думаю наверно попрошу штампануть на оригинал.http://www.northwestregisteredagent.com ... diana.html
Для Индианы
HOW TO ORDER AN APOSTILLE CERTIFICATE FROM THE INDIANA SECRETARY OF STATE
An original or certified copy is required. You can order a certified copy of your articles and request an Indiana Apostille at the same time. We recommend faxing the order, only if you are requesting the certified copy at the same time. Normal processing takes up to 5 days, plus additional time for mailing, and there is no fee. Expedited service is not available. However if your request is received before noon, it will be processed faster. Always provide the name of the country needing an Indiana Apostille.
|
|
| |
|
|
|
Анечка
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 14 янв 2015, 19:29 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 25 июл 2005, 07:55
Сообщения: 7175
|
gillixx писал(а): ничего себе цены, должно быть вроде бесплатно.(
Вот в моем штате Индиана сайт. Здесь у нас можно и сертифайд копи заказать и вроде как поставить на оригинал. Я вот думаю наверно попрошу штампануть на оригинал.http://www.northwestregisteredagent.com ... diana.html
Для Индианы
HOW TO ORDER AN APOSTILLE CERTIFICATE FROM THE INDIANA SECRETARY OF STATE
An original or certified copy is required. You can order a certified copy of your articles and request an Indiana Apostille at the same time. We recommend faxing the order, only if you are requesting the certified copy at the same time. Normal processing takes up to 5 days, plus additional time for mailing, and there is no fee. Expedited service is not available. However if your request is received before noon, it will be processed faster. Always provide the name of the country needing an Indiana Apostille. Нет, не должно (это ж дополнительная копия, оригинальную я сохранила). Я в НЙ заказывала копию свидетельства о браке в офисе штата, заплатила $35 (это без пересылки). А самый дорогой апостиль в Неваде - $95 плюс пересылка.
|
|
| |
|
|
|
gillixx
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 16 янв 2015, 06:37 |
|
Зарегистрирован: 27 ноя 2014, 14:20
Сообщения: 422
|
Подготовила форму заявление на апостиль вот думаю нужна лиеще роспись мужа или моего имени и росписи будет достаточно под текстом? Девы вы от вас обоих с мужем отправляли с 2 подписями и именами в форме, кто замужем?Писала то от себя, одного лица...
|
|
| |
|
|
|
miss_sunshine
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 16 янв 2015, 07:13 |
|
Зарегистрирован: 06 июн 2008, 11:42
Сообщения: 5487
Откуда: Nizhny Novgorod-New Jersey
|
gillixx писал(а): Подготовила форму заявление на апостиль вот думаю нужна лиеще роспись мужа или моего имени и росписи будет достаточно под текстом? Девы вы от вас обоих с мужем отправляли с 2 подписями и именами в форме, кто замужем?Писала то от себя, одного лица... от себя, подпись моя
_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.
|
|
| |
|
|
|
gillixx
|
Заголовок сообщения: Re: Гражданство РФ для детей Добавлено: 16 янв 2015, 15:10 |
|
Зарегистрирован: 27 ноя 2014, 14:20
Сообщения: 422
|
Спасибо девы, хорошо что есть эта темка, а то у них на сайте как всегда все так запутано, не указали что нужен апостиль на свидетельство, так бы и поехали бы без апостиля. 
|
|
| |
|
|
|
