| Автор |
Сообщение |
|
Toshiba
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер  Добавлено: 25 ноя 2013, 17:07 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 10 июн 2007, 21:24
Сообщения: 1146
|
Katten2 писал(а): Цитата: Девочки, кто летал в Россию недавно с 2-мя паспортами на разные фамилии как все обошлось? на какую фамилию брали билет? Какими авиалиниями летели?  Я летала в мае 2012 года. Лучше всего лететь Аэрофлотом, так как они эту петрушку с двумя паспортами знают и не удивляються. Я брала прямой рейс Лос-Анжелес -Москва. Билеты брать на фамилию в загранпаспорте. Приехала в аэропорт Лос Анжелеса, на стойке регистрации Аэрофлота показала билет и русский загранпаспорт. Спросили как вернусь обратно в США, я ответила, что по американскому паспорту. Поверили на слово. Дальше секьюрити чек - везде посадочный талон и русский загранпаспорт. Обратно из Москвы; на стойке регистрации Аэрофлота показала русский загранпаспорт, билет и американский паспорт- нигде проблем не было . Потом на паспортном контроле только билет и русский загранпаспорт. При прилете в Штаты- только американский паспорт. У меня сестра летала через Германию - вот там был трындец . Её там довели до ручки из-за разных фамилий. Вплоть до того, что в самолет пускать не хотели, говорили, что у неё паспорта разных людей !! Спасибо, Каттен. я не смогу на Аэрофлоте. А в этой же теме грят что выезжать из США надо по американскому паспорту?
|
|
  |
|
 |
|
suslik
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 25 ноя 2013, 18:14 |
|
Зарегистрирован: 18 окт 2013, 14:48
Сообщения: 8500
|
Toshiba писал(а): Девочки, кто летал в Россию недавно с 2-мя паспортами на разные фамилии как все обошлось? на какую фамилию брали билет? Какими авиалиниями летели?
Я летела етой зимой, дельтой. Я всегда беру пилет на ту фамилию что в американском паспорте. По русскому только в россию вьезжаю. Я думаю что можно брать билет как на фамилию в американском, так и в русском паспорте. Меня даже при регистрации спросили не хочу ли зарегистрироваться на русскую фамилию? Зачем, говорю? Делайте уж пожалуйста на ту фамилию что в билете.
|
|
| |
|
|
|
Toshiba
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 25 ноя 2013, 18:44 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 10 июн 2007, 21:24
Сообщения: 1146
|
suslik писал(а): Toshiba писал(а): Девочки, кто летал в Россию недавно с 2-мя паспортами на разные фамилии как все обошлось? на какую фамилию брали билет? Какими авиалиниями летели?
Я летела етой зимой, дельтой. Я всегда беру пилет на ту фамилию что в американском паспорте. По русскому только в россию вьезжаю. Я думаю что можно брать билет как на фамилию в американском, так и в русском паспорте. Меня даже при регистрации спросили не хочу ли зарегистрироваться на русскую фамилию? Зачем, говорю? Делайте уж пожалуйста на ту фамилию что в билете. Суслик, а у вас прямой рейс был? Атланта - Москва? Расскажите пож-та поподробнее как вы там с паспортами где все показывали?
|
|
| |
|
|
|
suslik
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 25 ноя 2013, 19:35 |
|
Зарегистрирован: 18 окт 2013, 14:48
Сообщения: 8500
|
Toshiba писал(а): suslik писал(а): Toshiba писал(а): Девочки, кто летал в Россию недавно с 2-мя паспортами на разные фамилии как все обошлось? на какую фамилию брали билет? Какими авиалиниями летели?
Я летела етой зимой, дельтой. Я всегда беру пилет на ту фамилию что в американском паспорте. По русскому только в россию вьезжаю. Я думаю что можно брать билет как на фамилию в американском, так и в русском паспорте. Меня даже при регистрации спросили не хочу ли зарегистрироваться на русскую фамилию? Зачем, говорю? Делайте уж пожалуйста на ту фамилию что в билете. Суслик, а у вас прямой рейс был? Атланта - Москва? Расскажите пож-та поподробнее как вы там с паспортами где все показывали? Raleigh-Нью Йорк -Москва. У меня в руках оба паспорта были наготове, но насколько помню только американский показывала на таможне. Русский только работники авиалинии попросили показать. при влете в россию, только русский. Обратно, в шереметьево, русский. И поскольку фамилии разные в паспортах, спросили свидетельство о браке. Тошиба, ты не переживай, возьми с собой свидетельство о браке. У меня никогда раньше не спрашивали, а вот в етот раз спросили. у меня было при себе.
|
|
| |
|
|
|
Katten2
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 25 ноя 2013, 22:12 |
|
Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 11:58
Сообщения: 7824
Откуда: Екатеринбург-CA, Bay Area На форуме с 2007 года
|
Цитата: А в этой же теме грят что выезжать из США надо по американскому паспорту ВЫЕЗЖАТЬ? Это что ты имеешь в виду? В Америке на выезде нет паспортного контроля, есть только регистрация на рейс и секьюрити чек. Секьюрити наплевать какой у тебя паспорт; русский или американский - главное, чтоб фамилия в билете была такая же как в ID документе ( то есть, в принципе, секьюрити можно вообще драйвин лайсенс показать, если уж на то пошло). При регистрации на рейс - там уж что попросят. Как я уже сказала, я в Аэрофлоте показала только загранпаспорт и билет . Попросили бы американский паспорт - ну , и его бы показала.
_________________
Вернулась из реала. Там нет ничего хорошего. Сидите лучше в Интернете и мечтайте дальше кто о чем.
|
|
| |
|
|
|
Toshiba
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 25 ноя 2013, 22:54 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 10 июн 2007, 21:24
Сообщения: 1146
|
After 8 писал(а): Не вздумайте после получения амер. гражданства выезжать из Америки по Российскому паспорту (имею в виду, показывать его пограничникам или использовать при регистрации)- будут большие неприятности. Каттен, вот смотри что писала тут афтер 8. А кстати, почему вы решили все же билет покупать по российскому заграну, а не по американскому? Суслик, спасибо за опыт
|
|
| |
|
|
|
Toshiba
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 25 ноя 2013, 23:10 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 10 июн 2007, 21:24
Сообщения: 1146
|
|
кстати, для уточнения...
ребенок со мной едет.... 2 паспорта тоже у нее, но у нее и там, и там фамилии одинаковые. А то, что номера паспортов разные - это проблема или как?
|
|
| |
|
|
|
Katten2
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 25 ноя 2013, 23:27 |
|
Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 11:58
Сообщения: 7824
Откуда: Екатеринбург-CA, Bay Area На форуме с 2007 года
|
Toshiba писал(а): А кстати, почему вы решили все же билет покупать по российскому заграну, а не по американскому?
Из положения написанного на сайте Российского Консульства. Вот Очень часто нам задают вопрос, как на практике при въезде-выезде из России пользоваться двумя паспортами (российским и американским) не нарушая законов. Все очень просто – российским пограничникам при въезде и при выезде из России Вы показываете только российский паспорт. В их обязанности не входит проверка у Вас наличия разрешения на въезд в США. Этим в соответствии с Федеральным законом «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ» должна заниматься транспортная компания-перевозчик пассажира, представителю которой Вы при оформлении билетов на вылет из России и показываете свой американский паспорт. Вместе с тем просим иметь в виду, что в случае различного написания Вашего имени в российском и американском документах билет на вылет из России следует оформлять в соответствии с написанием имени, указанным в российском загранпаспорте.http://www.consulrussia.org/ru/passport ... tion2.html
_________________
Вернулась из реала. Там нет ничего хорошего. Сидите лучше в Интернете и мечтайте дальше кто о чем.
|
|
| |
|
|
|
Toshiba
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 25 ноя 2013, 23:50 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 10 июн 2007, 21:24
Сообщения: 1146
|
|
так ведь то же самое грит примерно и американские законы
|
|
| |
|
|
|
Katten2
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 26 ноя 2013, 00:36 |
|
Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 11:58
Сообщения: 7824
Откуда: Екатеринбург-CA, Bay Area На форуме с 2007 года
|
Цитата: так ведь то же самое грит примерно и американские законы Ну всё правильно. В этом и недостаток иметь два разных гражданства- никто не хочет уступать. Вот и приходиться крутиться между двух огней. Я поэтому Аэрофлотом летаю - они хоть знают эту систему двух паспортов и в обморок не падают.
_________________
Вернулась из реала. Там нет ничего хорошего. Сидите лучше в Интернете и мечтайте дальше кто о чем.
|
|
| |
|
|
|
suslik
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 26 ноя 2013, 06:02 |
|
Зарегистрирован: 18 окт 2013, 14:48
Сообщения: 8500
|
Toshiba писал(а): так ведь то же самое грит примерно и американские законы
Ну да. Поетому и все равно на какую фамилию брать билет. Главное чтоб смогли доказать что вы и есть обе личности... Я бы лично никогда не взяла билет на русскую фамилию. Смешно, но до сих пор обижаюсь что отказались поменять мне фамилию в паспорте. Когда я с детьми летала, никогда не было никаких прицепок. У детей тоже два паспорта, фамилии одни и те же. Процедура везде была такой же как и для меня. Только, наверное, лучше все-таки чтобы в билетах у тебя и детей была одна и та же фамилия. Так, на всякий пожарный.
|
|
| |
|
|
|
Katten2
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 26 ноя 2013, 09:14 |
|
Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 11:58
Сообщения: 7824
Откуда: Екатеринбург-CA, Bay Area На форуме с 2007 года
|
suslik писал(а): Toshiba писал(а): так ведь то же самое грит примерно и американские законы
... Я бы лично никогда не взяла билет на русскую фамилию. . Да? А если на российском паспортном контроле придеруться? У меня сестра так вылетлал в 2001 году и не пропустили с двумя фамилями - пришлось ей бежать и брать билет на фамилию в загранпаспорте - представляете сколько это стоило! Есть такон понятие- человеческий фактор ! А по -простому- на кого нарвешься !
_________________
Вернулась из реала. Там нет ничего хорошего. Сидите лучше в Интернете и мечтайте дальше кто о чем.
|
|
| |
|
|
|
suslik
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 26 ноя 2013, 09:37 |
|
Зарегистрирован: 18 окт 2013, 14:48
Сообщения: 8500
|
Katten2 писал(а):
Да? А если на российском паспортном контроле придеруться? У меня сестра так вылетлал в 2001 году и не пропустили с двумя фамилями - пришлось ей бежать и брать билет на фамилию в загранпаспорте - представляете сколько это стоило!
Есть такон понятие- человеческий фактор ! А по -простому- на кого нарвешься !
У меня с доками все нормально, придираться не к чему. Если бы был только русский паспорт, конечно же, брала бы билет на фамилию в нем. А при наличии двух паспортов можно выбирать. И я да, никогда бы не выбрала русский вариант. Для меня етот паспорт, главным образом, средство передвижения по россии.
|
|
| |
|
|
|
Katten2
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 26 ноя 2013, 09:54 |
|
Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 11:58
Сообщения: 7824
Откуда: Екатеринбург-CA, Bay Area На форуме с 2007 года
|
suslik писал(а): Katten2 писал(а):
Да? А если на российском паспортном контроле придеруться? У меня сестра так вылетлал в 2001 году и не пропустили с двумя фамилями - пришлось ей бежать и брать билет на фамилию в загранпаспорте - представляете сколько это стоило!
Есть такон понятие- человеческий фактор ! А по -простому- на кого нарвешься !
У меня с доками все нормально, придираться не к чему. Если бы был только русский паспорт, конечно же, брала бы билет на фамилию в нем. А при наличии двух паспортов можно выбирать. И я да, никогда бы не выбрала русский вариант. Для меня етот паспорт, главным образом, средство передвижения по россии. Причем тут нормально или не нормально с документами ?! Вы ж читали выше требование российской стороны о фамилиях в билетах и паспортах. Попадеться упертая тетка на паспортном контроле и будете ей доказывать, что Вы -не верблюд. Говорю же- человеческий фактор!
_________________
Вернулась из реала. Там нет ничего хорошего. Сидите лучше в Интернете и мечтайте дальше кто о чем.
|
|
| |
|
|
|
suslik
|
Заголовок сообщения: Re: Как ездить в Россию с русским загран паспортом имея амер Добавлено: 26 ноя 2013, 18:22 |
|
Зарегистрирован: 18 окт 2013, 14:48
Сообщения: 8500
|
Katten2 писал(а):
Причем тут нормально или не нормально с документами ?! Вы ж читали выше требование российской стороны о фамилиях в билетах и паспортах. Попадеться упертая тетка на паспортном контроле и будете ей доказывать, что Вы -не верблюд. Говорю же- человеческий фактор!
Каттен, в том что вы привели и выделили жирным, речь идет не о разных фамилиях, а о разном написании. Конечно, если имя или фамилия имеет различное написание в русских и ам. документах, имеет смысл взять паспорт на русский вариант написания. А иначе как вы будете доказывать что Ekaterina и Ekateryna ето одно и тоже? Америка-то впустит, проблем не будет скорее всего. У меня хотя и ам. фамилия, но девичья фамилия в англиском варианте написана одинаково в загранпаспорте и в свидетельстве о браке. Т.ч. бояться нечего.
|
|
| |
|
|
|
