Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru

Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Всяко-Разно




 Страница 6 из 8 [ Сообщений: 116 ]  На страницу Пред.   1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8   След.



Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 19:12 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 янв 2005, 20:11
Сообщения: 4330
Откуда: W., DC area
:angel
"Тогда — не правда ли? — в пустыне,
Вдали от суетной молвы,
Я вам не нравилась... Что ж ныне
Меня преследуете вы?
Зачем у вас я на примете?
Не потому ль, что в высшем свете
Теперь являться я должна;
Что я богата и знатна,
Что муж в сраженьях изувечен,
Что нас за то ласкает двор?
Не потому ль, что мой позор
Теперь бы всеми был замечен
И мог бы в обществе принесть
Вам соблазнительную честь?
XLV

«Я плачу... если вашей Тани
Вы не забыли до сих пор,
То знайте: колкость вашей брани,
Холодный, строгий разговор,
Когда б в моей лишь было власти,
Я предпочла б обидной страсти
И этим письмам и слезам.
К моим младенческим мечтам
Тогда имели вы хоть жалость,
Хоть уважение к летам...
А нынче! — что к моим ногам
Вас привело? какая малость!
Как с вашим сердцем и умом
Быть чувства мелкого рабом?
XLVI

«А мне, Онегин, пышность эта,
Постылой жизни мишура,
Мои успехи в вихре света,
Мой модный дом и вечера,
Что в них? Сейчас отдать я рада
Всю эту ветошь маскарада,
Весь этот блеск, и шум, и чад
За полку книг, за дикий сад,
За наше бедное жилище,
За те места, где в первый раз,
Онегин, видела я вас,
Да за смиренное кладбище,
Где нынче крест и тень ветвей
Над бедной нянею моей...
XLVII

«А счастье было так возможно,
Так близко!.. Но судьба моя
Уж решена. Неосторожно,
Быть может, поступила я:
Меня с слезами заклинаний
Молила мать; для бедной Тани
Все были жребии равны...
Я вышла замуж. Вы должны,
Я вас прошу, меня оставить;
Я знаю: в вашем сердце есть
И гордость и прямая честь.
Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна».
:angel


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 19:23 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 янв 2005, 20:11
Сообщения: 4330
Откуда: W., DC area
Скажи зачем мы друг друга любим..


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 19:26 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 янв 2005, 20:11
Сообщения: 4330
Откуда: W., DC area
Ничесе!
:s_thumbup

Alen-ka писал(а):
А. Дементьев
"Лебединая верность"

Над землёй летели лебеди
Солнечным днём,
Было им светло и радостно
В небе вдвоём.
И земля казалась ласковой
И в этот миг,
Вдруг по птицам кто-то выстрелил
И вырвался крик.
Что с тобой, моя любимая,
Отзовись скорей,
Без любви твоей
Небо всё грустней.
Где же ты, моя любимая,
Возвратись скорей,
Красотой своею нежной
Сердце мне согрей.
В небесах искал подругу он,
Звал из гнезда,
Но молчанием ответила
Птице беда.
Улететь в края далёкие
Лебедь не мог,
Потеряв подругу верную,
Он стал одинок.
Ты прости меня, любимая,
За чужое зло,
Что моё крыло
Счастья не спасло.
Ты прости меня, любимая,
Что весенним днём
В небе голубом, как прежде,
Нам не быть вдвоём.
И была непоправимою
Эта беда,
Что с подругою не встретится
Он никогда.
Лебедь вновь поднялся к облаку,
Песню прервал.
И, сложив бесстрашно крылья,
На землю упал.
Я хочу, чтоб жили лебеди
И от белых стай,
И от белых стай
Мир добрее стал.
Пусть летят по небу лебеди
Над землёй моей,
Над судьбой моей летите
В светлый мир людей.
http://m.youtube.com/watch?v=TrQFE5ilIXk


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 21:28 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 11 июн 2008, 00:41
Сообщения: 3393
Анна Ахматова

Сжала руки под тёмной вуалью...
"Отчего ты сегодня бледна?"
- Оттого, что я терпкой печалью
Напоила его допьяна.

Как забуду? Он вышел, шатаясь,
Искривился мучительно рот...
Я сбежала, перил не касаясь,
Я бежала за ним до ворот.

Задыхаясь, я крикнула: "Шутка
Всё, что было. Уйдешь, я умру."
Улыбнулся спокойно и жутко
И сказал мне: "Не стой на ветру".


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 21:34 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 11 июн 2008, 00:41
Сообщения: 3393
Марина Цветаева


Ваш нежный рот - сплошное целованье...
- И это все, и я совсем как нищий.
Кто я теперь? - Единая? - Нет, тыща!
Завоеватель? - Нет, завоеванье!

Любовь ли это - или любованье,
Пера причуда - иль первопричина,
Томленье ли по ангельскому чину -
Иль чуточку притворства - по призванью...

- Души печаль, очей очарованье,
Пера ли росчерк - ах! - не все равно ли,
Как назовут сие уста - доколе
Ваш нежный рот - сплошное целованье!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 21:42 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 авг 2013, 23:24
Сообщения: 6905
Николай Гумилев

Жираф (1908)

Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд,
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далеко, далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.

Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор,
С которым равняться осмелится только луна,
Дробясь и качаясь на влаге широких озер.

Вдали он подобен цветным парусам корабля,
И бег его плавен, как радостный птичий полет.
Я знаю, что много чудесного видит земля,
Когда на закате он прячется в мраморный грот.

Я знаю веселые сказки таинственных стран
Про черную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,
Ты верить не хочешь во что-нибудь, кроме дождя.

И как я тебе расскажу про тропический сад,
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав...
- Ты плачешь? Послушай... далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.

_________________
/ Ля Мер / фр. - море
http://youtu.be/x69INfVZHwE

"Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise"


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 21:46 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 авг 2013, 23:24
Сообщения: 6905
Я люблю тебя больше природы




Я люблю тебя больше природы,
Ибо ты как природа сама,
Я люблю тебя больше свободы,
Без тебя и свобода тюрьма!

Я люблю тебя неосторожно,
Словно пропасть, а не колею!
Я люблю тебя больше, чем можно!
Больше, чем невозможно люблю!

Я люблю безрассудно, бессрочно.
Даже пьянствуя, даже грубя.
И уж больше себя - это точно.
Даже больше чем просто себя.

Я люблю тебя больше Шекспира,
Больше всей на земле красоты!
Даже больше всей музыки мира,
Ибо книга и музыка - ты.

Я люблю тебя больше славы,
Даже в будущие времена!
Чем заржавленную державу,
Ибо Родина - ты, не она!

Ты несчатна? Ты просишь участья?
Бога просьбами ты не гневи!
Я люблю тебя больше счастья!
Я люблю тебя больше любви!

_________________
/ Ля Мер / фр. - море
http://youtu.be/x69INfVZHwE

"Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise"


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 21:58 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 11 июн 2008, 00:41
Сообщения: 3393
Люблю!
И все на свете смею.
Люблю!
И больше нет меня.
Ты есть!
Скажи, в огонь сумею,
Живая выйду из огня.
Мир отступает суетливо,
Под каблуком земля горит…
А мама смотрит сиротливо
И ничего не говорит.

(Лариса Васильева)


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 22:13 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 11 июн 2008, 00:41
Сообщения: 3393
Василий Федоров

А я когда-то думал,
Что седые
Не любят,
Не тоскуют,
Не грустят.
Я думал, что седые,
Как святые,
На женщин
И на девушек глядят.

Что кровь седых,
Гудевшая разбойно,
Как речка,
Напоившая луга,
Уже течет
И плавно
И спокойно,
Не подмывая
В страсти берега.

Нет,
У седой реки
Все то же буйство,
Все та же быстрина
И глубина...
О, как меня подводит седина,
Не избавляя
От земного чувства!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 22:24 
Не в сети
звезда
звезда

Зарегистрирован: 12 июн 2007, 21:26
Сообщения: 82
Откуда: Arizona
Вероника Тушнова

МЫСЛИ


Я мечусь,

Как сухой листок на ветру,

Неверием в жизнь больна:

А вдруг состарюсь?

А вдруг умру?

А вдруг начнется война?

И вдруг, наконец,

Ты отыщешь ту,

Лучше которой нет,

И погрузится мир в темноту

На миллионы лет?

А за окнами - дождь,

Дождь в три ручья,

Небо в желтом дыму...

Может быть,

Я и в самом деле ничья?

И жизнь моя ни к чему?

Где бы мне отогреться душой?

Куда бы себя девать?

Небо чужое, город чужой,

Чужие стол и кровать.

Говорят:

Москва уже вся в снегу,

Была большая метель..

НЕ МОГУ!


Понимаешь ты, не могу

Без тебя даже двух недель!

Задыхаюсь в тоске,

Сама не своя,

Просыпаюсь от слез слепа...

Сила моя! Вера моя!

Счастье мое! Судьба!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 22:34 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 авг 2007, 17:10
Сообщения: 1740
Я терпеть не могла стихи в школе. Прям ненавидела лютой ненавистью. Наверное это заслуга учителя по литературе. Это стихотворение прочитала на французском классе в 9 и помню до сих пор


Я такая, какая есть,
Такой уродилась я.
Когда мне бывает смешно –
То смех мой полон огня.
Я люблю того, кто мне мил,
Того, кто любит меня.
Ну, а если я разлюблю,
Разве в этом виновна я?
Я нравлюсь. Я так создана,
Ничего не поделаешь тут,
Строен и гибок мой стан,
и движенья мои поют.
И грудь моя высока,
И ярок блеск моих глаз.
Ну... И что же с того?
Разве это касается Вас?
Я такая, какая есть,
И многим нравлюсь такой.
Ну, разве касается Вас,
Все то, что было со мной?
Да! Я любила кого-то.
Да! Кто-то меня любил.
Как любят дети, любила
Того, кто был сердцу мил.
Я просто любила, любила,
любила, любила,
Так о чем же еще говорить?
Я нравлюсь. И тут уж, поверьте,
Ничего нельзя изменить.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 22:40 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 янв 2008, 18:52
Сообщения: 100
Мы в детстве были много откровенней:
- Что у тебя на завтрак?
- Ничего..
- А у меня хлеб с маслом и вареньем.
Возьми немного хлеба моего.

Года прошли и мы иными стали,
Теперь никто не спросит никого:
- Что у тебя на сердце?
Уж не тьма ли?
Возьми немного света моего..

Алексей Решетов

_________________
Работать надо не 12 часов, а головой. Стив Джобс


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 22:42 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 янв 2008, 18:52
Сообщения: 100
Невыразимая печаль... (1909)

Книга: Мандельштам О.Э. Стихотворения
Год издания: 1996 г.


Невыразимая печаль
Открыла два огоромных глаза,
Цветочная проснулась ваза
И выплеснула свой хрусталь.

Вся комната напоена
Истомой - сладкое лекарство!
Такое маленькое царство
Так много поглотило сна.

Немного красного вина,
Немного солнечного мая -
И, тоненький бисквит ломая,
Тончайших пальцев белизна.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 22:53 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 янв 2008, 18:52
Сообщения: 100
Евгений Казарцев

Евгений Казарцев

"Недохотел"

Жил-был человек в одной не такой уж и далёкой, совсем не сказочной и вовсе не чудесной стране, а в самой, что ни на есть, обычной. И вот однажды он решил полностью изменить свою жизнь, стать счастливым, раскрасить дни золотом, а ночи – зеленоватым неоном. Он очень долго думал об этом, просчитывал каждый шаг, каждый способ приблизить себя к счастью. В его голове крутилось множество задумок: выкинуть все старые и ненужные вещи, перестать так много курить, больше читать хороших книг, меньше смотреть плохих фильмов, чаще смотреть с Любимой на закаты, перестать волноваться, найти себе новую работу, дышать глубже и медленнее, стараться не надевать тёмную одежду, давай бездомным пару копеек «честно, на еду», улыбаться небу и любить зелёный чай. Он детально обдумывал каждый пункт из списка «счастливой жизни» в те моменты, когда ему было особенно горько существовать (а ему всегда было очень горько).

Но, увы, он так долго обдумывал, что однажды просто не дождался. Так и умер с грустным взглядом и серым сердцем.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Любимые стихи
 Сообщение Добавлено: 05 окт 2013, 23:44 
Не в сети
Богиня
Богиня

Зарегистрирован: 04 янв 2010, 14:42
Сообщения: 569
Откуда: USA
Poem of Jacques Prévert - This Love

This love
So violent
So fragile
So tender
So hopeless
This love
As beautiful as the day
And as wretched as the weather
When the weather is wretched
This love
So real
This love
So beautiful
So happy
So joyous
And so ridiculous
Trembling with fear
Like a child in the dark
And so sure of itself
Like a tranquil man in the quiet of the night
This love
Which made others afraid
Which made them gossip
Which drained the color from their cheeks
This love
Watched for
Because we watched for them
Snared, wounded, trampled, finished, denied, forgotten
Because we snared, wounded, trampled, finished, denied, forgot it
This love
Entire
Still so alive
Shining
This is yours
This is mine
This love
Which is always new
And which never changes
Real like a plant
Quivering like a bird
Warm and as alive as the summer
We can both
Go and come back
We can forget
And fall asleep
And wake up
To suffer old age
Fall asleep again
To dream to death
Awake
To smile and laugh
Young again
Our love endures
Obstinate as a mule
As alive as the desire
As cruel as the memory
As stupid as the regret
As tender as the memory
As cold as marble
As beautiful as the day
As delicate as an infant
It watches us
Smiling
And speaks to us
Without saying a word
And I
I listen to it
Trembling
And I cry
I cry for you
I cry for myself
And I beg you
For yourself
For me
And for all those who love
And who are loved
Yes
I cry to it
For you
For me
And for all the others
I do not know
Stay there
There where you are
There where you were before
Stay there
Don't move
Don't go away
We who are loved
We have forgotten you
Do not forget us
We had only you on this earth
Do not let us grow cold
Further and further away every day
It doesn't matter where
Give us a sign of life
In a nook in the woods
In the forest of memory
Suddenly arise
Take us by the hand
And save us

et l'original en francais:

Cet amour, si violent, si fragile, si tendre, si désespéré. Cet amour, beau comme le jour et mauvais comme le temps, quand le temps est mauvais, cet amour si vrai. Cet amour si beau, si heureux, si joyeux et si dérisoire, tremblant de peur comme un enfant dans le noir et si sûr de lui, comme un homme tranquille au milieu de la nuit. Cet amour que faisait peur aux autres, qui les faisait parler, qui les faisait blêmir. Cet amour guetté, parce que nous le guettions, traqué, blessé, piétiné, achevé, nié oublié parce que nous l'avons traqué, blessé, piétiné, achevé, nié, oublié. Cet amour tout entier, si vivant encore et tout ensoleillé: c'est le tien, c'est le mien, celui qui a été. Cette chose toujours nouvelle et qui n'a pas changé, aussi vrai qu'une plante, aussi tremblante qu'un oiseau, aussi chaude aussi vivant que l'été. Nous pouvons, tous les deux, aller et revenir: nous pouvons oublier et puis nous rendormir, nous réveiller souffrir vieillir, nous endormir encore, rêver à la mort, nous éveiller sourire et rire et rajeunir. Notre amour reste là, têtu comme une bourrique, vivant comme le désir, cruel comme la mémoire, bête comme les regrets, tendre comme le souvenir, froid comme le marbre, beau comme le jour, fragile comme un enfant. Il nous regarde en souriant et il nous parle sans rien dire et moi je l'écoute en tremblant et je crie: je crie pour toi, je crie pour moi, je te supplie; pour toi, pour moi et pour tous ceux qui s'aiment et qui se sont aimés. Oui, je lui crie, pour toi, pour moi et pour tous les autres que il ne connais pas: reste là, là où tu es, là où tu étais autrefois. Reste là, ne bouge pas, ne t'en va pas; nous qui sommes aimés, nous t'avons oublié, Toi ne nous oublie pas: nous n'avions que toi sur la Terre, ne nous laisse pas devenir froids, beaucoup plus loin toujours et n'importe où, donne-nous signe de vie. Beaucoup plus tard, au coin d'un bois, dans la forêt de la mémoire, surgis soudain, tends-nous la main et sauve-nous.

_________________
Qui vivra verra


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 6 из 8 [ Сообщений: 116 ]  На страницу Пред.   1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8   След.




Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Всяко-Разно




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 34

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: