Вот чего мне ответили из Аэрофлота:

"Добрый день!
Обязательно будут проблемы, если в бронировании одна фамилия, а предъявлять документы таможенной и пограничной службе будете другие.
Если Вы приобрели билет на нашем сайте просим Вас прислать сканкопию документов с указанием какой именно необходимо внести.
Если Вы приобрели билет в туристической компании, просим Вас для переписки Вашего билета обратиться в офис, где приобретали билет.

Искренне Ваш Аэрофлот
Эксперт 2 категории
Центра информации и бронирования
Департамента продаж"

Так вот я думаю, если я американский паспорт и российский буду предъявлять, - то в чем проблема тогда? Тем более, в российском паспорте моя "американская" фамилия указана. Если бы я скрывала свое второе гражданство, и пыталась предъявлять только российский паспорт - это одно. А, если я честно предъявляю оба паспорта, - один на фамилию в билете, а второй - просто как доказательство, что виза мне не нужна, - в чем проблема? Если честно, я не помню, пограничники билет-то спрашивают вообще при въезде в страну? По-моему, им только паспорт предъявляешь.

При выезде - я помню, спрашивают, и штампик ставят на билете вроде даже.

_________________
Мужчина и женщина никогда не поймут друг друга,потому что они хотят разного:
мужчина хочет женщину,а женщина-мужчину :)

Ваше дело конечно и рассуждения, но вам же и сам Аэрофлот ответил, что будут проблемы...Например если я оформляю пассажиру билет я отвечаю изначально пропустят его на рейс или нет. Это зависит от правильности оформления мною а/билета, если пассажир сомневается какой паспорт он будет предъявлять на рейсе либо внутренний или загран то я вношу просто в его бронь данные обоих паспортов и тогда проблем нет....тут же речь идет о разных фамилиях и одном человеке... Заполняется билет на латинице и тут даже соблюдается буква к букве как в загран паспорте, самый нормальный вариант все таки сделать как советует Аэрофлот, просто дослать им сканированный документ на сайт и все...и можно быть спокойным!

Если вы уже так летали и у вас не было проблем тогда что и волноваться то?

_________________
А в моем мире пони кушают радугу и какают бабочками...

Девочки, подскажите пожалуйста, а где такую отметку ставят, а то мама летит и переживает что у нее разные фамилии в паспортах. Пасспорт белорусский.
Заранее спасибо!

Я, когда летала раньше, у меня один паспорт был - российский, и гражданство одно - российское. Вот я российский паспорт и предъявляла везде. А, здесь, вылетая из Нью-Йорка, я, американская гражданка, почему должна российский паспорт предъявлять? Потому что американские пограничники более покладистые и сообразительные, чем российские? Это далеко не факт. Здесь я гражданка без году неделя, и проблемы здесь (я здесь живу сейчас, и дальше буду жить, а не в России) - мне не нужны.

И у меня нет сомнений, какой паспорт предъявлять - с билетом буду предъявлять американский паспорт, а тем, кого виза и гражданство волнуют - пограничники и таможня - покажу еще и российский, чтобы убедились, что у меня есть все законные основания для въезда в Россию без визы. В обоих паспортах есть моя фотография, оба паспорта действительны и т.п.

Пока я не вижу причины менять фамилию в билете, тем более на фамилию в российском паспорте. Если где-то найду информацию, что у кого-то действительно были реальные проблемы при покупке билетов на американский паспорт, - тогда добавлю фамилию российскую в билет.

Но это будет головняк, потому что билет я не в Аэрофлоте покупала, и Аэрофлот по этой причине мне фамилию не поменяют. Они мне в e-mail об этом четко сказали: обращайтесь в агентство.

Короче, потом отпишусь по факту.

_________________
Мужчина и женщина никогда не поймут друг друга,потому что они хотят разного:
мужчина хочет женщину,а женщина-мужчину :)

Да, отпишитесь, пожалуйста, Dreamgirl, как все прошло!

Вы когда летите? Я в августе.

_________________
Мужчина и женщина никогда не поймут друг друга,потому что они хотят разного:
мужчина хочет женщину,а женщина-мужчину :)

Ну было бы глупо вылетая из Америки показывать российский паспорт, если билет оформлен на американский....может я чего не догоняю...речь идет о внутреннем перелете по России....может просто я плохо знаю такую ситуацию как...(что американскому гражданину нужна виза) чтобы пользоваться в России для перелета своим (американским паспортом) а если у вас есть Российский паспорт то просто для внутренних перелетов оформлять на него....короче что-то вы меня запутали совсем, если знаете лучше меня, то и не волнуйтесь, только отпишите после августа, так как мне интересно...будут проблемы или нет

_________________
А в моем мире пони кушают радугу и какают бабочками...

Девочки, привет! Вопрос, правда не о фамилии, а о номере паспорта Номер какого паспорта надо указывать бронировании: российского или американского? (airfrance просит предоставить дополнительную информацию в графе Regulation-introduce)

Ну вот, обновляю и поднимаю тему.

Мы благополучно долетели до Новосибирска (из NY с пересадкой в Москве) с фамилией в билете согласно американского паспорта. Если возникали вопросы, мы показывали российские паспорта тоже. Нигде никаких проблем.

Послезавтра уже обратно вылетаем. Новосибирск - Москва - Нью-Йорк. Думаю, что тоже проблем не должно быть. Но, если какие-то моменты будут, я тут напишу.

_________________
Мужчина и женщина никогда не поймут друг друга,потому что они хотят разного:
мужчина хочет женщину,а женщина-мужчину :)

Обратно прилетели тоже без проблем, Новосибирск-Москва-НЙорк. В билетах везде стояли американские фамилии. Везде показывали американский паспорт, только авиакомпании при вылете из НЙ показывали русский, когда попросили доказать, что мы можем въехать в Россию. Еще российским пограничникам при въезде, потому что американский паспорт их ввел в ступор почему-то, и они спросили, есть ли у нас российские паспорта.

Зато при въезде в США американский пограничник настойчиво нам внушал, что везде-везде надо показывать американский паспорт. А то, сказал, мы в компьютере отмечены как российские граждане. Но это, подозреваю, просто потому, что мы с американскими паспортами в страну въезжали в первый раз. Сейчас он нас "исправил", и проблем больше не будет.

_________________
Мужчина и женщина никогда не поймут друг друга,потому что они хотят разного:
мужчина хочет женщину,а женщина-мужчину :)

Как это почему-то? Выглядело так, что вы собираетесь въехать в страну без визы.

Девы, кто знает,а не предполагает, мы с мужем летим на внутреннем рейсе в США, мой загран просрочен, есть только грин карта, будет ли грин карта моим ID при посадке на рейс или надо чтобы все-таки паспорт был действительный??? Муж говорит что грин карта это и есть мой ID и мой паспорт здесь на внутренних линиях США не нужен,тк самих граждан только DL спрашивают и все? Кто что знает по теме, пожалуйста?

_________________
Before diagnose in yourself depression and low self esteem, make sure you are not surrounded by idiots...

На какую фамилию билет на внутрений перелет,ту что в паспорте или гринке? На внутрених рейсах всегда показываю свою драйвер лайсенз,гринку вообще не достаю,а тем более паспорт.Но у меня билеты на американскую фамилию.Если билет на русскую фамилию заставят показать паспорт.

alenaSPB спасибо большое, билет муж купил на фамилию в гринке, драйверз лайсенс нет пока ,значит показываем гринку и хев а сейф флайт. Спасибо.

_________________
Before diagnose in yourself depression and low self esteem, make sure you are not surrounded by idiots...

Всем добрый день( вечер)! Вопрос немного не по теме, но касающийся поездки тоже. Ситуация такова: во внутреннем российском паспорте прописка отсутствует. В загране стоит пометка о постановке на консульский учет здесь, в США. Планирую ехать в Казахстан, но оттуда на неделю съездить в Россию туда- обратно. Вопрос: на какой паспорт покупать билет из Казахстана в Россию и обратно,- на внутренний или на загран?