Нужен ли апостиль на документ, который нотариально заверен в США отцом ребенка, для выезда ребенка 15 лет из Москвы в США. Или достаточно только печати с подписью нотариуса. Документ написан на русском и английском языках.

Если после заверения американским нотариусом документ прошел секретяря штата и русское посольство, где был апостилирован, то это все. Мы летали с таким разрешением несколько раз.

_________________
Умный человек всегда может исправить свои ошибки, а глупый ни в силах их даже признать.

Вы имеете ввиду, что если у документа нет апостиля то он не будет действителен?

Я поняла так, что ребенок летит один в штаты и его папа русский живущий в США? Тогда да, недействителен.

_________________
Умный человек всегда может исправить свои ошибки, а глупый ни в силах их даже признать.

Апостиль нужен, американского нотариуса не достаточно

Они живут в штатах, но не выписанны из Белоруссии. Ребенок с матерью были на каникулах и мать ребенка в силу непредвиденных обстоятельств не может временно вылететь.

Тогда срочно идите на сайт ближайшего к вам в сша посольства и читайте все о свидетельстве на возвращение. Возможно в разных консульствах немного иначе, в нашем Хьюстонском после заверения местным нотариусом документ надо отправлять на печать секретаря штата, занимает около 10 дней по почте, наверное, можно и лично сделать побыстрее. Затем в посольство на апостиль с мани ордером. У меня весь процесс по почте занял полтора месяца.

_________________
Умный человек всегда может исправить свои ошибки, а глупый ни в силах их даже признать.

Отец ребенка Американский гражданин? У ребенка какое гражданство? Документ нужен что бы вывезти из страны, а не что бы ввезти в страну.

Граждане Белорсии живущие в США, а вылетать должны были из Москвы.

А...сорри, я пропустила это мимо ушей. Понятия не имею тогда через какое посольство делать. Но ребенка не выпустят без разрешения, уже сколько случаев было.

_________________
Умный человек всегда может исправить свои ошибки, а глупый ни в силах их даже признать.

Знаете, я везла дочку Американца сама с Украины, запаслась разрешением от отца на английском (про апостиль не помню), так мне на границе сказали, что им не важно куда летит ребенок гражданина Америки, им нужно разрешение только от своих граждан. (позвоните в Аеропорт и уточните)
В вашей ситуации, если вылетаете с России, то пограничники не должны интересоваться куда и как летят граждане белорусии.
Ну а если разрешение необходимо, для того что бы вылететь из страны.
Идите к нотариусу и делает разрешение на русском для пасспортного контроля в России.

А разве этот закон распространается на иностранных детей? Ребенок же не российский гражданин.
С какой стати российские пограничники будут требовать разрешение на выезд у граждан Беларуси? Или я ошибаюсь?

Может речь идет о разрешение ребенку лететь без родителей? Как бы не совершеннолетний еще.

Разрешение от отца на выезд ребенка из Белоруссии есть, написанное на русском и английском языке и заверенное нотариусом в штатх, но вот будет ли разрешение без апостиля действительно для пасспортного контроля в России?

ну так позвоните в паспортный контроль и спросите. Вполне может оказаться так, что разрешение от отца вообше не нужно, потому что он не гражданин России.