Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru

Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Песочница




 Страница 10 из 17 [ Сообщений: 249 ]  На страницу Пред.   1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ... 17   След.



Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 10:30 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 10 янв 2009, 08:32
Сообщения: 1618
К примеру о Марининой сестре. Есть знакомая у которой 3 детей и муж они из Непала. Дома говорят на своем языке, общаются в основном с такимиже как они, что то вроде Непальского Комунити. Так вот 2 дочки свободно говорят на 2х языках, средняя даже русский учит и довольно сносно может поболтать, а вот младшая только на английском. Ну как такое может быть что родители учили детей по разному?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 10:44 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2005, 06:53
Сообщения: 10898
Тычинка писал(а):
захочет говорить заговорит.

Цитата:
я об этом и талдычу в топике - всё зависит от конкретного ребёнка. А дети разные

давай скажем так
зависит и от воспитателя и от ребенка
а особенно от методов преподавания
мотивации ребенка
и других факторов как например окружение и..да.... развития))) у меня вот племяшка с отставанием.. а некоторым детям языки с труднее даются. но все же легче чем взрослым, скажи

я лично считаю что гены тут мало играют роли тк дети с самого рождения погружены в язык
во вторых даже слонов учат рисовать
в третьих насколько это Надо ребенку да и воспитателю..
а бывает что и не надо.. что собсно..понятно )))

Тычинка писал(а):
другой вопрос может ли ребенок активно захотеть сам что либо делать и напрягаться? нет
только с подачи родителей и воспитателей путем поощрения и мотивации можно
чего-то добиться

Цитата:
Я не пишу о родителях которые не занимаются с детьми. Весь спор вышел от того, что некоторые не верят, что даже если родители занимаются, то бывает, что дети всё равно не говорят на втором языке. Ты же и Mellow не верите, так? Либо мама врёт и на русском на самом деле не говорит, либо садит ребёнка перед теликом, а сама считает что занимается и т.п.


во первых я не mellow
во вторых я писала что зависит от разных факторов
если б детей учил один преподаватель тооще можно было б сравниват
а так совершенно невозможно
потому что то что ты понимаешь под обучейнием языку (книжки методики песенки и прочие занятия) может быть в дейтвителности совсем другим под тем же названием.. в других семьях..за закрытыми дверями ))
некоторые в престижные школы ходят а все равно становятся последними гадами, проститутками, наркоманами. почему? ну не генетика же..

для каждого ребенка нужен свой подход ИМХО
поэтому говорить что я взяла эту методику а у меня не выходит..не знаю...не знаю...

Тычинка писал(а):
у нас кстати в газете неск лет назад была статья про пятидесятников
..писали что их дети отрицают культуру родителей (а они оч одухотворенные, мож знаешь )) и начинают пить веселиться и о боже! краситься...
[/quote]
:bigeyes как это связано с моим примером?

дети еще больше чем взрослые хотят быть как все (а все говорят на английском)
если даже взрослые люди не хотят говорить на др языке в присутствии других (не важно какиер причины)
то подумай какого детям
я например до самого института не носила очки в школе.. ))

это не 100% догма.. а так..пример из статьи


ну и напоследок
мнекажется спор не уместен среди мам крошечных детей
вопрос можно будет поставить ребром когда подрастут как у serinak например

бросать язык только потому что сначала не получается или не так быстро как хочется..или не так качественно как хочется..... я б не бросила.. но эт все имхо

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say


Последний раз редактировалось Тычинка 06 окт 2011, 11:29, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 10:58 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2005, 06:53
Сообщения: 10898
Цитата:
ибо мама врёт и на русском на самом деле не говорит, либо садит ребёнка перед теликом, а сама считает что занимается и т.п.


посмотри тему про укладывание спать
кто с соской спит
кто с бутылкой
кто с одеяльцем
кто стоит над кроватью 10 минут и выходит
кто в дверном проеме стоит
кто на цыпочках
кто с феном
кто на сушилку карсит с ребенком ставит чтоб вибрировал
кто сказки рассказывает
кто моет перед сном
кто не моет

это все факторые которые косвенно влияют на то сколко ребенок спит и как и где он спит
а при условии что у него эта рутина с рождения...
и ты еще не забывай личные качества ребенка.. и воспитателя в том числе... )
то и получаем что кто то спит кто то не спит ..кто то на спине спит кто то на боку..утрирую... понимаешь? ))))

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 11:01 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2005, 06:53
Сообщения: 10898
janelisa писал(а):
К примеру о Марининой сестре. Есть знакомая у которой 3 детей и муж они из Непала. Дома говорят на своем языке, общаются в основном с такимиже как они, что то вроде Непальского Комунити. Так вот 2 дочки свободно говорят на 2х языках, средняя даже русский учит и довольно сносно может поболтать, а вот младшая только на английском. Ну как такое может быть что родители учили детей по разному?

я могу предположит что на 3его ребенка времени не осталось
какая у них разница в возрасте
потом мб что за ней смотрят старшие дочки и разумеется по английски говорят...

так..чисто навскидку

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 11:33 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 10 янв 2009, 08:32
Сообщения: 1618
У них мама дома с детьми сидела, начала работать когда младшей лет 12 было и то парт таим, 3 девочки - погодки. 2 старшие и между собой и с младшей общаются на своем языке, а младшая отвечает на английском, причем пока не начала ходить в школу - она английского не знала. Зато какие картины эта девочка рисует...
Родители в этой семье сами на английском не очень хорошо говорят, так что дома всегда был только их родной язык.
Я понимаю, что можно было бы разбиться в лепешку, но заставить ее говорить, но не факт что получилось бы, помоему лучше сохранить гармоничные доверительные отношения в семье, чем насиловать ребенка делать то что ему не нравится.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 11:46 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2005, 06:53
Сообщения: 10898
кто насилует?

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 11:54 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 10 янв 2009, 08:32
Сообщения: 1618
Тычинка писал(а):
кто насилует?

Я нет, у нас все добровольно.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 11:58 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2005, 06:53
Сообщения: 10898
я так думаю что никто :a_plain

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 12:11 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 04 янв 2010, 15:38
Сообщения: 24111
marina писал(а):
я неправильно сказала "давай возьмём автобус до площади Ленина". Я даже не поняла что так не говорят. Мне кажется что это нормальный русский язык.
:bigeyes :dum :c_laugh

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 12:21 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2005, 06:53
Сообщения: 10898
marina писал(а):
Можно ли сказать, что у ребёнка native language (или ещё говорят first language) русский если он не может на нём хорошо писать и читать?

здесь полно неграмотных коренных американцев которое свое имя крестиком ставят
означает ли это что английский у них не родной?
этому можно обучить в зрелом возрасте в том числе..

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say


Последний раз редактировалось Тычинка 06 окт 2011, 12:22, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 12:21 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 окт 2009, 11:20
Сообщения: 19510
Альтея писал(а):
marina писал(а):
я неправильно сказала "давай возьмём автобус до площади Ленина". Я даже не поняла что так не говорят. Мне кажется что это нормальный русский язык.
:bigeyes :dum :c_laugh


а я говорила маме что нужно бы "починить квартиру" ( потолок и т.д.)
но я видимо так все время говорю, тк с этого форума меня уже гонят драной метлой, из за русского языка.

я сказала дочке что бы не говорила учителю русского ( в хай скул) что у нее мама знает русский.
если тот учитель бссср, будет цепляться специально, и занижать оценки.
я знаю как это принято.

_________________
A Real woman can do it all by herself..... but a Real man wouldn't let her


Последний раз редактировалось nyk2009 06 окт 2011, 12:34, всего редактировалось 3 раз(а).

Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 12:23 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2005, 06:53
Сообщения: 10898
а вы меня почитайте
смейтесь
мне не жалко :c_laugh

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 12:58 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 27 авг 2006, 02:44
Сообщения: 1027
Откуда: С-Петербург-CA
nyk2009 писал(а):
я сказала дочке что бы не говорила учителю русского ( в хай скул) что у нее мама знает русский.
если тот учитель бссср, будет цепляться специально, и занижать оценки.
я знаю как это принято.

Еще вчера хотела написать, да нестала - помидорами закидают.
Но правда ваша, такие они "замечательные" и главное "доброжелательные", что бежать лучше при первой возможности.
А еще чешек недолюбливаю - одна плеш мужу проела, какие русские хреновые.
Пока ему не надоело и он не поставил ее на место.
Пришли в один прискул, по акценту сразу поняла - чешка, а после реакции на русская поняла, что лучше нам искать дальше.
СНГ-эшные - это вообще отдельная песня. Переведу ребенка сразу.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 13:09 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 окт 2009, 11:20
Сообщения: 19510
Mellow писал(а):
СНГ-эшные - это вообще отдельная песня. Переведу ребенка сразу.


а как же русский язык?

_________________
A Real woman can do it all by herself..... but a Real man wouldn't let her


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: На каком языке вы разговаривает с детьми рожденными в СШ
 Сообщение Добавлено: 06 окт 2011, 13:38 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости

Зарегистрирован: 27 авг 2006, 02:44
Сообщения: 1027
Откуда: С-Петербург-CA
nyk2009 писал(а):
Mellow писал(а):
СНГ-эшные - это вообще отдельная песня. Переведу ребенка сразу.


а как же русский язык?

У нас в школе нет класса русского языка.
И у них сейчас одна училка. И "тихушные" русофобы в виде этого единственного учителя нам не подходят.
У меня есть несколько знакомых, кто работает в школах училками -все как одна страдают, что их не признают за нейтив, а тут такой шпиён в классе.... :c_laugh
Русские классы будем где-нибудь брать.
Еще не нашла.


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 10 из 17 [ Сообщений: 249 ]  На страницу Пред.   1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ... 17   След.




Список форумов » О СВОЕМ, О ЖЕНСКОМ... » Песочница




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: