 |
| Автор |
Сообщение |
|
Божья Коровка
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230  Добавлено: 26 июл 2011, 06:20 |
|
Зарегистрирован: 23 сен 2009, 06:33
Сообщения: 202
Откуда: Челябинск - Южная Каролина
|
|
Когда я заполняла эту форму и не знала что и как писать, или были серьезные сомнения, то я оставляла поля пустыми. Но на интервью у меня с собой была черная ручка, чтобы вписать то, что надо. Но этого делать не пришлось, приняли форму и так.
_________________
Жизнь хороша тогда, когда редко приходится просить Бога и часто благодарить...
|
|
  |
|
|
|
Angely
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 26 июл 2011, 10:45 |
|
Зарегистрирован: 29 мар 2011, 08:39
Сообщения: 98
|
rusbabe писал(а): и последний вопрос, там есть пункты об имени супруга, которого естественно у меня нет. Там я везде поставила n/a, но потом вопрос про дату его рождения и эта форма мне не дает поставить n/a, потому что там допустим только формат даты. Что делать?пуствм то оставлять как я поняла ничего нельзя. Блин, у меня уже голова кругом идет от этой формы. Помогите, девчонки, плииз, кто знает как это делать или кто уже сделал  я тоже парилась сначала, но потом девочки которые уже прошли интервью сказали, что эту форму можно заполнить ручкой, я так и сделала 
|
|
| |
|
|
|
rusbabe
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 27 июл 2011, 01:51 |
|
Зарегистрирован: 20 окт 2010, 01:38
Сообщения: 52
Откуда: Seattle, WA
|
Девочки, скажите, а вы названия университетов переводили на английский или просто пользовались транслитерацией? Не могу добить эту форму, осталось совсем чуть-чуть. 
|
|
| |
|
|
|
Angely
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 27 июл 2011, 03:16 |
|
Зарегистрирован: 29 мар 2011, 08:39
Сообщения: 98
|
rusbabe писал(а): Девочки, скажите, а вы названия университетов переводили на английский или просто пользовались транслитерацией? Не могу добить эту форму, осталось совсем чуть-чуть. я писала транслитерацией, думаю так и надо
|
|
| |
|
|
|
PiligrimV
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 27 июл 2011, 03:22 |
|
Зарегистрирован: 19 янв 2011, 12:51
Сообщения: 1039
Откуда: Россия - Midwest
|
Angely писал(а): я писала транслитерацией, думаю так и надо Мне кажется, оба варианта допустимы. Вы же не пишете в анкете про школу "srednyaya shkola", так почему же нельзя перевести название университета?  Тем более что сейчас почти любой относительно приличный ВУЗ имеет официальное название и на русском, и на английском, так что даже выдумывать не надо.
_________________
Всем памятным недоброжелательницам на зависть, счастлив с женой с 2012, и до сих пор не разбежались.
|
|
| |
|
|
|
Angely
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 27 июл 2011, 03:25 |
|
Зарегистрирован: 29 мар 2011, 08:39
Сообщения: 98
|
PiligrimV писал(а): Angely писал(а): я писала транслитерацией, думаю так и надо Мне кажется, оба варианта допустимы. Вы же не пишете в анкете про школу "srednyaya shkola", так почему же нельзя перевести название университета? Тем более что сейчас почти любой относительно приличный ВУЗ имеет официальное название и на русском, и на английском, так что даже выдумывать не надо. я писала транслитерацией, и про школу тоже
|
|
| |
|
|
|
PiligrimV
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 27 июл 2011, 03:52 |
|
Зарегистрирован: 19 янв 2011, 12:51
Сообщения: 1039
Откуда: Россия - Midwest
|
Angely писал(а): я писала транслитерацией, и про школу тоже Я в начале этой темы (http://www.russian-fiancee.com/rus/forum/viewtopic.php?f=42&t=35853&start=80 и далее) несколько раз видел, что люди писали и советовали писать high school, comprehensive school...  И как же правильнее будет?
_________________
Всем памятным недоброжелательницам на зависть, счастлив с женой с 2012, и до сих пор не разбежались.
|
|
| |
|
|
|
rusbabe
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 27 июл 2011, 04:52 |
|
Зарегистрирован: 20 окт 2010, 01:38
Сообщения: 52
Откуда: Seattle, WA
|
В том-то и дело, что я читала тоже самое, что кто как, кто переводит, кто транслитерацией пользуется. Я решила все перевести. Не думаю, что это будет ошибкой, ни в первом, ни во втором случае! Спасибо, что откликнулись 
|
|
| |
|
|
|
Natalia_L
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 08 авг 2011, 07:20 |
|
 |
| baby |
 |
|
|
Зарегистрирован: 04 авг 2011, 04:53
Сообщения: 7
|
|
СКАЖИТЕ, НАДО ЛИ ЗАПОЛНЯТЬ ЗАПОЛНЯТЬ ФОРМУ DS-230. НА РЕБЕНКА 7 ЛЕТ?
|
|
| |
|
|
|
Колючка
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 08 авг 2011, 08:37 |
|
Зарегистрирован: 12 ноя 2008, 21:46
Сообщения: 233
|
Natalia_L писал(а): СКАЖИТЕ, НАДО ЛИ ЗАПОЛНЯТЬ ЗАПОЛНЯТЬ ФОРМУ DS-230. НА РЕБЕНКА 7 ЛЕТ? Анкета DS-230, заполненная НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (часть 1 и часть 2). Если с Вами выезжает ребенок СТАРШЕ 16 ЛЕТ, на него также нужно заполнить анкету DS-230. нет http://russian.moscow.usembassy.gov/fiancee.html
|
|
| |
|
|
|
Ksenchik
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 16 авг 2011, 12:47 |
|
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 12:02
Сообщения: 293
|
Здравствуйте, девочки!!!! Я новенькая  Не знаю с какого форума и начать... Мы встречались 3,5 года (6 раз он приезжал в Россию). Теперь хотим подать на К1 визу. Он опять приезжает 22 августа. Мы решили вместе заполнить все документы. Что я должна приготовить для него? Какие доки и тд. Ой, не знаю, мож не последовательно пишу... Волнуюсь... Подскажите с какого форума начать????
_________________
«Поживу - увижу, доживу - узнаю, выживу – учту!»
|
|
| |
|
|
|
Колючка
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 17 авг 2011, 23:23 |
|
Зарегистрирован: 12 ноя 2008, 21:46
Сообщения: 233
|
Ksenchik писал(а): Здравствуйте, девочки!!!! Я новенькая Не знаю с какого форума и начать... Мы встречались 3,5 года (6 раз он приезжал в Россию). Теперь хотим подать на К1 визу. Он опять приезжает 22 августа. Мы решили вместе заполнить все документы. Что я должна приготовить для него? Какие доки и тд. Ой, не знаю, мож не последовательно пишу... Волнуюсь... Подскажите с какого форума начать???? Привет!Начинайте вот отсюда http://www.russian-fiancee.com/rus/forum/viewtopic.php?f=20&t=26886 Удачи!
|
|
| |
|
|
|
prili
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 17 авг 2011, 23:41 |
|
|
| Богиня |
 |
|
|
Зарегистрирован: 12 июл 2010, 05:34
Сообщения: 881
|
|
Девочки я так поняла, что эту, да и не только эту форму можно напечатать на компе, а то в чем сомневаюсь заполнить черной ручкой прямо в посольстве???
_________________
Все будет хорошо, я узнавала...
|
|
| |
|
|
|
Angely
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 18 авг 2011, 00:10 |
|
Зарегистрирован: 29 мар 2011, 08:39
Сообщения: 98
|
prili писал(а): Девочки я так поняла, что эту, да и не только эту форму можно напечатать на компе, а то в чем сомневаюсь заполнить черной ручкой прямо в посольстве??? Да, я вообще все ручкой заполняла (я имею ввиду форму 230), удивилась, но они формы вообще не проверяли при сдаче доков, может быть конечно консул смотрит потом, но я очень сомневаюсь что у него есть время сидеть и проверять все наши формы, для него главное я думаю фин.доки
|
|
| |
|
|
|
Klushka
|
Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230 Добавлено: 18 авг 2011, 07:22 |
|
Зарегистрирован: 19 апр 2011, 17:36
Сообщения: 160
Откуда: Syktyvkar
|
А ручой синей АЛИ черной????
|
|
| |
|
|
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
| |
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
|
|
|
