Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ
Filimon    Translit RU/EN    Translit.ru

Список форумов » КОПИЛКА ПОЛЕЗНЫХ СОВЕТОВ » Визы невесты и жены




Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 19 май 2011, 05:17 
Не в сети
звезда
звезда

Зарегистрирован: 26 дек 2010, 12:18
Сообщения: 138
Подскажите, пожалуйста! В пункте 9 есть фраза: Including my present marriage, I have been married _____ times. Что здесь указывать, если выше я отметила, что я в разводе? Мы же визу невесты ждем. Брака сейчас нет. Один раз раньше была замужем. Писать 1, или не заполнять это поле?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 19 май 2011, 05:36 
Не в сети
Богиня
Богиня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2010, 02:30
Сообщения: 341
Откуда: MI
scorpion4ik писал(а):
Подскажите, пожалуйста! В пункте 9 есть фраза: Including my present marriage, I have been married _____ times. Что здесь указывать, если выше я отметила, что я в разводе? Мы же визу невесты ждем. Брака сейчас нет. Один раз раньше была замужем. Писать 1, или не заполнять это поле?


Я эту форму заполняла от руки. Проблем не было. В п.9 указывала количество браков и ф.И.О. последнего :c_laugh мужа

_________________
« Напора красоты не может сдержать ничто! »
— Фаина Раневская, глядя на прореху в своей юбке…


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 19 май 2011, 05:39 
Не в сети
звезда
звезда

Зарегистрирован: 26 дек 2010, 12:18
Сообщения: 138
У меня еще пара вопросов возникла! пожалуйста, подскажите!
1. Как можно перевести должность: методист Центра информационных технологий
2. преподаватель - это teacher??
3. моя специальность по диплому: Государственное и муниципальное управление. Как это перевести на английский??
4. Я кандидат экономических наук. Тоже трудности с переводом этого на английский.
5. что указывать в вопрсое 45??

Заранее благодарю!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 19 май 2011, 08:26 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 янв 2011, 07:55
Сообщения: 149
Откуда: Омск
scorpion4ik, 45 вопрос не заполняйте - там написано, что ниже этой линии не писать.


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 19 май 2011, 11:55 
Не в сети
звезда
звезда

Зарегистрирован: 26 дек 2010, 12:18
Сообщения: 138
Спасибо!! Я уже сама заметила! а вот с остальными вопросами, если кто может, помогите!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 29 май 2011, 08:09 
Не в сети
душечка
душечка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 май 2011, 12:43
Сообщения: 20
Откуда: Чебоксары-Boston
scorpion4ik, я думаю, методист Центра информационных технологий- это Methologist of Information Technology (IT) Centre
должность -teaching methods specialist, или если преподаватель,то tutor
специальность по диплому: State and Municipal Administration или State and municipal management
кандидат экономических наук: Ph.D. in Economics

:dum


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 30 май 2011, 04:39 
Не в сети
звезда
звезда

Зарегистрирован: 26 дек 2010, 12:18
Сообщения: 138
СПАСИБО ВАМ!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 30 май 2011, 13:34 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 май 2011, 03:22
Сообщения: 1317
Откуда: Alexandria, VA
Девы, соориентируйте, пожалуйста, по вопросу 35 о прошлых визитах в сша. Если за одну поездку по Work&Travel я жила в 2 штатах, то в графе Location нужно писать оба штата или достаточно того, где я жила дольше по времени? :dum


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 31 май 2011, 11:17 
Не в сети
звезда
звезда

Зарегистрирован: 26 дек 2010, 12:18
Сообщения: 138
Думаю, и тот и другой вариант не будет ошибкой!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 31 май 2011, 13:25 
Не в сети
Богиня Мудрости
Богиня Мудрости
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 май 2011, 03:22
Сообщения: 1317
Откуда: Alexandria, VA
Тоже склоняюсь к этому )
Спасибо!


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 14 июн 2011, 14:22 
Не в сети
baby
baby

Зарегистрирован: 21 май 2011, 07:46
Сообщения: 9
Девочки! подскажите пожалуйста!!!!!! я голову уже себе сломала(((((((((((((
в графе место рождения писать как в свидетельстве (г. Горький, РСФСР) или как сейчас называется - Нижний Новгород, Россия???
и еще - писать ли Province (Nizhny Novgorod region or Gorky region) если я живу не в области, а в самом городе???


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 14 июн 2011, 16:38 
Не в сети
Богиня
Богиня

Зарегистрирован: 08 окт 2010, 07:28
Сообщения: 263
Lilu777 писал(а):
Девочки! подскажите пожалуйста!!!!!! я голову уже себе сломала(((((((((((((
в графе место рождения писать как в свидетельстве (г. Горький, РСФСР) или как сейчас называется - Нижний Новгород, Россия???
и еще - писать ли Province (Nizhny Novgorod region or Gorky region) если я живу не в области, а в самом городе???


Место рождения надо писать как в свидетельстве,а нынешний адрес без области,просто город. Я писала Россия,Москва


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 15 июн 2011, 11:16 
Не в сети
baby
baby

Зарегистрирован: 21 май 2011, 07:46
Сообщения: 9
mityunia спасибо большое)))))))


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 16 июн 2011, 14:20 
Не в сети
душечка
душечка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 июл 2010, 04:12
Сообщения: 33
Откуда: Ижевск
ДС 230 как нужно распечатывать? с двух сторон листа или каждую страницу отдельно?


Вернуться к началу 
 Заголовок сообщения: Re: Как заполнять форму DS-230
 Сообщение Добавлено: 17 июн 2011, 11:40 
Не в сети
звезда
звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 янв 2011, 07:55
Сообщения: 149
Откуда: Омск
Lilu777, я писала как в свидетельстве о рождении. И я живу в городе, но также писала и область - Омск, Омская. Вопросов не было.
Myltashka87, 230 идет в одном экземпляре, я ее заполнила и распечатала - каждый лист отдельно был.


Вернуться к началу 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
 Страница 33 из 41 [ Сообщений: 601 ]  На страницу Пред.   1 ... 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 ... 41   След.




Список форумов » КОПИЛКА ПОЛЕЗНЫХ СОВЕТОВ » Визы невесты и жены




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: