знаете,мне нравится метод Ильи Франка по изучению иностранных языков. Он как-то сказал,что изучение другого язык-это как забираться на ледяную горку-пока работаешь,то понемногу продвигаешся наверх,а как только остановился,то немедленно скатываешся вниз-нельзя остаться на том же месте. Я даже по себе заметила,что мой писменный русский стал намного хуже после проживания в США. Так и с детишками-пока им с мамой интересно,то и русский хороший,а потом школа-друзья-уроки. Я вот почитала тему про булинг в соседнем разделе-там многие мамы говорят,что подростки вообще не разговаривают с родитеями или одна фраза Все нормально за весь день

Ну чего вы передёргиваете? У Sanchez вполне понятная проблема (собственно отчасти этот топик и существует). Может у вас мальчик способный. Я верю в то, что всё ещё зависит от способностей. Вы вот лучше дайте совет Sanchez, у неё вот ребёнок говорил, а потом перестал. Вот проблема. Что делать? Мама не виновата.

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

Уралочка, ты бы видела какой у мого мужа телефон, он его когда достал на работе, народ с испугу в стороны разбежался... У меня тоже нет никакой камеры в телефоне.

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

абсолютно правильно
совет мне нужен! а то скоро при муже скоро и слова по русски сказать будет нельзя -будет все понимать

Sanchez, а свозить ребёнка в Россию на длительное время есть возможность? Например на лето бабушкам-дедушкам. Или на крайняк в платный летний лагерь?

Мы сами едем в мае к родне. Посмотрим как русский продвинется. После того как моя мама переехала жить к сестре, у её сыновей феноменальный приогресс в русском. И это не смотря на то, что они и в русскую субботную школу ходили и толку особого не было. А вот бабушка - сило.

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

.
и у меня. он тока звонит и текстит, больше ничего. ни интернета, ни плэйера, ни камеры.

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

на собственном опыте....поездки в россию-это огромный прорыв. У моей после каждой поездки просто русскоязычный бум. Потом опять на спад как-то даже если много с ней занимаюсь. Вот думаю опять надо ехать

Я своему за каждые 10 новых выученных слов даю 1 доллар.Так он резво взялся за это -по 20 начал переводить. Читает текст 10 минут, подчёркивает незнакомые слова, вносим в переводчик на translate.ru и переводим. Записывает в словарь , а потом пару раз читает. Когда деньги не мотивируют( ребёнок понимает , что это не так уж и просто)-можно лишить прогулки с друзьями или компьютера пока не сделает. Без труда не получится ничего, а как ещё , если поставлена цель знать язык...

_________________
с любовью Оксана

меня в детстве тажке родители мотивировали..с англ
мы брали худ произведения на английском. отец из адаптировал под предложения попроще на русском. я из опять переводила на англ и сравнивали с оригиналом
как я это ненавидела помню хехехе.. потом историю россии и сов союза переводили также когда решила в инст поступать. а там был экзам по языку и истории
ясно что за это уже никто не приплачивал
о еще знаете что хорошо шло. у меня были ученики (вешала объявления в районе). я англ лучше их знала на тот момент так что я и их обучала тоже за небольшую плату. если вдруг кому еще русский захочется выучить, то такое обучение преподаванием - самое оно. еще есть language exchange groups

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say

Читаю, а вот бабушка -сило. "СелО"? потом дошло, что "сИла"

"сило" - это интернетовский суржик ...вот, новые русские слова...

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

Лана, не переходите,пожалуйста, в личные сообщения. Я вот завидую вам белой завистью, молодец малыш и мама! Мне интересно в деталях как вы поддерживали интерес к русскому когда он был поменьше? Ходил ли он тут в садик американский, насколько, с какого возраста? У меня вот трёхлетка в последнее время не хочет читать никакие русские книжки кроме "Дяди Стёпы" (наизусть уже вся семья знает ) и "Рассказов Бианки". Остальные высиживает пол-страницы. У нас тоже общение только со мной по-русски, хотя у неё в группе 3 русских ребёнка с обоими русскими родителями, но они вообще не говорят или чуть-чуть. Короче, заранее спасибо за любые рекоммендации. А то уже опять скатывается на русскр-англ. " Мама, а почему у меня туфельки не клакают?" (речь идёт о туфлях для стэп танца)

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say

такая большая уже и хорошо считает! Моя почему-то тройку так и пропускает..

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

Тычинка, какая у вас девочка-кукла! И так хорошо считает, умничка!