Вы будете удивлены, но имя Ольга очень распространено в Мексике. причем произносится с мягким знаком, как у нас. У меня знакомая мексиканка Ольга есть.

Я лично многие имена нахожу странно звучащими, некрасивыми. Примеры - Teshara, Kisha. Прозносится как Тешара - почти Кошара, и Киша, тоже как будто кликуха животного. А что делать? у них стандарты красоты другие в языке. Помню мне нравилось имя Миранда. Мы даже его немного рассматривали для дочки, по электронке с мужем тогда переписывались. РАссматривали пока я не услышаа как он его произносит- Майрэнда. Тут я сразу сказала большое НЕТ этому имени.

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

однозначно не нравяца мне имен в стиле и мальчику и девочке
как наши Сащи и Жени)
мне нрвится Михаил..и не хотелось бы чтоб его адаптировали
как тут кличут Олей то оч режет слух..Олга)
муж толи шутил толинет сказал чо нравица ему Делиша...ну мама африка же))))))
а недавно он стал искать чисто польские мена..очень такие шипящие типа Йожег))))..сам не может выговырить но как я их произношу ему нравица..думаю прикалывается)))))

у нас была ДАниша.

А мне Александра для девочки нра. Хотя вторую возможно назвала бы Майей.

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

У меня для мальчика имя было выбрано изначально, Александр, уж очень мне нравится это имя. Муж тоже не возражал, потому что его частично тоже так зовут, Алекс. Он только очень сильно не хотел, чтобы я в будущем называла обоих как Алекс и оба бы отзывались на это имя. Ну а после того как я ему сказала, что можно звать ребенка коротко на русский манер, Саша, там он тут же согласился. А так как у нас насмотрели мальчика на узи, то будет тогда: Александр Владимир!

Для девочки было сложнее, хотелось имя начиналось с буквы "А", после долгих просмотров и выбираний пришли к двум именам, очень похожиж на друг друга: Адриана или Арианна.

Мне Анна-Мария очень нравится. Уникальное, практически в любом языке есть и звучит мелодично. Знала полячку с именем Анна-Мария-Катажина Торуньска.))

Также нравится Мари-Клэр (более про-западный вариант).
Очень нравятся славянские имена
Владислава, Мирослава, Ульяна, но не знаю как их будут произносить на американский манер, возможно будут звучать иначе. Так как Анастасия -обожаю, а вот Анастэйша-бррррр.

А для мальчика нравятся римские и греческие типа Марк-Аврелий, Маркус Тиберий, Юлий-Максимилиян.

У нас фамилия очень красивая и все "мальчукОвые" имена "звучат".))

А мне еще нравятся такие имена (для девочек): Глория, Рене,Вероника, Шарлотта, Стелла, Денис, Шанталь, и очень нра Jada, но как подумала, что если будет суждено поехать на Укр. или Россию, так дети будут "жабой" дразнить, так и не решилась дать это имя.

_________________
"Если Вас что-то смущает во мне — не нужно ставить меня в известность. Попробуйте пережить потрясение самостоятельно."

Мы с мужем решили на будущее, что первое имя у детей будет американское, а миддл имя - русское.

А я думала оно произносится как Джада.

_________________
"Если Вас что-то смущает во мне — не нужно ставить меня в известность. Попробуйте пережить потрясение самостоятельно."

У меня сына Александр зовут. Я всем сказала что бы никаких Алексов или Аллов. Все зовут его полным именем ( как и меня), а для сладких моментов Санечка или Санёк. Местные думают что я его Санни зову. Я люблю полные имена. Тут часто встречаешь людей с таким шорт именем, когда их полное такое может красивое. Особенно не понимаю вообще когда инициалами зовут Эм Джей (Майк Джуниор, например из хаузвайфс).
Вот совпадение мне Арианна и варианты тоже нравится

_________________
You begin by always expecting good things to happen.
Tom Hopkins

Jada произносится как Джейда. Мне не нравится, но может потому что я знаю противную маленькую девочку которую так зовут.
Мне нравится имя Jenna, кажется так спелится.

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

Не... Джеда мне однозначно не нра!

_________________
"Если Вас что-то смущает во мне — не нужно ставить меня в известность. Попробуйте пережить потрясение самостоятельно."

про правилам произносится. Первое а как эй.

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

а кстати как Renee произносится?

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!