Мне кажется, что нет особой разницы...

Цитата:

Шале́ (фр. chalet), в Альпах — небольшой сельский домик в швейцарском стиле. Небольшая дача.

Исходно слово «шале» означает «хижина пастуха». Кроме того, шале — в романтических парках XVIII в. — садовый павильон в виде сельского домика, который вносил в пейзаж пасторальный оттенок.

Шале отличаются двухскатными крышами c сильно выступающими карнизными свесами. Стены исполняются из дерева, в современных многоэтажных шале первый этаж часто бывает отштукатуренным кирпичным или каменным.

Сейчас многие туристические комплексы предлагают отдых в Австрии и Франции в достаточно комфортабельных, со всеми удобствами домах, что несколько отличается от «небольшого сельского домика», но также называется «шале».

Modern usage
With the emergence of the Alpine travel business, chalets were transformed into vacation houses used by ski and hiking enthusiasts. Over the years the term chalet transformed to its modern general meaning of a vacation house built in an Alpine style.

In modern times, Ski Chalets have become fashionable winter holiday destinations for middle class and upper class holiday makers.

Nowadays, in North America, Europe and Asia, the use of the world Chalet goes beyond a mountain location. The term Chalet is even used to describe resort like homes or residential properties located by the beach. For example people from Lebanon and the Persian Gulf region refer to houses on the beach as chalets, most commonly in Kuwait.

In North American ski areas, the word Chalet is also used to describe buildings that house cafeterias and other services provided to the tourist, even though they often look nothing like the traditional Alpine chalet.
In Canada there is a chain of restaurants named Swiss Chalet. A company in the United States named themselves Sport Chalet.

(wiki)

_________________
Умное лицо — это ещё не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица.

.

Да не расстраивайтесь вы, ну нравится ему, пусть будет пока так , а там видно будет. У меня мужу , если что-то нравится, так я и не спорю, он же тоже здесь живет. У нас дом в кантри стиле или как там его обозвать не знаю, мне нравится и мужу тоже.

Для меня самый лучший стиль - когда чисто и ничего нигде не понатыкано. Минимум мелочей - больше пространства. У меня муж сразу сказал - делай что хочешь с домом. В любом случае у тебя лучше получится.

В ливинг рум - биг скрин, реклайнер и лав-соуфа... и столик кофейный. Вот и вся мебля. )))) А... еще забыла, деревцо высокое я к стеночке приткнула - так поуютнее получилось.

Комнату его дочери я тоже переделала пока ее не было (на свой страх и риск). Оформила все в черно-белых тонах и большие и маленькие мечи (из ее коллекции) из хромировааного металла с черными и металлическими "ручками" (не знаю как они правильно называются) к интерьеру "примазала". Черно-белые картины и маленькие зеркала в черных рамках на одной стене "раскидала". Сделала все немного ассиметрично. Смотрится очень интересно и нескучно. Ей очень понравилось, когда приехала. Но она - человек творческий, поэтому у нее все равно хаос.

В детской - все обычно... синий ковер, кровать, телек, письменный стол, мягкий ковер и напольные стоийки для видео- и игровых дисков - комната в синих тонах.

Спальню я избавила от углов, путем установки в каждый из них большой кровати, стойки с телеком и видаками, трюмо и шкафа с полками ))) Свободной получилась стена с окном и небольшая стена справа от входа - туда я аквариум "впаяла". Получилось уютно и негромоздко.

_________________
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и порыдать.

***************************************************************************
Плесень размножается спорами. Не спорьте с плесенью.

Ээээээ, парень в Америке живет, ему нравится амер. кантри. Мне че-т кажется

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

Mia Mia,вы не будите против если я выставлю фото своей гостинной и попрошу у девочек совета,в этой теме?

Лично я отбавила бы: эти оулд фэшн тряпочки и накидки (в эту депрессивную клеточку))), не стала б вешать везде звезды и сердца, от камина убрала б хлам. А что там- огнетушитель сверкает шоль? На первой фотке.
А тягу мужа автора я понимаю: он вырос в этом, ему хочется этого духа.
Мой муж вырос в том же самом, но пошел на компромис: у нас основа тоже как бы кантри пополам с колониал, но чачкиз ставить и вешать в не стала. Не понять особо, какой у нас стиль. Стиль загородного дома, ток не знаю, какой национальности)))))

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

так вот в том тои дело что он не родился в кантри районе. дома у его родителей такогонет. так что не пойму кто ему внушил что ето уютно.он мне снова седни сказал что этот интерьер говорит о том что хозяйка хчет создать уют. я ему сказала что скоре ето она хочет ноне получается) он обиделся.
кста то что хозяйка сздаети ее облик и поведение разное-она называет себя битчи кантрол фрик и говрит что ннавидит людей.а вот Лавли дощечки вешает)))))и велкам

Никто, ему просто это нравится и все.

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

ну так понятно, что каждому свое нравится...

_________________
Умное лицо — это ещё не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица.

А это у наших родственников в доме интерьерчик... тоже в горах северной каролины домик, на острове посреди озера...

_________________
Умное лицо — это ещё не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица.

такой интерьер нравица!

Вот такой дизайн, Симпончик, вроде и грубоватым и тяжелым кажется на первый взгляд, но в то же время солидный очень..... как серьезный мужчина за 40-50 - немного брутален, но с каким-то лоском и акцентом на состоятельность.

_________________
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и порыдать.

***************************************************************************
Плесень размножается спорами. Не спорьте с плесенью.

Очень нравится камин выложенный камнями большими, я бы вообще vесь дом снаружи камняни выложила. но че то кажется мне это оооочень дорого будет. А вот цветы искуственные я не люблю почему то. Когда приехала сюда у мужа они везде были в доме. Он пока на работе был я все их в мусорку выкинула. Он даже не заметил. Мы сейчас в процессе "переделки" дома. Стиля особо никакого не придерживаемся. Мне самое главное чтобы никакого хлама. Хочется чего то яркого очень. Я у мужа сразу спросила либо что то нейтральных цветов, либо совсем крэйзи. Согласились на крэйзи (всегда можно перекрасить если что). В итоге кухня получилась темно фиолетового цвета, с белыми шкафчиками. Сейчас ливинг рум занимаюсь. . У нас одна стена с камином ярко красного цвета, что красиво смотрится с белым камином. Но остальные стены получились бежево -зеленоватые, на картинке был светло-бежево золотистый слегка, очень подходил к красному, но работники Волмарта немного с цветом не угадали. Мебель темно-коричневая почти черная кожа. Теперь надо думать как это все обыграть и подобрать шторы подходящие.

_________________
Я Аня, со мной на "ты"...