Автор это Вас кто-то пытается лохануть, та-же нотариальная контора. Мне в личку писала одна форумчанка, которой сделали не правильный апостиль, перевод не совпадает с паспортом, о том на сколько её развели, причём она считала этих людей своими друзьями. Удачи и не волнуйтесь всё у Вас получится.

_________________
Со мной Господь Бог, разве может быть кто-то против меня.

Внесу свою лепту. Анна, апостиль не нужен для смены статуса (я подала документы в июне), лучше запаситесь лишним переводом (свидетельства о рождении, о разводе, о смене фамилии; перевод справки о несудимости у меня потребовали в посольстве на визу, хотя по телефону говорили что не надо). Я здесь 9 месяцев, и пока не знаю, что такое Апостиль, сейчас буду изучать - Елена, спасибо :)

я интервью на гринку проходила 2 марта в Майами так у меня не только апостилей никакихНЕ БЫЛО,у меня даже переводов толком не было-я делала переводы на петицию и слала в америку,наш адвокат сделал их копию и положил в наше дело,те переводы ессно забрали когда было интервью на визу.....сюда я приехала совсем забыв сделать новые переводы.мы пошли на интервью на гринку с оригиналами и с теми копиями переводов что были у адвоката.всё прошло без сучка без задоринки!думаю ваши страхи сильно преувеличены!ну как же нашим же надо как то денег содрать вот и шлют всех делать апостиль,а он в америке НЕ НУЖЕН!знаю что германия апостиль требует,а сша НЕТ!!!!

Насколько я помню, апостили нужны для легализации Ваших Американских документов для предъявления в России. Типа, поставить апостиль на свид. о браке, чтобы в Русском паспорте фам. сменить и тд.

Я выясняла, нужны ли эти апостили для смены статуса в США. Большинство сказало нет и проблем с этим не было, так что теперь я спокойна, не буду их делать, морока такая, да еще и расходы дополнительные и не малые причем.

_________________
Мир - это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное отражение....

совершенно верно, Россия требует апостиль на американских документов для того, что бы паспорт сментить на основании смены фамилии при замужетве, но не наоборот.

Апостиль для подтверждения смены фамилии на американских доках? Уже после свадьбы? Я. что-то запуталась. Все дружно сказали, что ничего подобного не надо.

_________________
Мир - это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное отражение....

Сейчас - при переезде в Америку - вам апостиль не нужен. Потом, если вы захотите российский паспорт сделать на новую фамилию, то Россия будет требовать у вас апостиль на американском документе. Россия не поверит простому переводу.
Кто-то предлагал более интересный вариант, если не хочется возиться с апостилем... в России можно заплатить денежку, и сказать: хочу другую фамилию, мне Смит нравится больше, чем Иванова :).

Ндаа, значит апостиль надо будет делать на американском доке непосредственно в Америке? В принципе я согласна с Еленой, что все это не обязательно, кто знает, пригодится вообще или нет, тем более разные страны, разные правила. Я, вот, хочу двойное гражданство, от российского не хочу отказываться. Есть какие-нибудь сложности в связи с этим?

_________________
Мир - это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное отражение....

Девушки, пока ищу работу, заглянула заодно в несколько официальных учреждений с просьбой поставить Апостиль на сертификат о браке... Не поверите: Сити холл, суд, и даже офис Секретаря штата - никто не слышал и не видел это слово! В офисе Секретаря устроили совещание: одна листала словарь (не нашла), вторая сделала поиск в инете, третья решила звонить в столицу штата.... В итоге нашли сайт, где предлагалось послать нужный документ в столицу, приложив мани ордер (1 доллар :)) и конверт с обратным адресом. Я это по теме вставила?

Ирина не 1 а 10 долларов.....всё правильно нужно слать в DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CORPORATIONS вашего штата....только конверт не надо,хоть они и пишут о нём на сайте......

Для штата Мичиган вы должны обратиться по почте к Секретарю штата в Office of the Great Seal :

Secretary of State
Office of the Great Seal
7064 Crowner Blvd.
Lansing, MI 48918

или зайти лично вот в эти офисы:

Office of the Great Seal
108 South Washington Square, Suite 1
Downtown Lansing

Clinton Township Super!Center
37015 Gratiot Avenue
Clinton Township

Detroit New Center Super!Center
Cadillac Place Building
3046 West Grand Boulevard, Suite L650
Downtown Detroit

Flint Area Super!Center
5512 Fenton Road
Flint

Grand Rapids Super!Center
Centerpoint Mall 6-B
3665 28th Street SE
Grand Rapids

Livonia Area Super!Center
17176 Farmington Road
Livonia

Marquette County PLUS
2025 U.S. 41 West
Marquette

Oakland County Super!Center
1608 N. Perry Road
Pontiac

Enclose a check or money order payable to the State of Michigan in the amount of $1.00 per authentication requested.
http://www.michigan.gov/sos/0,1607,7-12 ... --,00.html

Двойного гражданства получить не сможете (договор не подписан между странами). А вот иметь два - никаких проблем.

Спасибо, Катерина Матвеевна, я туда и послала. Муж выписал чек на доллар, говорит - первый раз в жизни! Мамамия, а ты може через кого-то другого это делала (или просто видела где-то информацию?), потому что я находила и таких посредников в инете, где 380$ просили за удовольствие.

Ирина а гражданкой какой страны Вы являетесь сейчас? Вы и про Украину и про Россию спрашиваете, не понятно. В Украине запрещено иметь два гражданства, по закону Вы теряете Украинское гражданство при принятии гражданства другой страны.

_________________
Со мной Господь Бог, разве может быть кто-то против меня.