Звезда, а вы в какой город ездили? в Москву?
я очень жалею, что не получилось этим летом ребенка вывезти, и даже не в языке дело... Лето тут - дело гиблое (ИМХО). Но у родителей в этом году лета не было, холодно и дожди.

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

это про рюкзак? как даже мне кажется, учитывая бесплатный ланчбокс, это не особо дорого. ПОтому что в магазинах все равно будет 20-30 долларов и уродство уродством. Плюс, как я уже писала, этот рюкзак у нас начинает 3й уч. год, а выглядит как новый (молния на ланчбоксе вот полетела, но мне кажется, дочка рванула, хотя никогда проблем не было. Я выправила молнию, не знаю, надолго ли хватит). Особо нравится, что он именно на детей 4+ лет рассчитан, при том, что полноценный по всем функциям. эквивалента в магазинах я просто не видела. Года на 2 точно хватит, а то и больше.
Не сочтите за рекламу, решайте конечно сами.

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

я со своей с рождения на русском говорила. теперь как родню привезла, перешла на английский, тк у нее практики хватает на русском. по мне чем скорее начнешь тем лучше

каши не будет тк в голове мозг определяет зоны русск. языка и зоны англ языка и тд. в мозгу тажк есть клетки для определения лиц людей и зданий..чего только там нет!

телек мы теперь на испанском (дору и диего и проч мультики на испанском) с ней смотрим и она подпевает если может

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say

У нас сейчас напряг с деньгами. Я взяла подешевле, на Амазоне фирмы Skip Hop за $18, бесплатная пересылка. Надеюсь на 2 года хватит. Домашку у них в школе не задают почти вплоть до high school, надеюсь ничего особо огромного носить не будем. А ланч бокс у нас есть, но ланч она в саду будет есть. В итоге получилось большая экономия. Муж хотел за $10 найти. Я конечно же посмеялась...

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

хоть когда, но обычно чем раньше, тем лучше.


А как твоя тебя на английском воспринимает? Моя меня вообще никак. Психует если я с ней по-английски. Сегодня гости приходили(американцы) с двумя детьми, я со всеми по-английски, так моя меня всё поправляла. Пытаюсь ей книги читать на английском типа Амилии Бедилии, она требует на русском. Так что у нас с мужем сейчас жёсткое разделение, особенно по чтению. Те книги что можно только на английском читать, нерпереводные, читает он.

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

со мной не забалуешь
мы играем в игру - она хлопает меня по руке и переключается на английский (очень забавно ее наблюдать когда она переключается с русского на англ и обратно, если на площадке русскоязычные дети и англоязычные дети; она делает это автоматом. со мной ей приходится по руке хлопать - я это называю english lang. game; она знает что она говорит на 3х языках и их надо различать). конечно она знает что мать по русски говорит и халтурит иногда, но я настаиваю и прошу говорить со мной по английски, она повторяет то что я прошу ее сказать (ей так легче и мы всегда так язык учили по началу) иногда по русски отвечает, но я с ней все равно на англ говорю, как когда то по русски..

мне педиатр сказал что надо будет ее отдавать в прискул на пару дней хотя бы лет с 4х чтоб англ. подтянула (я ему рассказала нашу ситуацию), но нехотелось б только ради языка ее в прискул водить. английский у нас сейчас второй (

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say

Моя тоже переключается хорошо, но не со мной. У меня все родственики и училки в саду убеждены что русский - это её основной язык. Я так не считаю, тем более запас слов на русском меньше чем на английском, но она действительно предпочитает на русском говорить. Инодга даже с папой, понимает-не поминаем пофиг, болает ему чего-то, объясняет. Но нам не нужно английский подтягивать, как в вашем случае.

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

У нас с русским языком только понимание, а отвечает сын на английском, иногда только скажет спасибо и пожалуйста, и рассказывает коротенький стишок "гуси-гуси, гагага", так как младший любит этот стишок.
Если бы приезжали в гости мои родители, то получше дела обстояли.

я считаю его всегда надо подтягивать. язык ведь динамичная структура

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say

http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=2358 Можно ли в штатах скачивать с торрентов, но здесь так много всего для детей. Записывала на диски. Я для своих внучек старалась.

А оппозиция?

Я имею в виду, чтоона в саду/школе целый день на английском, так что нам не нужно заниматься. Пока по-крайней мере.

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

Отвела сегодня дочку в школу в первый раз. Она мне дома говорила "Мама, я не буду плакать". А папа наш с перепугу отвёз в школу аж на пол-часа раньше. Детей доводить до класса не разрешают, только забирают из машины. Смотрю она растерялась совсем, пришла-то рано. Посадили её на скамеечку, сидела такая, совсем одна, глаза испуганные. Мужа чуть не прибила.

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

Мое мнение-с ребенком надо говорить на языке на котором у тебя нет акцента. Папе-на английском, испанском, китайском или кто там папа. А маме -на русском, украинском. Зачем ребенка изначально учить неправильному англисйкому. Я только пару девченок видела в реале за 7 лет кто говорил с моей точки зрения без акцента: одна иняз закончила, другая тут с педрстокового периода.
Мой пошел со слезами прямо из дома. Сердце рвется...

_________________
You begin by always expecting good things to happen.
Tom Hopkins

Таня, а почему? ребенок же живет в англо-язычной среде - садик, ТВ, друзья-родственники - основной язык английский, который кстати в реальной жизни не лишен акцентов - всяких и разных. сами же пишете что с подросткового возраста девочка приехавшая чисто говорила, а те кто родился в языковой среде и подавно проблем с этим не будут иметь...

_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.