 |
| Автор |
Сообщение |
|
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18  Добавлено: 08 ноя 2015, 13:23 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10
Сообщения: 30907
Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
tetiana t писал(а): Doll писал(а): tetiana t писал(а): Долл конечно у наших детей английский это нейтив язык,а русский второй.
за исключением тех кто живет в русском вакууме,например в общине где все русские,и в сад ребенок не ходит У билингвов ни один из языков не считается иностранным у нас англ как нейтив язык,русский учим именно как иностранный. дома когда с мужем на англ, по русски только когда без него. первые несколько лет только по англ с ней говорила,потом начала учить русскому У вас муж- русскоговорящий?
_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
  |
|
|
|
tetiana t
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:24 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 04 апр 2008, 07:03
Сообщения: 7701
Откуда: от верблюда
|
нет  а откуда этот вопрос?
|
|
| |
|
|
|
Dalinka
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:25 |
|
Зарегистрирован: 22 мар 2005, 09:30
Сообщения: 2542
|
serinak писал(а): Для всех, кто считает, что оба языка , как родные, почитайте хоть немного на эту тему, а не пишите с потолка
"Мозг ребенка устроен так, что он способен впитывать другой язык без особых усилий. На самом деле, простое пребывание в языковой среде, круглосуточный просмотр телепередач и т. д. не принесут никаких ощутимых результатов. Освоение языка для детей — это каждодневный труд и для детей, и их родителей. И, конечно, обучение письму и чтению билингвальных детей на обоих языках требуют еще большего усердия и времени. Психологи утверждают, что ребенок должен не менее 30 % времени бодрствования активно использовать второй язык, чтобы стать билингвальным. Меньше приложенных усилий приведет к тому, что ребенок будет понимать второй язык, но не будет использовать его как носитель"
http://center-fan.ru/fantik/poleznaya-i ... -i-protiv/ Так я не поняла, у Вас ребенок билингв или нет? Если билингв, то о каком иностранном Вы говорите? Если русский вы считаете иностранным для нее, то она по определению билингвом не является. Как-то на двух стульях усидеть не получится
_________________
Удивляешься, как быстро проходит день — а потом понимаешь , что это был не день, а жизнь.
|
|
| |
|
|
|
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:27 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10
Сообщения: 30907
Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
tetiana t писал(а): нет а откуда этот вопрос? От меня))) Когда вся семья на 100% состоит из говорящих на данном языке, ребенок в этой семье не будет его "изучать, как иностранный" Девочка на видео растет в 100% русскоговорящей семье: отец, мать, брат.
_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
| |
|
|
|
serinak
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:28 |
|
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 05:38
Сообщения: 4458
Откуда: If you don't go after what you want, you'll never have it.
|
Dalinka писал(а): serinak писал(а): Для всех, кто считает, что оба языка , как родные, почитайте хоть немного на эту тему, а не пишите с потолка
"Мозг ребенка устроен так, что он способен впитывать другой язык без особых усилий. На самом деле, простое пребывание в языковой среде, круглосуточный просмотр телепередач и т. д. не принесут никаких ощутимых результатов. Освоение языка для детей — это каждодневный труд и для детей, и их родителей. И, конечно, обучение письму и чтению билингвальных детей на обоих языках требуют еще большего усердия и времени. Психологи утверждают, что ребенок должен не менее 30 % времени бодрствования активно использовать второй язык, чтобы стать билингвальным. Меньше приложенных усилий приведет к тому, что ребенок будет понимать второй язык, но не будет использовать его как носитель"
http://center-fan.ru/fantik/poleznaya-i ... -i-protiv/ Так я не поняла, у Вас ребенок билингв или нет? Если билингв, то о каком иностранном Вы говорите? Если русский вы считаете иностранным для нее, то она по определению билингвом не является. Как-то на двух стульях усидеть не получится Я где-то писала, что мой ребенок билингв? Прицепились вроде, что у нее русский неродной. Смотрите сами не упадите с двух стульев 
_________________
Любите женщину с её всеми нет, и это-путь к её многим да
|
|
| |
|
|
|
nyk2009
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:29 |
|
Зарегистрирован: 01 окт 2009, 11:20
Сообщения: 19510
|
Doll писал(а): tetiana t писал(а): нет а откуда этот вопрос? От меня))) Когда вся семья на 100% состоит из говорящих на данном языке, ребенок в этой семье не будет его "изучать, как иностранный" Девочка на видео растет в 100% русскоговорящей семье: отец, мать, брат. Она ж 20 раз сказала что они по русски дома не говорят.
_________________
A Real woman can do it all by herself..... but a Real man wouldn't let her
|
|
| |
|
|
|
serinak
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:29 |
|
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 05:38
Сообщения: 4458
Откуда: If you don't go after what you want, you'll never have it.
|
Doll писал(а): tetiana t писал(а): нет а откуда этот вопрос? От меня))) Когда вся семья на 100% состоит из говорящих на данном языке, ребенок в этой семье не будет его "изучать, как иностранный" Девочка на видео растет в 100% русскоговорящей семье: отец, мать, брат. Doll, я попросила стоять от меня подальше, а тем более перемывать кости моей семье Телефон вот думаю поменять, а то не знаешь чего ожидать 
_________________
Любите женщину с её всеми нет, и это-путь к её многим да
|
|
| |
|
|
|
tetiana t
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:30 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 04 апр 2008, 07:03
Сообщения: 7701
Откуда: от верблюда
|
Doll писал(а): tetiana t писал(а): нет а откуда этот вопрос? От меня))) Когда вся семья на 100% состоит из говорящих на данном языке, ребенок в этой семье не будет его "изучать, как иностранный" Девочка на видео растет в 100% русскоговорящей семье: отец, мать, брат. не факт что они дома говорят по русски!
|
|
| |
|
|
|
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:34 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10
Сообщения: 30907
Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
nyk2009 писал(а): Doll писал(а): tetiana t писал(а): нет а откуда этот вопрос? От меня))) Когда вся семья на 100% состоит из говорящих на данном языке, ребенок в этой семье не будет его "изучать, как иностранный" Девочка на видео растет в 100% русскоговорящей семье: отец, мать, брат. Она ж 20 раз сказала что они по русски дома не говорят. ага, и на всех видео папа с дочкой говорит по-русски. Это не дома, а вне дома.
_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
| |
|
|
|
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:36 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10
Сообщения: 30907
Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
serinak писал(а): Doll писал(а): tetiana t писал(а): нет а откуда этот вопрос? От меня))) Когда вся семья на 100% состоит из говорящих на данном языке, ребенок в этой семье не будет его "изучать, как иностранный" Девочка на видео растет в 100% русскоговорящей семье: отец, мать, брат. Doll, я попросила стоять от меня подальше, а тем более перемывать кости моей семье Телефон вот думаю поменять, а то не знаешь чего ожидать Я на ваши посты не отвечаю, от вашего ника держусь подальше. Что не ясно?
_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
| |
|
|
|
Dalinka
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:38 |
|
Зарегистрирован: 22 мар 2005, 09:30
Сообщения: 2542
|
serinak писал(а): Dalinka писал(а): serinak писал(а): Для всех, кто считает, что оба языка , как родные, почитайте хоть немного на эту тему, а не пишите с потолка
"Мозг ребенка устроен так, что он способен впитывать другой язык без особых усилий. На самом деле, простое пребывание в языковой среде, круглосуточный просмотр телепередач и т. д. не принесут никаких ощутимых результатов. Освоение языка для детей — это каждодневный труд и для детей, и их родителей. И, конечно, обучение письму и чтению билингвальных детей на обоих языках требуют еще большего усердия и времени. Психологи утверждают, что ребенок должен не менее 30 % времени бодрствования активно использовать второй язык, чтобы стать билингвальным. Меньше приложенных усилий приведет к тому, что ребенок будет понимать второй язык, но не будет использовать его как носитель"
http://center-fan.ru/fantik/poleznaya-i ... -i-protiv/ Так я не поняла, у Вас ребенок билингв или нет? Если билингв, то о каком иностранном Вы говорите? Если русский вы считаете иностранным для нее, то она по определению билингвом не является. Как-то на двух стульях усидеть не получится Я где-то писала, что мой ребенок билингв? Прицепились вроде, что у нее русский неродной. Смотрите сами не упадите с двух стульев Ээээ, только что. Нет?  А мне стула и одного достаточно :))
_________________
Удивляешься, как быстро проходит день — а потом понимаешь , что это был не день, а жизнь.
|
|
| |
|
|
|
serinak
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:40 |
|
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 05:38
Сообщения: 4458
Откуда: If you don't go after what you want, you'll never have it.
|
Doll писал(а): serinak писал(а): Doll писал(а): От меня)))
Когда вся семья на 100% состоит из говорящих на данном языке, ребенок в этой семье не будет его "изучать, как иностранный"
Девочка на видео растет в 100% русскоговорящей семье: отец, мать, брат. Doll, я попросила стоять от меня подальше, а тем более перемывать кости моей семье Телефон вот думаю поменять, а то не знаешь чего ожидать Я на ваши посты не отвечаю, от вашего ника держусь подальше. Что не ясно? Вот и правильно!!!! Лучше держись, особенно после того, что ты сделала, собрав всю личную инфу под предлогом помощи И не обсуждай мою семью, это не твое дело!!!
_________________
Любите женщину с её всеми нет, и это-путь к её многим да
|
|
| |
|
|
|
serinak
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:43 |
|
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 05:38
Сообщения: 4458
Откуда: If you don't go after what you want, you'll never have it.
|
Ладно, обсуждайте без меня подташнивает от некоторых оппонентов
_________________
Любите женщину с её всеми нет, и это-путь к её многим да
|
|
| |
|
|
|
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:45 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10
Сообщения: 30907
Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
serinak писал(а): [ Вот и правильно!!!! Лучше держись, особенно после того, что ты сделала, собрав всю личную инфу под предлогом помощи И не обсуждай мою семью, это не твое дело!!! Послушайте, тут не запрещено обсуждать кого-то, тем более, что девочку вы сами выставили на всеобщее обозрение- одобрение. на ваши посты я не отвечаю, как вы просили. Охолоньте. Мы обсуждаем билингвизм, как таковой. Ссылку на ютюб вы дали сами, а там и видео с папой.
_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.
Последний раз редактировалось Doll 08 ноя 2015, 14:45, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
nyk2009
|
Заголовок сообщения: Re: Об американском образовании- 18 Добавлено: 08 ноя 2015, 13:48 |
|
Зарегистрирован: 01 окт 2009, 11:20
Сообщения: 19510
|
Doll писал(а): nyk2009 писал(а):
Она ж 20 раз сказала что они по русски дома не говорят.
ага, и на всех видео папа с дочкой говорит по-русски. Это не дома, а вне дома. какие видео? где вы их смотрте?
_________________
A Real woman can do it all by herself..... but a Real man wouldn't let her
|
|
| |
|
|
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4 |
| |
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
|
|
|
