The Queen welcomes Liz Truss during an audience where she invited the newly elected leader of the Conservative party to become Prime Minister and form a new government on Tuesday. It would be the final photo of the monarch, who did her duty to the end.

RIP. Надеюсь престарелый Чарльз передаст корону сыну Вильяму, он и Кет-достойная пара

Почему принц Чарльз станет королем Карлом?
Ответ куда проще, чем может показаться.

9 сентября 2022
После смерти Елизаветы II королевский трон Великобритании долго пустовать не будет: уже 10 сентября новым королем провозгласят экс-принца Чарльза. При этом, взойдя на трон, он сменит не только титул, но и имя. И станет Карлом III. Нас часто спрашивают: ну какой Чарльз, Карл? Тьфу, ну какой Карл, Чарльз? Отвечаем.

Начнем с того, что у принца в оригинале вообще несколько имен. Полностью его зовут Чарльз Филипп Артур Джордж. Зачем так много? Традиции! Новорожденным в королевской семье дают несколько имен, каждое из которых отдает дань уважения кому-то из родственников. Чарльз по этой части еще легко отделался. Его родственника, Эдварда VIII (того самого, что отказался от престола ради женитьбы на Уоллис Симпсон), вообще именовали Эдвард Альберт Кристиан Георг Эндрю Патрик Дэвид. Однако в жизни он пользовался только последним из своих имен. Но вернемся к Чарльзу нашему Филиппу Артуру Джорджу.


Вступая на престол, принц может выбрать любое из своих имен. Это обычная практика. Ты мог догадаться об этом по примеру Эдварда VIII. Такая ситуация в королевской семье сплошь и рядом. Отец Елизаветы II был королем Георгом VI, хотя для своих — Альберт. Чарльз мог стать Георгом VII (поговаривали, что раньше, размышляя над своим королевским именем, он отдавал предпочтение именно ему, в том числе из-за преданности своей бабушке и ее любви к Георгу VI). Но в итоге для титула монарха остановился на своем христианском имени.

И все же как Чарльз стал Карлом? Исторически так сложилось, что королей в Англии называют германским вариантом имени. Георг вместо Джорджа, Вильгельм вместо Уильяма и так далее. Чарльз в германской раскладке — Карл. А третий — потому, что до него уже были первый и второй. В XVII веке. О них, конечно, уже мало кто помнит, но традиции, понимаешь ли, надо блюсти.

***