| Автор |
Сообщение |
|
Welle
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке  Добавлено: 29 мар 2013, 15:40 |
|
Зарегистрирован: 12 июн 2012, 12:40
Сообщения: 217
Откуда: NJ
|
Девчата, а в штате New Jersy как быть с российскими правами на вождение?Может, сразу в России оформить международные права ? В Америке мне надо будет сдавать какой нибудь экзамен, тест, вождение ? 
_________________
Верь в мечту! Она никогда не предаст!
|
|
  |
|
 |
|
vision
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке Добавлено: 29 мар 2013, 20:39 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 12 июн 2011, 04:25
Сообщения: 7113
|
Welle писал(а): Девчата, а в штате New Jersy как быть с российскими правами на вождение?Может, сразу в России оформить международные права ? В Америке мне надо будет сдавать какой нибудь экзамен, тест, вождение ? Международные права пригодятся только сначала. Потом все равно надо получать американские со сдачей теста по правилам и вождения. Здесь даже при переезде из штата в штат надо права менять. При этом иногда правила тоже сдавать приходится (потому что единых ПДД в США нет, в каждом штате свои), а если завалишь тесты, то и вождение пересдавать придется.
|
|
| |
|
|
|
Google Adsense [Bot]
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке Добавлено: 24 апр 2013, 08:19 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 15 авг 2013, 02:10
Сообщения: 4024
|
vision писал(а): Welle писал(а): Девчата, а в штате New Jersy как быть с российскими правами на вождение?Может, сразу в России оформить международные права ? В Америке мне надо будет сдавать какой нибудь экзамен, тест, вождение ? Международные права пригодятся только сначала. Потом все равно надо получать американские со сдачей теста по правилам и вождения. Здесь даже при переезде из штата в штат надо права менять. При этом иногда правила тоже сдавать приходится (потому что единых ПДД в США нет, в каждом штате свои), а если завалишь тесты, то и вождение пересдавать придется. В штате Нью-Джерси, наличие российских прав освобождает от необходимости сдавать вождение. Международные права не нужны, но нужен перевод, сделанный одним из переводчиков из списка, который есть в местном DMV
|
|
| |
|
|
|
anika lu
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке Добавлено: 24 апр 2013, 08:45 |
|
Зарегистрирован: 24 ноя 2011, 11:45
Сообщения: 1742
Откуда: NY-NJ, на форуме с 2007
|
Welle писал(а): Девчата, а в штате New Jersy как быть с российскими правами на вождение?Может, сразу в России оформить международные права ? В Америке мне надо будет сдавать какой нибудь экзамен, тест, вождение ? права тут переведете, и вождение, скорее всего, сдавать не надо будет. я не сдавала
_________________
— "Косы обрежу и в монастырь уйду, в мужской! "
|
|
| |
|
|
|
Welle
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке Добавлено: 24 апр 2013, 12:51 |
|
Зарегистрирован: 12 июн 2012, 12:40
Сообщения: 217
Откуда: NJ
|
anika lu писал(а): Welle писал(а): Девчата, а в штате New Jersy как быть с российскими правами на вождение?Может, сразу в России оформить международные права ? В Америке мне надо будет сдавать какой нибудь экзамен, тест, вождение ? права тут переведете, и вождение, скорее всего, сдавать не надо будет. я не сдавала Спасибо! А то я со своим плохим английским переживаю, если надо теорию сдавать(
_________________
Верь в мечту! Она никогда не предаст!
|
|
| |
|
|
|
Google Adsense [Bot]
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке Добавлено: 24 апр 2013, 13:09 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 15 авг 2013, 02:10
Сообщения: 4024
|
Welle писал(а): anika lu писал(а): Welle писал(а): Девчата, а в штате New Jersy как быть с российскими правами на вождение?Может, сразу в России оформить международные права ? В Америке мне надо будет сдавать какой нибудь экзамен, тест, вождение ? права тут переведете, и вождение, скорее всего, сдавать не надо будет. я не сдавала Спасибо! А то я со своим плохим английским переживаю, если надо теорию сдавать( Теорию, в любом случае надо. Но ее можно сдавать на русском (по крайней мере раньше можно было). Я, правда, не уверен, что это лучше, потому как перевод там......
|
|
| |
|
|
|
anika lu
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке Добавлено: 24 апр 2013, 14:12 |
|
Зарегистрирован: 24 ноя 2011, 11:45
Сообщения: 1742
Откуда: NY-NJ, на форуме с 2007
|
Welle писал(а): anika lu писал(а): Welle писал(а): Девчата, а в штате New Jersy как быть с российскими правами на вождение?Может, сразу в России оформить международные права ? В Америке мне надо будет сдавать какой нибудь экзамен, тест, вождение ? права тут переведете, и вождение, скорее всего, сдавать не надо будет. я не сдавала Спасибо! А то я со своим плохим английским переживаю, если надо теорию сдавать( я не сдала на русском с первого раза  потому как перевод был тот еще. я просто не понимала, что они хотят спросить второй раз на английском (книжку из dmv на англ. читаешь же). сдала . ничего сложного. тем более сейчас столько электронных переводчиков в инете. знаки - в картинках
_________________
— "Косы обрежу и в монастырь уйду, в мужской! "
|
|
| |
|
|
|
Welle
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке Добавлено: 25 апр 2013, 04:17 |
|
Зарегистрирован: 12 июн 2012, 12:40
Сообщения: 217
Откуда: NJ
|
|
А сколько стоят экзамены? Сколько раз можно пересдавать?
_________________
Верь в мечту! Она никогда не предаст!
|
|
| |
|
|
|
Bousinka
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке Добавлено: 25 апр 2013, 11:28 |
|
|
| звезда |
 |
|
|
Зарегистрирован: 09 мар 2011, 08:45
Сообщения: 36
|
Welle писал(а): А сколько стоят экзамены? Сколько раз можно пересдавать? около 20 $ за временные(если сначала только тест писменно будете сдавать) и столько же за постоянные- все зависит от шатат думаю. Пересдавать...хммм...да сколько душе угодно...только не думаю, что захочется идти второй раз в DMV офис , тк очереди там немаленькие !!!!
|
|
| |
|
|
|
Welle
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке Добавлено: 25 апр 2013, 14:52 |
|
Зарегистрирован: 12 июн 2012, 12:40
Сообщения: 217
Откуда: NJ
|
Если вождение придется сдавать, то так же, как в России-площадка и город? Или по другому? 
_________________
Верь в мечту! Она никогда не предаст!
|
|
| |
|
|
|
anika lu
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке Добавлено: 25 апр 2013, 15:12 |
|
Зарегистрирован: 24 ноя 2011, 11:45
Сообщения: 1742
Откуда: NY-NJ, на форуме с 2007
|
Welle писал(а): Если вождение придется сдавать, то так же, как в России-площадка и город? Или по другому? в разных штатах немножко по разному все ( я сама не сдавала , друзья рассказывали, которые переезжали) .
_________________
— "Косы обрежу и в монастырь уйду, в мужской! "
|
|
| |
|
|
|
Bousinka
|
Заголовок сообщения: Re: Русские вод.права в Америке Добавлено: 26 апр 2013, 08:27 |
|
|
| звезда |
|
|
|
Зарегистрирован: 09 мар 2011, 08:45
Сообщения: 36
|
Welle писал(а): Если вождение придется сдавать, то так же, как в России-площадка и город? Или по другому? В моем штате была площадка, а потом город...все зависит от штата....да даже от города! Живу в Саванне-тут не надо тех осмотр на машину(или как тут она называется-инспекция). А вот в районе Атланты уже требуется инспекция на машину.
|
|
| |
|
|
|
