Девочки, помогите пожалуйста перевести. Ребенку поставили диагноз, не могу на русский перевести. Это бронхит? Может я подбираю неправильное правописание?

Found- pneumonia

Пневмония - пневмоние рознь. По любому, отнеситесь к этому крайне серьезно и не запускайте

_________________
Это у меня не шапка Мономаха...это у меня парик из Чебурашки...

Воспаление лёгких.

да, начали давать антибиотики. А какие еще советы, 3 года ребенку

Давать побольше питья чтоб отходила мокрота. Следить чтоб воздух в помешении был не сухим. Можно поставить увлажнитель и добавдять в него травки типа эвкалипта. Но надо следить чтоб у ребенка не было на траву аллергии.
Если не назначили стероиды и ингаляции, то все не так стращно. Следите за дыханием, в случае затруднения сразу к врачу
Больше гулять на свежем воздухе, но не очень активно бегать. Спать с открытыми окнами, чтобы было большего свежего воздуха. Если такое возможно по вашему климату.
Вообше больше отдыхать, спать и играть в спокойные игры. Пневмония обычно сопровождается упадком сил, ребенок вялый и заторможен Не дергайте его, пусть лучше лежит и смотрит мультики, чем бегает.

Обычно пропадает аппетит. Не заставляйте есть, но если что то просит сам, то дайте. Если ест совсем плохо, то постарайтесь давать что то калорийное, пусть и немного. Куриный бульон полезен и как еда и как питье. Ну и класическое - печенка, икра и шоколад. Какао на молоке хорошо смягчает горло, помогает отхаркивать мокроту и вообще полезно и сытно.

Выздоравливайте. У меня дети болели пневмонией много, а недавно внук болел, ему 2,3 было. Очень тяжело болел. Со стероидами, дыхалками и ингаляциями.

_________________
С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !

Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен， то и начнет выплескиваться!

спасибки большое. Погода не сильно позволяет, холод и дождь (((( Комнату проветриваю, а вот ребенка боюсь больше чем на полчаса в день выводить. А пить давать только воду или жинжирелу можно и чай?

При пневмонии свежий воздух играет огромное значение, неважно какая погода. Дождь даже хорошо, воздух влажный и чистый. Можно не выводить, но одеть потеплее и открыть окно когда спит или играет.
Я с внуком вообше под дождем гуляла, ему легче дышалось на влажном воздухе.

Пить что угодно, лишь бы пил.

_________________
С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !

Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен， то и начнет выплескиваться!

Спасибо большое. Как внучку повезло, что бабушка здесь рядом!

Nasstyshka при простудных заболеваниях хорошо натирать все вместе:спину,грудку но не в районе сердца,ножки-подошву.На ножки надеть носочки а на тело футболку и так спать всю ночь.Делать это нужно дня 4 не меньше и только на ночь. Для этого используйте мазь(она есть везде и в Волмарте тоже) VAPORIZING RUB и посмотри или спроси в аптечном отделе какой сироп или микстура хороши для детей при кашле. Для взрослых не плохая микстура TUSSIN в CVS продается может еще где. Ну и пить не просто лишь бы пить а пить с толком то что разжижает и приводит к выводу мокрот. Т.е. нужно избавляться как можно скорее от сухого кашля. Желательно пить теплое:молочко с медом на ночь(от меда потеют и по тому не желательно идти на улицу на ветер),травяные чаи.Хорошо сок апельсиновый т.к. там есть витамин С но давать не сразу вынув с холодильника,пусть налитый постоит на столе чтоб был комнатной температуры.

Бульон куриный тоже хорошо.
Отвари в среднем ковшике(на 1л. или 1,5 л) окорочок или 2 и воды налей туда пол ковшика,посоли поперчи. Когда будешь давать малышу то можешь в чашку добавить мелко нарезанный зеленый лук,посыпь просто им сверху бульон. Нарежь мелкими кусочками хлеб и просуши в духовке(типа кериешек),сухарики получатся из белого хлеба рассыпчатыми и вкусными.В чашку налей бульон а в тарелочку насыпь сухариков. Ребенок с удовольствием будет пить и закусывать сухариками.

Поправляйтесь быстрее и берегите себя ведь ЗИМА еще впереди.