Девы, готовимся к школе а тут у нас казус. Малой начал употреблят ф слово. И главное там где оно уместно. Я клянусь не употебляю: дома всегда по русски говорим, мама моя вообще не говорит по англисйки. Кроме мики мауса и том&джери американ картун не смотрим. Заметила 2 недели назад. Неделю игнорировала, надеялась что пройдет, а эту неделю-ужас, если что не получается у него-то ф.... ( раньше было гаш), я сегодня не выдержала и говорю что это Ф? Он не понимает значения. Я говорю ты что не говори, это монстра так зовут, будешь звать его он придет, а он мне I like it... папа говорит. Я обалдела: папа с нами не живет, не употребляет мата ( точно говорю, в его работе это-нонсенс), с сыном не говорит напрямую. Откуда? Самое обидное-что если будет такое в школе-конечно поверят сыну. Что делать? Как себя вести?

_________________
You begin by always expecting good things to happen.
Tom Hopkins

Мое ИМХо - не реагировать совсем как бы ухо не корежило. Нет реакции - через неделю другую и не вспомнит. Театр без зрителей не выживает.

А в саду... ха--ха, у моего супруга пока на все только одна версия (если какой казус словестный) - ребенок билингвал есть похожее слово на русском с совершенно невинным значением...
У нас пока только раз смешная ситуация случилась в бассейне. У пухленького мальчика лет 5-6 увидела пупок и хотела сделать комплимент мол хороший пуп, а пацан стал орать что наша доча собирается прямо сдесь в бассейне напачкать воду . А я тоже сразу не поняла думаю с чего ей надо сейчас бежать в туалет, если у меня дите совершенно адекватно отвечает на этот вопрос нет (казусов у нас таких вообще никогда не было)ребенок четко живет без дайпера уже год, все контролирует ( ну если здорова конечно). Потом до меня дошло что она ему про "найс пуп" пыталась сказать...

Пускай папа обьяснит. Вы же общаетесь иногда.

у нас по моему отец один раз употребил, когда что-то случилось серьезное. дочка(4х лет) мгновенно взяла на вооружение, одного раза было достаточно.
вобщем, когда-то я попыталась ее о чем-то попросить, она это делать не хотела, и сказала "мама, это плохо, это f..k". я сказала ей что по моему она что-то произнесла не правильно, ведь папа говорил факТ. ну и, мы эту страницу пролистнули и она больше не вспоминала с тех пор...
мужа, конечно, я предупредила.
но сколько еще таких моментов может быть в жизни....

_________________
Проживай каждую секунду жизни так насыщенно, как будто завтра не наступит! Не ленись брать от жизни все!

Сегодня ттт ни разу не употребил. Знаю что не педагогично про мостра, но похоже сработало...нашел время эсперементировать. На папу наехала сегодня, у него глаза на лоб вылезли. Мома я тоже его типа: что ты сказал? Фанни? Не картавь говори правильно-фанни.

_________________
You begin by always expecting good things to happen.
Tom Hopkins

Татьяна, я думала по названию, что это про шоу Гордона Рэмзи. Я уж хотела написать, что мы при детях такое не смотрим. А по теме...у нас в прошлом году приходит дочь из садика и спрашивает " Мама, а ты знаешь что такое паджайна? (именно П)" и пустилась в долгое объяснение. Поскольку слово вроде не матерное решили дать ребёнку высказаться. Она больше не вспоминала, зато прилипло к нам с мужем. Мы теперь энто иначе как "паджайна" не называем, сразу обоих на хаха пробивает

Мой 17 месячный говорит "шит" и "бичь" уже месяца два,тоже не знаю как отучить.он ещё не понимает, что такое плохие слова, поэтому игнорирую и как Танина мама пытаюсь исправлять на созвучные, например бичь на peach. Но! Бичью называет исключительно меня в те моменты,когда я ему что-то не даю! Я вообще без понятия где он это услышал, я с ним по-русски говорю, а папа такой лексики в принципе не употребляет. "Шит" знаю был моей ошибкой, сказала, когда вела машину, он на заднем сиденье услышал.А вот бичь просто загадка.

Нам "свезло" - в летнем лагере какой то дебиленыш научил ф-ворд и объяснил что это такое. Я пришла его забирать, а мне так с претензией- типа ваш ребенок выражается Пришлось им популярно объяснить чтоб лучше за детьми смотрели Мы ж дома только по русски говорим и если надо выругаться, то логично использовать русские выражения так как они сами вылетают, вне контроля. Наехала еще на них, они быстренько замяли.
Но это еще не все. Сыночек видать в момент объяснений таки не понял что ему объясняли про смысл 2 ! Года спустя на тесте, прямо на листке с ответами аккуратненькое так вывел карандашиком f...k он нас сколько не пытал про значение, мы как партизаны не сдались и напирали что просто плохое слово. Вот он и ршеил видать выяснить через учителей