История такая. У нас есть соседи-американцы. Они усыновили двух мальчиков из России. Усыновили давно, мальчишкам ещё около годика было. Сейчас им уже 4. И вот они захотели учить русский. Соседи обратились ко мне за помощью. По-русски они ничего не знают, т.е. придется начинать с нуля. Алфавит и чтение пока отпадают, т.к. детки маленькие и по-английски ещё читать не умеют. Надо какие-то игры придумать. Вообщем, подскажите, с чего начать. В библиотеке на русском вряд ли можно что-то найти. Может в интернете? Или сайты какие есть с хорошими идеями?

может просто с ними разговаривать по русски и картинки на русском объяснять - как с малышами по книжкам типа 100 первых слов - и все слова на русском говорить и учить их узнавать - каждый день вводить по несколько новых слов - в общем я бы пошла как с малышом - картинки - слова - узнавание и языковой контекст - разговаривать на русском - играть в их любимые игры на русском - читать их любимые книжки на русском - например мой муж читает малышу виннипуха на английском а я туже книжку беру и рассказываю ему на русском - он все персонажи на обоих языках знает, но называет их на английском - в общем я стараюсь с ним больше говорить на русском и пытаюсь найти русскоязычную няню - чтобы среду создать

мультики русские смотреть - дейтские песенки -пусть фоном включают

найти группу русскоязычных детей их возраста и с ними общаться

_________________
Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла УКРАШАТЬ МИР!

vjane правильно сказал.
1. говорить с ними только по-русски,
2. мультики - только русские,
3. сто первых слов - по-русски.
4. песенки из мультиков учите.
другой вопрос, Вам это оплачиваться будет?

_________________
Today you are You,
That is truer than true.
There is no one alive
Who is Youer than You.
(Dr. Seuss)

Оплачивать вряд ли будут, но я не из-за денег вовсе. Соседи все-таки. Детей своих у меня нет. Так что в книжках-песенках я не очень рабираюсь, вот и обратилась к вам за помощью.

А сто первых слов это что такое?

они - мальчишки или их приемные родители?
а сколько времени (в неделю, в день) Вам на это дело выделяют?

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

а вы уверены что дети еще не знают английского алфавита? все таки к 4 годам в садиках уже обычно знакомят и с буквами и со звуками в игровой форме. я бы с фонетики начала - звуки у нас и похожие и другие есть, детям может быть интересно делать фонетическую зарядку - гимнастику для губ и языка с зеркалом, там и слова короткие можно будет вводить. начать занятия с получаса можно довести до 45 минут, в середине делать перерыв на активные действия (встать с места, походить, что-то показать). Приносите какие нибудь предметы связанные с Россией, рассказывайте про них (на английском)- матрешка например если есть у вас или просто картинка - деткам должно быть интересно на уроке. У меня как-то была 4 лет ученица в России - мы так с ней английский изучали. из пособий посмотрите на амазоне - может найдете что-то на этот возраст, на ютьюбе много видео всяких. мультики надо сначала где речи не очень много - маша и медведь например ))

_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.

это книжка такая детская, большая картонная. в ней сто картинок с подписями. типа, "мяч", "бутылка", "машина". моя очень эту книжку любит.
а вот тут http://multiki.arjlover.net/multiki/#o можно накачать кучу мультиков.
моя кукла любит Леопольда, самого маленького гнома, котенка Гава, Простоквашино. там все есть :)

_________________
Today you are You,
That is truer than true.
There is no one alive
Who is Youer than You.
(Dr. Seuss)

http://www.amazon.com/Usbornes-First-Hundred-Words-Russian/dp/B0022H2A7U/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1334585584&sr=8-2
У "USBORNE" очень хорошие книги для детей (на английском).

А вообще посмотрите в округе если есть субботние русские школы.