кто-нибудь ездил с ребёнком в РФ, и ребенок ехал по российской визе? Вы регистрировали ребенка как иностранца? И себя тоже?

А меня еще интересует если ребенок едет по американскому паспорту с российской визой, а я по российскому заграну с девичьей фамилией. В паспорте никаких отметок о детях нет. Во-первых, как его впустят в Россию? Откуда они знают что я его мама? А, во-вторых, если что-то случится в России, начнут проверять доки, как я докажу, что это мой ребенок, если в паспорте нигде нет отметок о нем?

а св-ва о рождении нет у ребенка?

в свидетельстве о рождении ребенка написана ваша девичья фамилия. В загран детей больше не вписывают в России. А во внутренний впишут только если ребенок гражданин РФ. Поэтому если вы летите с ребенком негражданином то ваш основной документ свидетельство о рождении ребенка. Я летала так, никто ничего не спрашивал, при чем у меня на тот момент свидетельство о рождении ребенка было с ошибкой - там была моя не девичья а замужняя фамилия, билет на русскую покупала.

_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.

Апельсин, вы переводили свидетельство о рождении ребенка на русский для поездки в РФ? Если да, то порекомендуйте пожалуйста переводчика.

И вы регистрировали ребенка в России как иностранного гражданина?

Нет, никого не регистрировала - муж, ребёнок, друг - все без регистрации туда сюда ездили. Если Че не агитирую, просто отвечаю

_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.

Никто не укажет тему, где обсуждается, какие документы нужно брать с собой, когда везешь ребенка в Россию? (Согласие второго родителя, свидетельство о рождении и тп) -- именно для доказательства того, что это мой ребенок и что я имею право его возить через границы?

Galina, я не переводила свидетельство на русский и не думаю, что нужно.
Девочки, спасибки, что успокоили. Надо посмотреть наше свидетельство насчет моей девичьей фамилии. Если так, то намного упрощает дело

Вы уверены, что не нужно переводить? Ведь если в России в аэропорту захотят удостовериться, что это мой ребенок, то свидетельство на английском их ведь не устроит?

Я совсем не уверена... Пока в ы в России будете, можете сходить в сертифицированнле агенство, они там вам и переведут

При въезде это обычно не проверяют, только при выезде из страны.

Апельсин, вы уже получили российскую визу? Надо ли лично ехать в визовый центр, чтобы ее получить, или ее присылают по почте?

[ quote="apelsin"]
А меня еще интересует если ребенок едет по американскому паспорту с российской визой, а я по российскому заграну с девичьей фамилией. В паспорте никаких отметок о детях нет. Во-первых, как его впустят в Россию? Откуда они знают что я его мама? А, во-вторых, если что-то случится в России, начнут проверять доки, как я докажу, что это мой ребенок, если в паспорте нигде нет отметок о нем? [/quote]

Galina, sorry, я сама в этом вопросе еще не до конца разобралась. Я еще даже на паспорт не подала, мы записались на четверг только. Потом на визу будем подавать. Но мы в часе от ДиСи живем, так что я туда напрямую поеду или через агенство, которое в ДиСи расположено. Хоть в этом повезло.

Девочки, ребенка-иностранца можно регистрировать в России только в УФМС? Мои родственники говорят, что можно и по почте, но я не уверена. Кто как делал?