Не знаю как в посольстве а в американском загсе точно можно. Я меняла. Эти тупицы в госпитале вписали туда по мужу, а нужно девичью. Я не знаю может у вас по другому но я топала ногами в загс местный, там показывала 2 вида айди с той фамилией на которую надо менять - загран и перевод свидетельства о рождении. Файл да коррекшн. Самое долбаное во всей этой истории что когда заказывала certified copy для апостиля из столицы штата то всё равно пришло с неверной фамилией. Я там всех убить была готова, файлила по новой. Коррекшн будет не в самом свидетельстве а к нему будет прикреплена еще одна бумажка с правильными данными.только не падайте в обморок ))) у меня вся эта бюрократическая мутотень закончилась когда ребенку было 2 года. Первый раз в Россию из за этого мы по визе ездили с синим паспортом.

А при подаче на справку о возвращении есть графа , где надо указать все предыдущие фамилии? Тогда наверное будет проще и быстрее послать им копии св. о бракax и разводов, хотя они должны и так сами все видеть по паспортным данным.

Подождите, а зачем малышке св. о возвращении изначально? Разве она просрочила свой бел. паспорт?

Почему нельзя оформить гражданство в посольстве?

А вы оформили себе постоянное проживание за пределами Беларуси? От этого зависит , какой документ оформлять ребенку bel. паспорт в посольстве или свид. о возвращении.

Мой муж вписал мою девичью фамилию с ошибкой. Мы уже один раз меняли свидетельство. Я тоже топала ногами и доказывала ему, что надо писать фамилию до брака с ним, а не девичью фамилию. Теперь ему снова объяснять, почему надо менять мою фамилию...
Ой, так долго все заняло? Мы в сентябре планируем полететь..

Нам поменяли в самом свидетельстве, никакой бумажки не было. Только ниже было сноска, что такая-то фамилия подкорректирована на такую.