 |
Автор |
Сообщение |
Karsy
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 09:14 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2009, 15:03 Сообщения: 1765
|
Незабудка писал(а): Катя, у вас ребенку около года? если, да то байлингвала не получится уже. Тк знание языка как родного закладывается в первый год жизни, после уже идет as second (or third...) language, что тоже не плохо и результаты могут быть отличными, просто механизм работы мозга другой уже. Это не так.
|
|
 |
|
 |
Альтея
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 09:21 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 04 янв 2010, 15:38 Сообщения: 24111
|
marina писал(а): Незабудка писал(а): Не понимаю зачем испанский нужен. На нормальные, начиная от менеджера, позиции он не нужен, а так только в сферу обслуги. . У меня муж юрист, он пользуется испанским по работе. Хотя по сути юрист тоже сфера обслуги.  мед персоналу в плюс занние испанского. Хотя Они конечно тоже из сферы обслуги :)
_________________ Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!
|
|
 |
|
 |
tetiana t
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 09:23 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 04 апр 2008, 07:03 Сообщения: 7701 Откуда: от верблюда
|
Альтея писал(а): marina писал(а): Незабудка писал(а): Не понимаю зачем испанский нужен. На нормальные, начиная от менеджера, позиции он не нужен, а так только в сферу обслуги. . У меня муж юрист, он пользуется испанским по работе. Хотя по сути юрист тоже сфера обслуги.  мед персоналу в плюс занние испанского. Хотя Они конечно тоже из сферы обслуги :) все мы из сферы обслуги)))от уборщицы до президента)все кого то обслуживаем. соглашусь с Мариной про важность испанского.сама вот учу,а легче было бы если б со школы знала
|
|
 |
|
 |
Альтея
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 09:23 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 04 янв 2010, 15:38 Сообщения: 24111
|
Karsy писал(а): Незабудка писал(а): Катя, у вас ребенку около года? если, да то байлингвала не получится уже. Тк знание языка как родного закладывается в первый год жизни, после уже идет as second (or third...) language, что тоже не плохо и результаты могут быть отличными, просто механизм работы мозга другой уже. Это не так. а как? вот, может это причина почему моя дочь ко мне всегда только по-русски обращается. У нас в первый год был только русский, да к тому же в России.
_________________ Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!
|
|
 |
|
 |
Альтея
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 09:26 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 04 янв 2010, 15:38 Сообщения: 24111
|
со школы прислали бумажку - реклама какая-то студии где учат языкам. Предлагается Испансикий и мандарин. Моя сказала, что хочет мандарин (в школе год учили). И что тут делать? мотивация однако 
_________________ Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!
|
|
 |
|
 |
marina
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 09:31 |
|
Зарегистрирован: 29 окт 2002, 00:13 Сообщения: 23702 Откуда: Texas
|
Альтея писал(а): со школы прислали бумажку - реклама какая-то студии где учат языкам. Предлагается Испансикий и мандарин. Моя сказала, что хочет мандарин (в школе год учили). И что тут делать? мотивация однако  Вот я считаю если мотивация идёт от ребёнка, то нужно идти по мотивации. Даже исследования делали, что при наличии мотивации успехи совем другие. Другое дело когда мама настаивает на определённом языке, а ребёнку или пофиг или не хочется вообще. Karsy писал(а): Незабудка писал(а): Катя, у вас ребенку около года? если, да то байлингвала не получится уже. Тк знание языка как родного закладывается в первый год жизни, после уже идет as second (or third...) language, что тоже не плохо и результаты могут быть отличными, просто механизм работы мозга другой уже. Это не так. Я тоже не думаю что зависит. У меня дочка с 8 месяцев в английском саду на полный день. До этого постоянно общение с англоговорящими, папа тот же, свекровь и т.п. Опять же, есть примеры где как раз дети постоянно с русскоговорящими родителями с рождения, а по-русски толком не говорят (но понимают, хоть тут плюс).
_________________ A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman
|
|
 |
|
 |
anika lu
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 09:58 |
|
Зарегистрирован: 24 ноя 2011, 11:45 Сообщения: 1742 Откуда: NY-NJ, на форуме с 2007
|
anika lu писал(а): olenush писал(а): Centella писал(а): Нам сейчас год. Русские субботние школы начинают принимать с трех лет. Можно сказать самое ходовое время для изучения с 1 до 3 упускается. Вообще дети начинают отказываться от языка "за ненадобностью" для общения со сверстниками. Эдакая стадия желания "to blend in".
А как вы нашли русскую субботнюю школу?Я ищу -ищу и не могу найти.И это Нью-Йорк,по идее,должны быть и много...Нашла пару,но они не субботние,а обыкновенные,на каждый день.Кто знает,поделитесь! У меня детки слышат 3 языка.Русский,румынский и меньше всего английский. Говорят и понимают все три,но русский лучше всех.По-русски с ними говорю только я,родственников тут у нас русских нет.Потом румынский идет.Все понимают и говорят,вроде как нормально...Муж с ними говорит и его родственники иногда.Английский в библиотеке и мультики.Сейчас-при-К у дочки. Считаю,что очень полезно ходить в библиотеки на стори тайм.Я со своими ходила на оба занятия каждую неделю.В итоге они знают детские песни,что помогло моей дочке в при-К.Т.к. свободного разговорного английского она не имела,но из жизни не выпадала,могла учавствовать пением.(они там такие же песни учили).И мне даже учительница говорила,как активно моя поет. в hoboken, jersey city точно есть субботние. думаю в бруклине их полно. вот какую то прислали рекламу. https://www.facebook.com/pages/Achvah-Y ... 1067790109 и на манхетане есть (тоже недавно рекламу присылали) wunderkid назыввается на манхеттане
_________________ — "Косы обрежу и в монастырь уйду, в мужской! "
|
|
 |
|
 |
nyk2009
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 11:31 |
|
Зарегистрирован: 01 окт 2009, 11:20 Сообщения: 19510
|
Тут еще и мода , кроме того, Мандарин модно учить
Вообще меня если честно бесит это покланение китаю Сначала развили их экономику, за счет нашей! Сейчас все кинулись учить их язык ----------------------------------------------
Девочки, кто нибуть видел вот это http://www.amazon.com/Russian-Language- ... m_sbs_b_54 Он лайн, по нормальным ценам
_________________ A Real woman can do it all by herself..... but a Real man wouldn't let her
|
|
 |
|
 |
scarlett_y
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 11:47 |
|
Зарегистрирован: 25 окт 2007, 02:35 Сообщения: 1027 Откуда: SF Bay Area
|
Татиана_1 писал(а): А мне самой португальский нравится, как звучит....Ahhhh А мне итальянский! жаль, он не такой тут популярный..
|
|
 |
|
 |
mamik
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 14:17 |
|
Зарегистрирован: 24 мар 2004, 20:23 Сообщения: 7782 Откуда: Питер-Fort Myers,FL
|
Испанский, итальянский и португальский близкие языки. Все мои испаноговорящие знакомые хорошо понимают итальянский. Близкая подруга моей дочери из Бразилии, говорит что тот кто знает португальский легко понимают испанский.У нее проблем с испанским нет. А вот обратная связь не всегда работает. Это как с французким и гаитянским креольским языком_ Французы гаитян не понимают, а гаитяне французов прекрасно понимают. Так что можно выучить какой то один язык, например необходимый тут испанский, а потом отталкиваясь от него легче будет понять другой,
_________________ С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !
Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен, то и начнет выплескиваться!
|
|
 |
|
 |
mamik
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 14:26 |
|
Зарегистрирован: 24 мар 2004, 20:23 Сообщения: 7782 Откуда: Питер-Fort Myers,FL
|
Приямо в тему сегодгя в новостях промелькнуло - Двуязычие с детства сохраняет мозг эффективным в старости http://newsme.com.ua/tech/health/1627442/
Так что девочки, учити детей языкам. это в первую очередь мозг развивает. И чем больше языков, тем лучще.
Я помню как учительница в начальной щколе все время говорила детям, а у моей младщей был очень многоязычный класс - дети, учите язык ваших родителей. У вас есть уникальная возможность знать несколько языков особо не напрягаясь. Знание языков, всеравно каких, это всегда плюс.
_________________ С изюминкой должны быть кексы, с загадкой - сканворды, а вот женшина должна быть с мозгами !
Хочешь узнать человека? Задень его! Человек это сосуд: чем он наполнен, то и начнет выплескиваться!
|
|
 |
|
 |
Lentyaika
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 14:43 |
|
Зарегистрирован: 27 янв 2009, 15:50 Сообщения: 994
|
Русский мне кажется легче всего учить- мультфильмы и т.д. Испанский мне нравится т.к. легче будет подбирать португальский и итальянский, но в плане карьеры не рассматриваю. Я в России брала немецкий с 5го класса и здесь 2 года в колледже, а спросите меня что-нибудь- ничего не помню тк практики нет, больше шансов что мы повезем детей в Мексику или Италию чем я когда-нибудь поеду в Германию, и чем я думала. 
_________________ Богат не тот, у кого все есть, а тот, кому ничего не нужно!
|
|
 |
|
 |
Karsy
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 15:24 |
|
Зарегистрирован: 10 мар 2009, 15:03 Сообщения: 1765
|
Альтея писал(а): Karsy писал(а): Незабудка писал(а): Катя, у вас ребенку около года? если, да то байлингвала не получится уже. Тк знание языка как родного закладывается в первый год жизни, после уже идет as second (or third...) language, что тоже не плохо и результаты могут быть отличными, просто механизм работы мозга другой уже. Это не так. а как? вот, может это причина почему моя дочь ко мне всегда только по-русски обращается. У нас в первый год был только русский, да к тому же в России. Я своими словами, как помню.  "Врожденный билингвизм" формируется в первые три года от рождения ребенка. Считатется, что за этот процессс отвечают частично те же участки мозга, что и за развитие речи. Большей частью это происходит, так сказать, на бессознательном уровне. До примерно трех лет ребенок просто учит один язык (это для нас их уже два), а уже позже начинает их разделять и классифицировать, осознавать правила (грамматические и т.п.). То, что ребенок к маме обращается на ее языке, а к папе на его родном в год-два - это срабатывает автоматическая тренировка, запоминание системы общения (примерно как годовалый ребенок, увидев слово cat - знает, что это такое, но на уровне запоминания именно слова как картинки. Ребенок не знает алфавит, правила словообразования еще, она запомнил, как выглядит слово "кот"). На базе этого автоматизма ребенок потом и учит оба языка. Моему ребенку 2,5, я с ним говорю только по русски. Всегда. Папа - только по английски. Словарный запас английского гораздо больше, но и русский есть. Ребенок точно знает, что у мамы нужно просить "компот", а у папы "juice", маме - "спасибо", а папе - "thank you" и т.п. Кроме меня ребенок на русском вживую не общается ни с кем (только по скайпу). Но я и целенаправленно стараюсь вложить максимум сейчас, чтобы потом было легче.
|
|
 |
|
 |
Katerinaa
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 20:46 |
|
Зарегистрирован: 15 ноя 2010, 02:06 Сообщения: 1562
|
Незабудка писал(а): Katerinaa писал(а): А есть здесь кто-то, кто не учит детей русскому и не видит смысла в этом? Видимо, да. Я пока в рядах сомневающихся, но больше склоняюсь к тем, кто не заходит в тему.  Катя, у вас ребенку около года? если, да то байлингвала не получится уже. Тк знание языка как родного закладывается в первый год жизни, после уже идет as second (or third...) language, что тоже не плохо и результаты могут быть отличными, просто механизм работы мозга другой уже.[/quote] Да, годик уже. Единственное, что я делала и делаю-книжки по русски с месяца читаю. Ну не могууу я только по английски с ребенком говорить. Муж русского не знает. Я не представляю как это делать. А вообще лично для меня нет мотивации, тех же дедушек-бабушек, семьи какой-то в россии, чтобы меня мотивировать на русский для ребенка. Скорее всего это главное.
|
|
 |
|
 |
turtle
|
Заголовок сообщения: Re: Байлингвал дети Добавлено: 11 янв 2013, 22:31 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 27 фев 2007, 13:24 Сообщения: 1423
|
olenush писал(а): А как вы нашли русскую субботнюю школу?Я ищу -ищу и не могу найти.И это Нью-Йорк,по идее,должны быть и много...Нашла пару,но они не субботние,а обыкновенные,на каждый день.Кто знает,поделитесь!
Оленуш, посмотри на SchoolPlus. У них занятия по воскресеньям. В Квинсе тоже есть, у меня сын туда ходит уже второй год, ему нравится. Это в помещении P.S. 101 School in the Gardens. Там в том числе русский для разных возрастов, самая младшая группа по-моему 2-3 года. Кстати в это воскресение у них будет концерт, дети выступают, вход открыт для всех. Начало в 4 часа.
|
|
 |
|
 |
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|