 |
| Автор |
Сообщение |
|
Nazy
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17  Добавлено: 20 сен 2011, 20:41 |
|
Зарегистрирован: 20 окт 2006, 10:19
Сообщения: 591
Откуда: far far far away
|
nutik30 писал(а): нази ,оксалиновая маз это противовирусная-ее в россии все в нос мажут-а она здес ест- повышает местный иммунитет и вирус не прорывается надо поискать ее.. а здесь она где, в обычных аптеках продается? nutik30 писал(а): завтра иду на УЗИ ,мерит вес-слегка опасаюс, тк месяц назад были в 68% у меня было УЗИ, но не меряли нас, а только позу посмотрели, чтоб правильно вниз головкой.. надеюсь, она уже не перевернется... @rin@ писал(а): Ещё хотела спросить у вас был переводчик на приёмах??? Первый раз мы когда ходили вроде как норм было,а вот сегодня я так посматрела и поняла ,что он мне не нужен ..А то я не могла понять кого слушать её или врача  . Думаю ,что только на следущий раз воспользуемся переводчиком(будет узи)хочу быть уверенной ,что поняла всё.. Мне тут ещё на роды настоятельно рекомендуют переводчика? Стоит ли? (Этим всем клиника занимается) я всегда без переводчика, да и нету у нас... сама все понимаю, вроде, если нет, то переспрашиваю.. но вот один термин - не могу врубится... и в словаре не нашла... была на приеме, сказали, cervix 50% effaced ... что значит? муж тоже не понял ( вернее, не смог объяснить внятно)
|
|
  |
|
|
|
marina
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 20 сен 2011, 20:52 |
|
Зарегистрирован: 29 окт 2002, 00:13
Сообщения: 23702
Откуда: Texas
|
Nazy писал(а): была на приеме, сказали, cervix 50% effaced ... что значит? муж тоже не понял ( вернее, не смог объяснить внятно) Цитата: When a woman isn’t pregnant, and during most of a pregnancy as well, her cervix is long and thick. In actual measurements, a normal cervix is not really very long, just 3-5 centimeters (1-2”) in length. In the final weeks of pregnancy, as the lower part of the uterus gets ready for the baby to come out, the cervix starts to get shorter and thinner. This process is called effacement. As the cervix becomes more and more effaced, it gets shorter and shorter and increasingly “pulled up”, eventually seeming to become part of the lower uterus (the cervix itself almost seems to disappear). Effacement is also sometimes referred to as “ripening” or “thinning out.”
Photo here: http://catalog.nucleusinc.com/generatee ... p?ID=13911
_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman
Последний раз редактировалось marina 20 сен 2011, 20:53, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
Irishkin
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 20 сен 2011, 20:53 |
|
Зарегистрирован: 14 авг 2008, 12:10
Сообщения: 875
Откуда: Москва -> NYC
|
Nazy, я просто прогуглила вашу фразу, вот что на первой же странице поиска нашла: http://www.justmommies.com/articles/eff ... tion.shtml Цитата: Cervical effacement is measured in percentages – e.g., no changes means 0% effaced, when the cervix is half its normal thickness, it’s 50% effaced. When the cervix is 100% effaced, that means it’s completely thinned out, leaving just the opening at the bottom of the uterus for the baby to come out. арина, я даже не знала, что можно с переводчиком на родах быть. К врачу тоже без переводчика. На узи русская женщина текнишеном работала, хотя американский офис. Но она мало что говорила. А на роды я собираюсь с мужем идти, так что он мне переведет, если я буду совсем никакая.
|
|
| |
|
|
|
Mash1
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 20 сен 2011, 21:12 |
|
Зарегистрирован: 08 июл 2008, 14:28
Сообщения: 7517
|
|
девченки принимаите к себе! всех поздравляю с беременностью. У меня уже номер три. сама не верю
|
|
| |
|
|
|
scarlett_y
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 20 сен 2011, 21:16 |
|
Зарегистрирован: 25 окт 2007, 02:35
Сообщения: 1027
Откуда: SF Bay Area
|
Mash1 писал(а): девченки принимаите к себе! всех поздравляю с беременностью. У меня уже номер три. сама не верю Здорово! Поздравляю!! 
|
|
| |
|
|
|
Татиана_1
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 20 сен 2011, 21:20 |
|
Зарегистрирован: 24 июл 2010, 08:47
Сообщения: 11897
|
Поздравляю! Когда ДД? 
_________________
You begin by always expecting good things to happen.
Tom Hopkins
|
|
| |
|
|
|
@rin@
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 20 сен 2011, 21:20 |
|
Зарегистрирован: 27 окт 2010, 10:54
Сообщения: 353
Откуда: Ukraine--Dnepr & MN
|
Irishkin писал(а): Nazy, я просто прогуглила вашу фразу, вот что на первой же странице поиска нашла: http://www.justmommies.com/articles/eff ... tion.shtml Цитата: Cervical effacement is measured in percentages – e.g., no changes means 0% effaced, when the cervix is half its normal thickness, it’s 50% effaced. When the cervix is 100% effaced, that means it’s completely thinned out, leaving just the opening at the bottom of the uterus for the baby to come out. арина, я даже не знала, что можно с переводчиком на родах быть. К врачу тоже без переводчика. На узи русская женщина текнишеном работала, хотя американский офис. Но она мало что говорила. А на роды я собираюсь с мужем идти, так что он мне переведет, если я буду совсем никакая. Нам сразу сказали,что с их стороны они обязательно переводчика предоставляют! Т.к малоли я чтото не мойму и у них потом могут быть проблемы. Я не хотела,думала ,что если что муж мне расталкует ,а они настояли..Мне то что=)))мне не жалко=)).Хотя и так всё впринцепи понимаю,а если что надо сказать то муж говарит=). На родах у меня тоже муж будет=))),я без него никак=))))),но переводчика наверное попрошу,а то я думаю не в состоянии напрягать свой могз для английских теминов!
_________________
Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать. (Коко Шанель)
|
|
| |
|
|
|
@rin@
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 20 сен 2011, 21:21 |
|
Зарегистрирован: 27 окт 2010, 10:54
Сообщения: 353
Откуда: Ukraine--Dnepr & MN
|
Mash1 писал(а): девченки принимаите к себе! всех поздравляю с беременностью. У меня уже номер три. сама не верю Поздравляю Вас!!=) Легкой Вам беременности!!=)
_________________
Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать. (Коко Шанель)
|
|
| |
|
|
|
Nazy
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 20 сен 2011, 21:21 |
|
Зарегистрирован: 20 окт 2006, 10:19
Сообщения: 591
Откуда: far far far away
|
Irishkin
marina
спасиб, теперь буду гуглить...  Mash1поздравляю!!!
|
|
| |
|
|
|
LIZARD
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 20 сен 2011, 23:03 |
|
Зарегистрирован: 12 апр 2007, 03:43
Сообщения: 1740
Откуда: Беларусь-USA
|
|
Уточните обязательно на какой основе переводчика предоставляют - платной или как.
в моей больнице час услуг переводчика 90 долларов.
_________________
"...when I found the one my heart loves, I held him and would not let him go..."
|
|
| |
|
|
|
Чья-то
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 20 сен 2011, 23:53 |
|
Зарегистрирован: 26 фев 2007, 19:16
Сообщения: 3268
Откуда: ca
|
LIZARD писал(а): Уточните обязательно на какой основе переводчика предоставляют - платной или как.
в моей больнице час услуг переводчика 90 долларов.  как, они вроде по закону (если не путаю...погуглите) должны предоставлять, у нас нет личного, только по телефону
|
|
| |
|
|
|
Centella
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 21 сен 2011, 05:35 |
|
Зарегистрирован: 20 фев 2007, 13:40
Сообщения: 171
Откуда: Tallinn, EST => Alexandria, VA
|
Я думаю во время родов если сильно прижмет, то я не на каком языке понимать не буду, ни с переводчиком, ни без . Поэтому выдаю мужу все мои пожелания, философии и тд, и если что - ему принимать решения основываясь на них. А лишних людей в родильной палате я бы видеть не хотела... Меня когда в прошлом году в больнице под наркоз клали предлагали подписывать "living will", я отказалась. Мотивировала тем же самым: муж в курсе моих пожеланий, будет решать он смотря по ситуации, если я буду не в состоянии. А он был проискруктирован капитально: вплоть до того как засудить госпиталь и материально помогать моим родителям, если со мной что случится 
|
|
| |
|
|
|
nutik30
|
Заголовок сообщения: Re: клуб беременных 2011 -17 Добавлено: 21 сен 2011, 06:22 |
|
Зарегистрирован: 06 окт 2006, 08:21
Сообщения: 6252
Откуда: n.novgorod- Maryland, Glenwood
|
Маш поздравляю какая вы молодчинка как узнаете дюдей скажете -если хотиле ,занесу вас в наши списки девочки закрываю, тк 21 страница. переходим в новую тему
|
|
| |
|
|
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7 |
| |
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
|
|
|
