Огромное спасибо всем за советы и поддержку. Я обязательно покажу это дочке. Я ей говорила, что спрошу совета на форуме, она рада будет прочитать. Реально хорошая поддержка, советы и примеры того, как это прошли другие дети и их мамы.
Мы живем в Алабаме. Сегодня всего неделя как мы приехали. Это только начало, начало часто бывает трудным. Конечно, я объясняю ей это и говорю, что имея такое упорство к учебе как у нее, она достигнет успехов в школе. Ей просто не верится, что она может также свободно говорить на английском.
13 лет ей было весной, соответственно, 7 класс она закончит в 14 лет.
Все вопросы со школой помогает решать мой жених конечно же, он вёл все разговоры с администрацией школы, когда мы отвозили документы. Он сказал мне, что дочку определили в хороший класс (я имею в виду по успеваемости сильнее, чем другие классы). Он также договорился, чтобы в первый школьный день я провела с моей дочерью. Администрация школы и все учителя позволили мне быть на всех уроках в первый день. Все были достаточно дружелюбны и относились с пониманием (чему я конечно же очень рада). В том числе и дети. Как мы уже поняли в школе нет других русских детей, потому что весть о русской девочке в школе разлетелась довольно-таки быстро. Нашлось пару девочек, кто подошел к дочке и сказал: "Привет!" на русском языке и о том, что они немного учат русский язык. Мне было забавно наблюдать картину на перемене, когда дочку обступили вокруг человек 15 и все пытались ей что-то сказать одновременно. Она улыбалась, пыталась понять всех, но это было невозможно. Но в конце концов, она подружилась с девочкой, которая добровольно взяла над ней шефство. Она и еще некоторые девочки постоянно помогают ей в школе. У дочки есть телефон, там есть гугл переводчик, он работает оффлайн. Другие девочки не растерялись, тоже включили переводчики на телефонах и стали активно пользоваться. Такая дружелюбность детей меня очень обрадовала.
Вчера были тесты по английскому языку и математике. Учитель истории (они проходят историю становления Конституции в Америке) поступил очень грамотно и не дал писать ей тест. На самом деле, она бы не справилась. А вот английский и математика прошли довольно-таки успешно. Про математику я не сомневалась, мы с ней посмотрели **** и поняли, что проблем не будет в математике, это пройденный материал в России. А вот английский - она удивила меня. Из 45 предложений, только 3 неправильно, еще 15 предложений она не успела сделать. И она сказала, что делала больше по логике, чем понимала перевод этих предложений.
По поводу американского произношения. Я соглашусь, что это легче. И слышать и говорить (для меня лично) и дочка говорит то же самое. В России она пыталась применять американскую речь в школе на уроках английского, но учитель все время исправляла ее на "бритиш".
Мы спросим про учителя ЕСЛ, но как я поняла из вашего опыта, то наша ситуация не так уж и плоха. Мы будем конечно же погружаться в изучение английского вдвоем с дочерью. Моя будущая свекровь позвонила в ближайший колледж и нашла нам учителя английского языка бесплатно, 2 раза в неделю. На следующей неделе начнем посещение занятий.
Спасибо еще раз ВСЕМ за поддержку. Рада буду дальнейшему общению здесь.

_________________
К1- 03.03.2017-08.11.2017
USA - 08.23.2017
SSN - 09.22.2017
wedding - 11.04.2017

Моей младшей скоро 14. Приезжайте как-нибудь в гости, раз уж соседями оказались :)

Ира, молодец дочка твоя!!

_________________
Единственным истинным признаком успеха является возможность заниматься в жизни тем, что приносит тебе счастье

Ага, спасибо! Расцветает там ребенок. Университет 200 человек набрал в этот семестр со всех стран, она говорит там на всех трех языках, и никто ни на какой акцент не морщится. Когда она начала про это думать несколько лет назад, никто не верил, что получится. Надеюсь, так же выйдет и с другими ее планами.

Нютик, поздравляю с началом учебного года. Как Полинка выросла.
Нет, вы в школу не последние пошли. У нас начало учебного года из-за Харви перенесли на 11 сентября. Хорошо что наша школа не пострадала, соседняя школа затоплена.
А мы вернулись из gilligan's island в субботу. Наш круиз из недельного превратился в 13-дневный.

мне все-таки не дано это осмыслить
ну ладно, уже свыклись с тем, что для математики-алгебры тетрадь должна быть обязательно в линейку или пишут на блэнк листах
но вот какого все рабочие тетради по грамматике/ languge art.science заполяются карандашом
там вообще ничего не разобрть, особенно если глянцевая бумага и карандаш-автомат
в чем сакральность неписания шариковой /гелевой ручкой а исправления красным гелем чтобы глаза не сломать

Видимо в карандашной промышленности
Я имею две точки зрения: надо и не надо. Все зависит от психики ребенка. Одному я бы с карандашом дольше дала работать, а другим вообще бы не давала. И только в начале, когда писать учатся. А потом только ручкой. Приучаются постепенно, не надеясь на исправление, думать прежде, чем написать.

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

у меня у самой был жуткий когнитивный диссонанс когда училась тут в колледже, делать что-то, не относящееся к собственно письму, в тетрадях в линейку. Поэтому все задания лично я делала, если не на компе, то на чистых листах для принтера. Хотя бы ничего не отвлекает.
Сейчас я знаю что у Е прикуплены loose листы в клеточку (школа просила) но вот используют они их всегда на математике или нет, надо будет спросить

ПС не покупай глянцевые.
ППС чего-то я не припомню такой проблемы, надо будеть глянуть как у нас. Хотя там по определению ничего не разобрать как мне кажется. Я всегда спрашиваю, когда она настрачивает - неужели кто-то это реально планирует читать?

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

напишу в этой теме. Сюда все возраста ходят

У нас в прошедщее воскресенье утонула 11 летняя девочка на парти которую устраивала церковь на приватном озере. Сначала написали мол она не очень уверенно плавала, но папа сказал что это неправда, плавала она хорошо. Самое интересное, хватились ее только тогда, когда родители пришли ее забирать, и не нашли. В общем, сейчас родители пытаются донести до всех о важности использования life jackets независимо от уровня плавания ребенка .

http://www.kansas.com/news/local/article171021292.html

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

Сказки про акцент это только тут на форуме когда живешь, учишься, работаешь в действительно международной атмосфере, акцент это вообще последняя вещь на которую обращают внимание... а такой стиль жизни засасывает ))) отличную путевку в жизнь вы ей подарили, помогая в том во что мало кто верил! Замечательная прививка от комплексов и узости мышления!

_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.

глянцевые как раз и есть те рабочие тетради к ****, которые дети заполняют ответами. Моя только карандаши автоматы признает - там вообще как комариная нога на бумаге получется по толщине. Другая опция .....столь любимые тетради в линейку для рассчетов
из какой-то бумаги, которая сразу в лохматые дыри преврщается, если ластиком текст стереть. Ну а наша-то любит написать побыстрее,
потом подумать, потом остервенело тереть, высунув язык, потом на том же месте еще накорябать --- и по новой

У наших провряется все до последней запятой, к сожалению

И училка с большим перекосом в алджебришь и прцч
очень заброшен language arts
надо что-то делать-думать
а у меня тут другое глобальне в процессе

У нас также парень 17 летний утонул в прошлом году. На местной речке. Никто не ожидал. Праздник был семейный и вся семья там была.

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

Снайд, а неужели у вас один учитель на все про все? ведь давно должно было разделение случиться. Меня бы напрягло если бы один и тот же учитель учил и математику и LA. или я все неправильно поняла?

по поводу тетради, я бы настояла (ок, убедила) попробовать писать обычными карандашами на глянцевой бумаге, если это поможет видеть написанное лучше.

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

Девочки, а как вы относитесь к отсутствию окон в большинстве классов в школе? Не напрягает, что ребенок 200 дней в году проводит в полутьме искусственного освещения?

_________________
Удивляешься, как быстро проходит день — а потом понимаешь , что это был не день, а жизнь.