Интересно почитать как тут народ адаптировался))) Особенно понравилась история Иринхена, я думала у нас только одна форумчанка в милитари, а тут еще одна оказалась, да еще и "из огня, да в полымя"

Запоминаю, но они не запоминаются, заразы. похожие слова и все, путаться начинаю..
На русском нельзя, конечно. со словарем можно. но я так медленно с ним сижу.. ну ворт еще за год не вючу - пойду со словарем. не знаю сколько часов сидеть там с ним буду.
Я называю это ласково лигвистический критинизм. Никто не верит. Раздражает вообще другой язык. Прямо даже бесит порой, особенно когда дома начинают выпендриваться, муж с детьми, так я их водой, водой.. что б не дразнились. и опять зубрить.
А поскольку никогда не зубрила ничего и навыков таких нет, то и это туго.
Сестра у меня знает несколько языков, включая всякую пургу корейскую. дети у нее сын в 9 лет на трех ля-ля, дочь в 20 - на 4-х, попутно учит 5.. а я вот поди ж ты уродилась бестолочь.

_________________
я хрень какую-то купила, не знаю, мне она на кой,
но брали все, и цвет приятный.. такой

да уж, со слухом какая-то засада, это верно.
Еще вот мне дочь скажет какое-нить слово, например. на след день повторит его же - я его уже не помню и близко. и так может неделю издеваться. а когда запомню - скажет другое. Но первое я забуду через пару дней, если мне не повторять.
Мне кажется, это какая-то болезнь

_________________
я хрень какую-то купила, не знаю, мне она на кой,
но брали все, и цвет приятный.. такой

Соотечественницы! Поглядите, какая луна, однако, взошла!

_________________
"Пренебречь, вальсируем."

у нас нет. скорее всего облачно..

Шветка. Я тоже не могу учить язык просто так, мне нужна цель))) я тоже приехала можно сказать без английского, готовилась сдать экзамен на медсестру))), я в России ею была, а здесь эвакуировала свой диплом, сидела готовилась, выписывала незнакомые слова, переводила, потом смотрела, что одни и те же слова выписывать по неск. Раз, зазубривала их потом. Начинала учить испанский как то от нечего делать, но тоже не пошёл, тк цели как таковой нет. Может вам какие то классы брать онлайн, все равно дома пока сидите.

Во-первых, не обливайте мужа водой.И. не пихайтесь.Мало ли чего.Сами знаете.
Во-вторых, раз таки дела, пишите вопросы и ответы русскими буквами и так учите, что то должно отложиться и Вы их потом узнаете на экзамене, тем более, что там не100% вопросов надо отвечать.И кстати, мужа привлеките, пусть Вам всю эту байду зачитывает.

_________________
"Пренебречь, вальсируем."

У нас у всех какой-то кретинизм есть. Не одно, так другое.

Я вообше не поняла о чем тема. Как нас абьюзит инглиш?

_________________
Не спешите называть человека ангелом. Присмотритесь: возможно, это очередное чудо в перьях.

Это мы его абьюзим!

деффки, зачем вам какие-то курсы ангельские? особенно если в стране уже енное кол-во лет?
расслабьтесь, язык он сам до вас доберется...
общайтесь с народом, желательно образованным боль мень...
я вот неделю назад ходила на встречу любителей испанского языка... часа два сидели за столом и общались тока по-испански. под конец даже и сама заговорила и других понимать начала... надо только слова освежить, подзабыла немного... слова держатся в голове только если их пускаешь в употребление.

иринхен, ето все, конечно, сучая права, не спорю.
я к тому что как можно живя в англицкой среде не знать языка? хошь не хошь он, язык, тебя догонит и изнасилует.
и тут главное, не противиться. только на пользу

Ну-ну. Американцы сами эти правила знают? Сильно сомневаюсь. Иначе не коверкали бы ни моё имя, ни фамилию.
Среди них безграмотных половина. Умеют только заполнять готовые формы, вписывая ФИО и ДР с адресом. Все уже написано до них и за них, откорректировано "умными" программами.

_________________
Красота в глазах смотрящего.

Им не надо это знать чтобы говорить, а вам надо.

Еще раз. Они не вникают в правило, произнося мои ФИО. Произносят, как им удобно. Абьюз.

_________________
Красота в глазах смотрящего.