Квеста, вот что мой муж написал. Я ему рассказала.
Он дядька умный. Может какую фразу вставите в ваше письмо Я ,кстати,не в курсе- ребенок здесь родился или нет и поэтому муж нааписал на всякий случай про рашен бекграунд .культуру и т.д.

Dear Sir/Madam:

Yesterday there was a School Picture Day. I bought a nice dress for my daughter (daughter's name) especially for the occasion. It was nothing fancy, just new.

When my daughter went to school yesterday; she was harassed and bullied by other girls in particular (girl's name) telling her that she is poor My daughter responded to her by saying or something to that effect. For that my daughter was given a Yellow Card which required her to stay in class during recess etc, as a punishment for her response, whereas the girl that instigated this episode was given a Blue Card which also is a form of punishment but of lesser severity.

Needless to say, that bothered my daughter a lot since she of foreign background and has as of yet not been sufficiently exposed to the the nuances of American culture and American mindset. She is now very upset and nervous to the point that she doesn't even want to go to the school. This episode has affected her so much that she even wet her bed last night which is quite unusual for her

Also needles to say; it is now affecting me tremendously due to this uncalled for behavior on part of her classmates. To that end; I insist that the school investigate this matter thoroughly and when all the facts are gathered, especially why my daughter was given more severe punishment then the girl who instigated all the rancor to begin with. Once that has been accomplished; I would like to make an appointment with appropriate school authorities to discuss this situation at length and then come to some resolution which would mitigate this situation and take appropriate measures to prevent this type the recurrence of this type of situation. -- Thank you.

Чо то как то слишком драматично на мой взгляд. Случай не из ряда вон выходящий если не считать реакции ребенка квесты. А тут прям инвестигэйшн, спешила аторитис, жуть
Надо же, народ уже мужей подключает к решению проблемы

по мне, так лучше не обсуждать действие учителя. Вы не знаете, что там было, только мама из рассказа дочери. А то еще и учителя обвиняете в этом письме.

От себя только одну скажу- переводите дочь в другую школу или на худой конец, в другой класс. Дети жестоки и та "подруга" будет продолжать буллить Вашу дочь.

по мне, так лучше не обсуждать действие учителя. Вы не знаете, что там было, только мама из рассказа дочери. А то еще и учителя обвиняете в этом письме.

Моя раз на придирки одного пацана сказал,что он гном- она высокая ,а он маленький. Была наказана.