| Автор |
Сообщение |
|
Blake
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США  Добавлено: 08 ноя 2015, 20:45 |
|
Зарегистрирован: 30 май 2012, 11:38
Сообщения: 34248
Откуда: TX
|
Well, if you wanna "soften the blow" a little bit (so to say), you can always say "Europe".......  http://youtu.be/7SkN1h5fJKM  Умная Эльза писал(а): olivlady писал(а): Они всех спрашивают веар ю фром, даже если ты с соседней улицы. Ну что так жалко сказать что с раши вместо какой нибудь там Вирджинии. Так забавно они пугаются. когда говоришь, что фром Раша
_________________
Улыбайтесь чаще! Это всех раздражает! (с)
|
|
  |
|
 |
|
newleka
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 20:46 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 26 мар 2012, 15:56
Сообщения: 942
|
|
.
Последний раз редактировалось newleka 09 ноя 2015, 08:29, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
olivlady
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 20:47 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 19 сен 2015, 01:23
Сообщения: 16460
|
Blake писал(а): Well, if you wanna "soften the blow" a little bit (so to say), you can always say "Europe"....... http://youtu.be/7SkN1h5fJKM Умная Эльза писал(а): olivlady писал(а): Они всех спрашивают веар ю фром, даже если ты с соседней улицы. Ну что так жалко сказать что с раши вместо какой нибудь там Вирджинии. Так забавно они пугаются. когда говоришь, что фром Раша
|
|
| |
|
|
|
mamamia
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 20:51 |
|
Зарегистрирован: 28 июн 2007, 03:56
Сообщения: 30757
|
|
Вот мы трындим,а где автор?
Я переживаю
_________________
На небе Бог, на земле Россия!
Россия Матушка!
|
|
| |
|
|
|
newleka
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 20:52 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 26 мар 2012, 15:56
Сообщения: 942
|
Умная Эльза писал(а): Так забавно они пугаются. когда говоришь, что фром Раша в моем случае преувеличенно восторженно пугаются приписывают Sweden, Germany, Italy, France  я иногда говорю, что я фром Чайна
|
|
| |
|
|
|
Mash
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 20:53 |
|
|
|
Надо сразу говорить I am from the Middle East и достав из кармана черный платок провязывать на бошку
|
|
| |
|
|
|
mamamia
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 20:54 |
|
Зарегистрирован: 28 июн 2007, 03:56
Сообщения: 30757
|
Mash писал(а): Надо сразу говорить I am from the Middle East и достав из кармана черный платок провязывать на бошку И начинать танцевать танец живота -:))
_________________
На небе Бог, на земле Россия!
Россия Матушка!
|
|
| |
|
|
|
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 20:56 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10
Сообщения: 30907
Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
From Russia еще не так их пугает, как I am Russian- тогда наступает минута молчания. Потом они на всякий случай скажут, шо it is a cold country. Но чаще молчат.
_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
| |
|
|
|
newleka
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 20:56 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 26 мар 2012, 15:56
Сообщения: 942
|
Mash писал(а): Надо сразу говорить I am from the Middle East и достав из кармана черный платок провязывать на бошку Маш, веришь нет, но была у меня такая задумка, купить в арабском весь наряд и потусоваться так
|
|
| |
|
|
|
Alisa______
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 21:03 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 19 авг 2015, 17:48
Сообщения: 1122
|
olivlady писал(а):
Они всех спрашивают веар ю фром, даже если ты с соседней улицы. Ну что так жалко сказать что с раши вместо какой нибудь там Вирджинии.
Я стала мило улыбаться и на вопрос : Where are you form? Называю элитный район нашего города : I am from XXX ... ну живем мы тут ))) Надо видеть иx реакцию, работает в 100%  Вариант с кассирами более мягкий, т.к. они не со зла: Did you find everything today? Yes, and even much more, I 've planned to find! Пауза, потом все ржут Правда, я на арабах в Египте натренировалась.. Когда меня сильно доставали, чтобы я купила что - нибудь, я спрашивала, знают ли они что такое снег.. Обычно говорили да, знаем, хоть и не видели. Так вот, говорю, у меня дома много снега и мне лыжи порарез нужны Они бросались в свои лавки ( +50 С) и начилали искать лыжи, а мы успевали сделать ноги Тут в Штатах всегда будет масса поводов, чтобы нажить комплексов но свою голову И муж - няня в этом случае, скорее зло.. так что ,автор, сама, все сама.. Некоторые люди за 7 лет империи тут создают, а некоторые все по стеночке ездят на 8м году и не знают, что такое страховка.. Выбирать только вам!
|
|
| |
|
|
|
lovelyannie
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 21:10 |
|
Зарегистрирован: 20 фев 2009, 01:30
Сообщения: 6706
Откуда: Desperate Housewife from Fairview, Eagle State
|
Нюша11 писал(а): Это как раз-таки американский язык, строго говоря, является изувеченной версией или диалектом безупречного английского.
Нууу.... вообще-то американские лингвисты, наоборот,утверждают, что они говорят на true English, потому что они сюда его привезли 300 лет назад в том фонетическом виде, в каком он был в те времена в Англии, и изменений он претерпел гораздо меньше, чем в старом свете.
_________________
Продам дрова - недавно наломала.
|
|
| |
|
|
|
lovelyannie
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 21:13 |
|
Зарегистрирован: 20 фев 2009, 01:30
Сообщения: 6706
Откуда: Desperate Housewife from Fairview, Eagle State
|
La_Mer писал(а): I love my accent and I would believe if people compliment me on it
Но мне пока никто еще не говорил "I love your accent", говорят стандартной что English good, но это всем говорят, дежурная фраза как "how are you"? Говорят всем, у кого инглиш не такой уж гуд. Если он на самом деле гуд, в комплиментах он не нуждается.
_________________
Продам дрова - недавно наломала.
|
|
| |
|
|
|
mamamia
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 21:14 |
|
Зарегистрирован: 28 июн 2007, 03:56
Сообщения: 30757
|
|
Наверное всё таки не в акценте дело
А в том какой ты человек,как себя подаёшь,как относишься к люлям и как они относятся к тебе
Акцент,я больше чем уверена, в такой стране как америка не стоит на первом месте
Все откуда то ла приехали
_________________
На небе Бог, на земле Россия!
Россия Матушка!
|
|
| |
|
|
|
mamamia
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 21:15 |
|
Зарегистрирован: 28 июн 2007, 03:56
Сообщения: 30757
|
lovelyannie писал(а): La_Mer писал(а): I love my accent and I would believe if people compliment me on it
Но мне пока никто еще не говорил "I love your accent", говорят стандартной что English good, но это всем говорят, дежурная фраза как "how are you"? Говорят всем, у кого инглиш не такой уж гуд. Если он на самом деле гуд, в комплиментах он не нуждается. Не согласна,но спорить не буду Привет кстати,долго тебя как векейшили...ух Велкам бэк ту фэмили 
_________________
На небе Бог, на земле Россия!
Россия Матушка!
|
|
| |
|
|
|
hiclass
|
Заголовок сообщения: Re: Не могу адаптироваться в США Добавлено: 08 ноя 2015, 21:18 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 16 июл 2015, 14:10
Сообщения: 8489
|
А чего у меня никто ничего не спрашивает . Говорю иногда что я- рашшин. Реднеки. Ваще никакой реакции. Как будто я оповестила их что я из Лагранджа. Даже скучно. Я подозреваю что они ваще не в курсах шо такое Раша.  Про спич патолога- наврал! Отвязаться от вас хотел! Они все натренированы на акцент редакшин.
_________________
и дольше века длится день....
|
|
| |
|
|
|
