Да не для того автор помогала,чтоб в ответ получать,ну это же очевидно,она хотела дружить! Понятие дружбы у нее такое (у меня тоже) - если друг попросил о помощи,убейся,а помоги. Не получила такого же посыла в ответ,вот и расстроилась. Разочарование.
Для дружбы ищешь себе подобного,с одинаковыми рефлексами безусловными , противоположности нифига не притягиваются.

Тут все говорят об одном и том же. Что помощь ПОДРУГЕ и помощь ЗНАКОМОЙ(или даже НЕЗНАКОМОЙ) ето не одно и тоже. От подруги ты ожидаешь,что она все сделает для тебя как и ты для нее(иначе ето уже не подруга). От просто знакомой ты НЕ ожидаешь ничего.
Автор явно перевела соседку в статус ПОДРУГИ, поетому и ожидала что-то от нее.

Это хорошо, Mash1, что не понимаете! Значит у Вас были изначально другие стартовые условия, в отличие от моих, например. Инструктора я бы себе не смогла позволить. Я тогда сама получала 10 долларов в час - что заработала - отдала женщине, которая меня учила. За Вашего инструктора кто платил?
Вообще - это настолько очевидно, что когда есть на все достаточно денег - то человек чаще вообще не думает просить о бескорыстной помощи, он все услуги покупает - зачем писать об этом? Чтобы лишний раз подчеркнуть уровень своего благосостояния и разницу с уровнем других?
На работу я тоже сама устраивалась не один раз. О работе пока что тут вроде бы не писали... Ну ... похвала самой себе лишней никогда не бывает, да?
Ваши слова о неумении устроить себе жизнь, я бы перефразировала - неумение находить мужей, которые платят за все и решают все проблемы.
Представьте себе, помимо таких умеющих устроить жизнь, как Вы, есть сотни наших соотечественниц, которые не могут обойтись без помощи других здесь. Вождение машины - только пример. А сколько другого. Не все удачно вышли замуж.
А те, кто замужем за обеспеченными и помогающими товарищами просто не замечают той помощи, которую оказывают их мужья... даже постепенно им начинает казаться, что они тут сами всего добились абсолютно самостоятельно (я не о Вас, Маш, если что - я не знаю досконально Вашей ситуации).

Конечно, я в своем посте утрировала (а Вы так все буквально принимаете...)

Не уверена, что можно, Смита. Там же первым делом иншюранс и режистрейшн предъявлять надо на тесте. И как это все будет со съемной машиной?
Я бы позвонила им туда в ДиЕмВИ и задала этот вопрос.
А еще лучше - починить таки сиденье. А сколько это стоит? Вы узнавали?

Если иностранец приезжает и ему нужна машина на прокат на короткое время,там что нужно покупать страховку ?

Столько уже понаписали... соглашусь с Вами полностью, автора прекрасно понимаю. Однако обговорите с соседкой все: как долго Вам еше понадобится её помошь, и не напрягает ли её это. Попросите честный ответ, вот И все. Тогда может и дружба получится.

а разве рентованную нельзя на тест? у меня нет опыта в том, но видела в газете на кампусе колледжа вывеску машины в рент $15-25 в день, у нас много иностранцев. Мне казалось, что именно так и сдают

У нас таких нет цен ,самое дешевое это 100 и выше на час .

Дория, я тоже похвалю Меллоу;-), я не знаю ее и ее подвиги в дружбах,

Хотела сказать пару слов про Меллоу.Очень отзывчивый и бескорыстный человек.И если кто-то кому-то не нравится,то не надо этого человека записывать в никчемные.
.