Кстати, никто по-русски не пишет "поехать нах Дойчлянд", "ту Грейтбритан". Давайте возмутимся? Доколе! Когда же эти престарелые начальники русского языка уже допетрят, что так нельзя! Времена жеж изменились!

_________________
Больше не модерирую ☺

А Пушкин -то с Мишей Ломоносовым, во дяревня деревней... Ковали русский литературный, и че, спрашиваецца, время теряли...
Ежели бы Миша Ломоносов все это знал заранее, не пошел бы с рыбным обозом в Москву учицца..

_________________
"Может, думаю, на портного выучиться? Я заметил - у портных всегда хорошее настроение..." (С. Довлатов)

автор тем более вы тут 5 лет , учились в колледже , экзамены сдавали...."забудьте".
скорее он вас понимает но делат вид что плохой английский- и вероятно в зависти.

я когда устроилась на работу через неделю мне А,А, замечание ( коллега) сделала "или ты учишь английский или я учу русский"..
я перевела в шутку с удовольствием тебя поучу... сама в туалете разревелась, потом только "вьехав "
в работу поняла что меня взяли на ту работу на которую ее не пригласили..конечно мой англискйи и сейчас желает лучшего , но дело в элементарной зависти.

испанский здесь не причем. для меня английский такой же бесполезный как и для него русский. многие фразы русского языка намного глубже выражают смысл разговора, описание деталей и т.д... я вообще люблю наш язык, русский язык красивый и многогранный. английский нужен для работы и это обязаловка если переехал в другую страну. но дискриминация по языку! культуры у многих не хватает и это явно![/quote]

Анекдот в тему:
Двое русских в Америке. Один говорит другому: "ндааа, надо учить английский". Другой: " да ладно, на фиг он нужен"
Тут подходит к ним американец и спрашивает, естественно на английском, как пройти в библиотеку. Русские ничего не понимая разводят руками, американец уходит. Второй первому: "Ну и скажи, помог ему его английский?"

Я когда вижу перед собой такого кто "ну не понимает!!!!", а это, как правило, либо черти-че бородатое и беззубое в занюханных портках либо страшненькие тетки, повторяю очень! медленно и чуть громче при этом уверенно глядя в глаза "глухому " . Обычно срабатывает. Или "искренне" сочувствую возрастной забывчивости потому как слуховой аппарат низзяяяяя дома забывать.