| ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://www.tutnetam.com/ | |
| Нотариальное заверение документов в банке https://www.tutnetam.com/viewtopic.php?f=46&t=79896 |
Страница 1 из 2 |
| Автор: | Пудик [ 21 янв 2012, 20:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Нотариальное заверение документов в банке |
Девушки, мне сказали, что в банке, где у меня есть счет (Чейз), можно бесплатно заверить копии российских документов и мою подпись на заявлении. Это действительно так? |
|
| Автор: | Nicole+ [ 21 янв 2012, 20:20 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
Если российские документы на русском не заверят, если они на английском тогда может быть.2 года назад нотариус Чейса заверяд документы бесплатно, сейчас не знаю. Пудик писал(а): Девушки, мне сказали, что в банке, где у меня есть счет (Чейз), можно бесплатно заверить копии российских документов и мою подпись на заявлении.
Это действительно так? |
|
| Автор: | Пудик [ 21 янв 2012, 20:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
Nicole+ писал(а): Если российские документы на русском не заверят, если они на английском тогда может быть.2 года назад нотариус Чейса заверяд документы бесплатно, сейчас не знаю. Пудик писал(а): Девушки, мне сказали, что в банке, где у меня есть счет (Чейз), можно бесплатно заверить копии российских документов и мою подпись на заявлении. Это действительно так? Спасибо. Я тоже думаю, что русские не заверят. С другой стороны, они же могут сами копии снять? 
|
|
| Автор: | Nicole+ [ 21 янв 2012, 21:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
Нет, нотариус Чейча русского он не знал, поэтому отказался заверять на русском. Он же себе в книгу нотариуса записывает все на английском,название дока, и т.д. как он поймет что за документ он заверяет. Пудик писал(а): Nicole+ писал(а): Если российские документы на русском не заверят, если они на английском тогда может быть.2 года назад нотариус Чейса заверяд документы бесплатно, сейчас не знаю. Пудик писал(а): Девушки, мне сказали, что в банке, где у меня есть счет (Чейз), можно бесплатно заверить копии российских документов и мою подпись на заявлении. Это действительно так? Спасибо. Я тоже думаю, что русские не заверят. С другой стороны, они же могут сами копии снять? |
|
| Автор: | Golda [ 23 янв 2012, 09:17 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
заверяла пару месяцев назад - и фото-копии русских документов и подпись под доверенностью (доверенность на русском) в нашем банке нотариус действительно зеверяет не сам документ, а вашу под ним подпись |
|
| Автор: | Golda [ 23 янв 2012, 09:21 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
заверяла пару месяцев назад - и фото-копии русских документов и подпись под доверенностью (доверенность на русском) в нашем банке нотариус действительно зеверяет не сам документ, а вашу под ним подпись |
|
| Автор: | Simpomponchik [ 23 янв 2012, 09:36 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
В банке заверяют банковские документы клиентам этого банка. Другие документы можно заверить, например, в UPS (но не знаю, насчет русского там). Я когда то заверяла свой документ на русском у простого американского нотариуса - просто подписала свой документ на русском в его присутствии. |
|
| Автор: | Пудик [ 23 янв 2012, 16:46 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
Девушки, спасибо. С подписью понятно. А копия - там же нет подписи? И фотокопия и ксерокопия, в принципе, одно и то же? |
|
| Автор: | Пудик [ 23 янв 2012, 18:22 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
Tea писал(а): Пудик, это русский натариус в Katy http://www.russianparalegal.com/ Когда-тo я еще находила девушку-болгарку переводчика (с русского тоже) и нотариуса, но сейчас не могу ее найти. Спасибо большое, но от нас далеко. Мне даже в консульство ближе. Хотела в банке рядом с домом, но ладно, есть еще один вариант поблизости. |
|
| Автор: | Gull [ 24 янв 2012, 09:20 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
Пудик, позвони в рашен дженерал стор, там раньше заверяли копии русских документов, года 3 назад. Не знаю заверяют ли сейчас. Я звонила в магазин и разговаривала с нотариусом, думала уже к ней идти, но мне оказалось не потребовалось заверение копий русских документов. В банке не будут копии русских документов заверять, по крайней в том отделении Чейс, где раньше ВаМу был, и в БоА мне отказали. у них есть список определенных документов где они могут заверить подпись. Мне помнится в БоА даже копию гринкарты отказали заверить. |
|
| Автор: | Пудик [ 24 янв 2012, 10:57 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
Gull писал(а): Пудик, позвони в рашен дженерал стор, там раньше заверяли копии русских документов, года 3 назад. Не знаю заверяют ли сейчас. Я звонила в магазин и разговаривала с нотариусом, думала уже к ней идти, но мне оказалось не потребовалось заверение копий русских документов. В банке не будут копии русских документов заверять, по крайней в том отделении Чейс, где раньше ВаМу был, и в БоА мне отказали. у них есть список определенных документов где они могут заверить подпись. Мне помнится в БоА даже копию гринкарты отказали заверить. Гулечка, спасибо. Вовремя прочитала. Мама сейчас как раз в русском. Спросила - да, заверяют. Стоит 5 долларов. |
|
| Автор: | Ulca [ 13 фев 2012, 20:54 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
Девочки, простите, что в чужой теме. Нужна доверенность на получение ден. перевода. Нашла русского нотариуса, но она только заверяет готовые документы. Что если я найду форму доверенности, заполню сама (на русском), а потом заверю подпись у амер. нотариуса? Смогут ли они проверить, что мои паспортные данные совпадают? |
|
| Автор: | babochka [ 14 фев 2012, 16:16 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
Ulca: Тогда уж идите снова к русскому нотариусу, если текст на русском. Американские нотариусы ЗАВЕРЯЮТ ТОЛЬКО ВАШУ ПОДПИСЬ - и ничего сверять в тексте не должны, не обязаны и не будут. |
|
| Автор: | Ulca [ 15 фев 2012, 01:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
Бабочка, я погуглила русскоговорящих нотариусов (ЛА), написала нескольким. Одна не ответила, вторая заверяет только готовые доки, например, переводы. Я спросила, заверит ли она, если я сама составлю доверенность, бланки можно найти онлайн, но она отказалась. Остается консульство? Или хотя бы подпись мою амер. смогут заверить... Не знаю, что делать. |
|
| Автор: | Пудик [ 15 фев 2012, 08:37 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариальное заверение документов в банке |
Ulca писал(а): Бабочка, я погуглила русскоговорящих нотариусов (ЛА), написала нескольким. Одна не ответила, вторая заверяет только готовые доки, например, переводы. Я спросила, заверит ли она, если я сама составлю доверенность, бланки можно найти онлайн, но она отказалась. Остается консульство? Или хотя бы подпись мою амер. смогут заверить... Не знаю, что делать. Проще всего в консульстве. Я делала доверенность на получение денег со счета. А зачем вам проверять паспортные данные, не совсем поняла? Пусть заверит просто подпись. |
|
| Страница 1 из 2 | Часовой пояс: UTC − 6 часов |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |