недавно вышла замуж за гражданина америки.перед замужеством его адвокат составил брачный контракт.в одном из пунктов контракта оговаривается то,что мы оба согласны работать.муж обеспеченный и говорит,что работать я не должна,что лучше для меня учиться,а часть контракта говорящая о том,что я согласна работать только для того,чтоб в случае развода я не потребовала большое алимони.Я тоже хочу выучиться сначала,но я переживаю за этот предбрачный контракт.Получается что если я не пойду работать,то я нарушу условия контракта? Что мне за это будет?могут за нарушение посадить или присудить платить деньги?напишу этот пункт для четкости: "Employment of Parties.Both parties agree to be gainfully employed and to devote their best efforts to their mutual benefit for the purpose of maintaining their agreed-upon lifestyle and for the accumulation of joint and separate assets".

Скажите, плиз. Был ли у Вас свой независимый консультант по данному договору? И за сколько дней до регистрации брака был подписан сей документ?

ну то что не посадят это точно
садят за криминал
контракты ( любые) это цивильный суд разбирает

_________________
A Real woman can do it all by herself..... but a Real man wouldn't let her

какой штат, радость?
и юристу бумажку показывали ?

штат NJ.а если цивильный суд то какое наказание? у меня консультант был,адвокат.Но в законе вроде написано,что кольсунтанта я должна была находить.я попыталась найти русского адвоката,так мне муж сказал,но не нашла,так что муж нашел сам адвоката и переводчика,хоть я и говорю нормально по английски,но контракт сама бы не перевела.Документ был подписан за день до регестрации брака .Подписала так поздно потому,что сначала я вообще отказалась подписывать,но потом мне пришлось.Если бы я знала что заставят подписывать,я бы расспросила адвоката,но я по ходу чтения вычеркнула этот пункт,а потом как они стали читать дальше я вообще отказалась подписывать(раньше я думала просто подкоректировать контракт,так как муж доворил что контракт защищает мои интересы).

Контракт, подписанный с принуждением за день до свадьбы вполне вероятно можно будет оспорить в будущем. Это в Вашу пользу сейчас. Я бы советовала всё-таки найти сейчас адвоката и обсудить с ним это, лучше самой и русскоговорящего. У меня вроде были контакты с адвокатом в NJ по брачным контрактам в том числе, он по-русски понимает, говорит хуже, он с польскими корнями. Но мне нужно хорошенько поискать, надеюсь, я сохранила его визитку. Если найду - напишу Вам в личку. Но Вы бы и сами постарались незаметно поискать адвоката, может получится.

поищите,пожалуйста.мне бы узнать про этот пункт о работе,очень переживаю.может хоть кто примерно знает какие последствия если я не пойду на работу,а пойду учиться. и в контракте же не говорится что работа должна быть постоянной,или это само сабой разумеющееся? мне бы чтоб на первое время успокоится.может кто сталкивался? контракт может можно оспорить,но как же я докажу принуждение?

в цивильном суде наказание всегда материальное ( деньгами или имуществом) и всегда в пользу потерпевшего
я имею в виду не штраф в казну
а взнос ущёрба, который вы нанесли, если виноваты.

вообще у вас же написано в контракте, что вы не просто будете работать, а будете работать на благо семье, для приобретения общего имущества и т.д.
но ничего конкретного

у меня с контрактами есть опыт, я знаю как в судах лоеры разных стронон по разному пытаютса тольковать
поэтому чем конкретней контракт тем лучше!!!!!!

вы можете работать 1 день за 10 лет, купить на кухню тарелку и ваш лоер потом скажет ( в суде если такой вопрос встанет при разводе) что вы свою обязаность по контракту выполнели- по этому пункту.
а его лоер возразит что вы не приложили свой "best efforts" купив только 1 тарелку.
то же самое можно повернуть наоборот. что ваш муж плохо нёс в семью, и поэтому вам положен бОльший % добра.
а что такое best efforts в вашем случае ваш контракт не уточняет!!!!!


я хоть и не лоер совсем, но скажу
моё мнение контракт у вас очень плохой!
я бы на работе нe подписывала
что это за best efforts??!!!!

всё очень размыто, и потом лоеры будут разворачиватса.
у кого будет лучший лоер тот и сорвёт бенефиты.
а вообще вам теперь всю жизнь нужно иметь доказательства что вы делаете всё по контракту, потому что с судах так нет бумажки, ты какашка.
сохраняйте все реситы когда в дом за свои деньги что-то покупаетет.


вообще я не представляю такой жизни!
ладно на работе это х-ни хватает, а тут и дома не рассдалабишся.
очень

Но проблемы если и будут то только при разводе. если вы никогда не будете разводитса, то нет проблем!

_________________
A Real woman can do it all by herself..... but a Real man wouldn't let her

А что in the event of divorce вы имеет по контракту?
Вообще, что основное в контракте, для чего он составлялся?
Идите учитесь, не посадят вас

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

Я конечно не юрист, но по-моему здесь все ясно. Муж боится, что вы сядете на попу ровно и откажетесь работать, заставить же вас нельзя. А в случае развода как неработающая жена затребуете алименты для поддержания имевшегося лайфстайла и скажете, что вы договорились, что вы не будете работать. При контракте же вы по крайней мере или приложите усилия, чтобы работать и зарабатывать в семью, либо при разводе, если не работали, по максимуму алиментов не получите, потому что не договаривались, что не будете работать, а совсем наоборот. Короче ничего страшного, идите спокойно учитесь и становитесь на ноги, лучшее, что вы для себя можете сделать.

_________________
Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые...
Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»

спасибо большое всем ответившим.как то все так неприятно с этим контрактом.действительно,что это за best efforts? не отсудит ли у меня мой муж нереальную сумму в случай развода,если они скажут,что мои покупки-это не бест еффортс? как-то мрачновато.Doll,по контракту я так поняла мне в случай развода полагается только то,что они не смогли ограничить по контракту,т.к. закон штата не посволяет.и также если мы купим животное,оно мое.вот так шикарно меня наградили. Nyk2009, да,вы правы,не расслабишся.

Ник, а что они ограничили?
Формулировка неприятная, потому что расплывчатая. При наличии денег на хорошего адвоката по этой формулировке у вас можно отобрать, что угодно. А можно ее игнорировать- как кто посмотрит.
Думаю, что вам нужно учиться идти на явно "хлебную" специальность. Далее: заведите свой личный счет и пополняйте его по мере ваших возможностей.Пусть даже по десятке в неделю.

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

Посадить не могут- контракт на случай развода. Если вы живете в браке и не выполняете условия, то никто вас не тронет.
А что вам по контракту отходит, если вы разведетесь?

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

Почему контракт подписан всего лишь за 1 день до свадьбы? Кстати, сколько у Вас оставалось до истечения I-94? И есть ли в контракте пункт, что у Вас было достаточно время, чтобы ознакомиться и осознать условия контракта? Сам контракт есть на руках? Ответы на эти вопросы и могут в совокупности являться доказательством принуждения к подписанию.

Визитку пока не нашла, перебрала ящик со старыми визитками буквально по листику. Но мы только переехали, есть ещё места, куда можно заглянуть. Буду искать, искренне хочу найти.

как только люди идут на подписание такого договора. Насколько могу судить он во всем себе зад прикрыл, а ей...