А для оформления гражданства ребенку сойдет certified copy of the marriage certificate, или нужен оригинал???
Мне переводчица неправильно перевела оригинал, а к нему уже прикреплен апостиль
Теперь мне что делать????? 
| ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://www.tutnetam.com/ | |
| Certified Copy или Original????? https://www.tutnetam.com/viewtopic.php?f=46&t=137708 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | GalinaP [ 03 ноя 2016, 17:22 ] |
| Заголовок сообщения: | Certified Copy или Original????? |
Подскажите, чем отличается Certified Copy свидетельства о браке от Original свидетельства о браке? |
|
| Автор: | suslik [ 03 ноя 2016, 17:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Certified Copy или Original????? |
original - у меня это меридж лайсенс & меридж сертификат на одном листе. а потом пошли в корт и получили несколко сертифаед копий. |
|
| Автор: | GalinaP [ 03 ноя 2016, 17:37 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Certified Copy или Original????? |
А для оформления гражданства ребенку сойдет certified copy of the marriage certificate, или нужен оригинал??? Мне переводчица неправильно перевела оригинал, а к нему уже прикреплен апостиль Теперь мне что делать?????
|
|
| Автор: | suslik [ 03 ноя 2016, 17:44 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Certified Copy или Original????? |
а га сайте что написано? я вообще фотокопию им давала, и никто против не был. опостили делала только на свидетельства о рождении. я нп заявление иужа. |
|
| Автор: | GalinaP [ 03 ноя 2016, 17:47 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Certified Copy или Original????? |
там не написано, что нужно свидетельство о браке, но мне об этом сказали по телефону, что это новое требование.............. а вы в каком году делали гражданство? |
|
| Автор: | suslik [ 03 ноя 2016, 18:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Certified Copy или Original????? |
GalinaP писал(а): там не написано, что нужно свидетельство о браке, но мне об этом сказали по телефону, что это новое требование.............. а вы в каком году делали гражданство? я давно делала, лет 7 назад. а по телефону что, прямо так и сказали что нужен меридж сертиыикат с опостилем? очень странно если чказали так. вы делаете гражданство ребенку на основании вашего гражданства и согласия отца ребенка. могли бы и не быть в браке. как модно там говорить, в грпжданском браке. что бы требовали в таком случае? |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC − 6 часов |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |