ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН :: Просмотр темы - Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША

Когда мы готовились к отъезду сюда, зашел как-то разговор об английском языке, о временах глагола. И моя ближайшая родственница, зав. кафедрой английской фонетики московского вуза, сказала: не парьтесь, никто не употребляет в обыденной речи перфект, все используют простые формы глагола. Я очень удивилась тогда. И вот, честно, я этого не наблюдаю. А вы?

Пудик писал(а):

Используют но редко, это больше для письменной и формальной речи. А вообще это образования и соц положения зависит - в стране реднекии и I says сойдет а выпускники Принстона конечно по другому говорят - я общалась и там и там - разница в употреблении времен и префекта в том числе колоссальная!

Пудик писал(а):

на работе например-
i've done this already-я уже это выполнил(сделал и есть результат)
i've been doing this-я этим занимаюсь,делаю что то на протяжении длит времени по сей день(например жалуются i've been doing this forever!!!)
i did this-я это делал (например предлагают решение проблемы,и человек говорит " i tried this!"(i did it) and it didnt work.

менеджер может спросить have you done this?
did you do this только с негативным смыслом слышала. типа did YOU do this? это ты напoртачила так?с ударением на you

Как и где (вы быстро соображаете) поставить HAVE BEEN or DID ?

Девочки как вы запоминали и где прочитать ДОХОДЧИВО ПО СЛОГАМ желательно. Или обьясни мне ДОБРАЯ ДУША, как запоминали КОГДА использовать это правило?
До меня как до жирафа еще до конца не дошло вот что.

Как и где (вы быстро соображаете) поставить HAVE BEEN or DID ?

Я всегда тараторю в разговоре и мой мозг Не усвоивший до автоматизма эти правила. И ВСЕГДА поутюсь!
Видимо знаний не хватает!

Хочу отделить наконец мух от котлет.
КАК ВЫ ЭТО СДЕЛАЛИ?

Автор:	Ferrari [ 24 фев 2015, 17:10 ]
Заголовок сообщения:	Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
Девочки как вы запоминали и где прочитать ДОХОДЧИВО ПО СЛОГАМ желательно. Или обьясни мне ДОБРАЯ ДУША, как запоминали КОГДА использовать это правило? До меня как до жирафа еще до конца не дошло вот что. Как и где (вы быстро соображаете) поставить HAVE BEEN or DID ? Я всегда тараторю в разговоре и мой мозг Не усвоивший до автоматизма эти правила. И ВСЕГДА поутюсь! Видимо знаний не хватает! Хочу отделить наконец мух от котлет. КАК ВЫ ЭТО СДЕЛАЛИ?

Автор:	lovelyannie [ 24 фев 2015, 17:28 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
Одна из опор может быть - какой глагол вы бы в русском языке использовали в данной ситуации: совершенного или несовершенного вида? Если совершенного - я сделала - тода I have done. Если несовершенного - Я делала - то I did. Не всегда работает, правда. Для Я делала может и длительное время понадобиться, в зависимости от контекста. Еще - если говорите о времени КОГДА вы это сделали, то I did чаще всего. В общем, если важен результат того что сделано, используйте перфектное время. Если же какие-то другие обстоятеельства - время, место, и т.п, - то пользуйтесь простым прошедшим временем.

Автор:	Olivka70 [ 24 фев 2015, 21:33 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
Perfect Tense ( have/has or had + 3rd form of the verb) ever ( Have you ever tried this?) never (I have never been there.) just (I have just said this.) already ( We have already seen it.) yet ( Have you had dinner yet?) recently ( I have recently heard about it) lately (He has been sick lately) by ( I had finished this work by the time you came.) for ( I have been waiting for you for an hour.) since ( I have been waiting for you since morning.) so far ( It has been quiet so far.) Past Simple (did) if the sentence answers where/when question. yesterday, last (week), on Sunday, in 1995, in USA etc. I went there yesterday. I traveled last summer.

Автор:	tetiana t [ 24 фев 2015, 21:57 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
слова маркеры запоминаются как мантра ever never just already yet recently +те что в предыдущем посте https://www.youtube.com/watch?v=1AJmKkU5POA Haven't Met You Yet я тебя пока не встретил (но обязательно найду!!!)

Автор:	Пудик [ 24 фев 2015, 22:05 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
Когда мы готовились к отъезду сюда, зашел как-то разговор об английском языке, о временах глагола. И моя ближайшая родственница, зав. кафедрой английской фонетики московского вуза, сказала: не парьтесь, никто не употребляет в обыденной речи перфект, все используют простые формы глагола. Я очень удивилась тогда. И вот, честно, я этого не наблюдаю. А вы?

ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://www.tutnetam.com/

Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША https://www.tutnetam.com/viewtopic.php?f=44&t=125753	Страница 1 из 4

Автор:	miss_sunshine [ 24 фев 2015, 22:05 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
Усвоить до автоматизма поможет какой нибудь простенький **** например Murphy R English grammAr In use или Betty azar тоже с каким то простым названием книжка. Там правило и очень примитивные упражнения построенные по типу зубрежки - про делайте все и все зазубриться - вот и получится автоматизм. Ну и читать книжки еще художественные - для закрепления автоматизма

Автор:	Тычинка [ 24 фев 2015, 22:06 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
в ам англ have done и did пишутся без особых правил. в разговорном часто можно встетить i just sent it... и это ок! =) have done - на протяжении какого времени и все еще живой (have lived for .. years) .. lived for 4 years часто заменяет had lived for 4 years... и когда уже либо помер либо оч давно было.. на моем опыте

Автор:	miss_sunshine [ 24 фев 2015, 22:09 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
Пудик писал(а): Когда мы готовились к отъезду сюда, зашел как-то разговор об английском языке, о временах глагола. И моя ближайшая родственница, зав. кафедрой английской фонетики московского вуза, сказала: не парьтесь, никто не употребляет в обыденной речи перфект, все используют простые формы глагола. Я очень удивилась тогда. И вот, честно, я этого не наблюдаю. А вы? Используют но редко, это больше для письменной и формальной речи. А вообще это образования и соц положения зависит - в стране реднекии и I says сойдет а выпускники Принстона конечно по другому говорят - я общалась и там и там - разница в употреблении времен и префекта в том числе колоссальная!

Автор:	Пудик [ 24 фев 2015, 22:16 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
miss_sunshine писал(а): Пудик писал(а): Когда мы готовились к отъезду сюда, зашел как-то разговор об английском языке, о временах глагола. И моя ближайшая родственница, зав. кафедрой английской фонетики московского вуза, сказала: не парьтесь, никто не употребляет в обыденной речи перфект, все используют простые формы глагола. Я очень удивилась тогда. И вот, честно, я этого не наблюдаю. А вы? Используют но редко, это больше для письменной и формальной речи. А вообще это образования и соц положения зависит - в стране реднекии и I says сойдет а выпускники Принстона конечно по другому говорят - я общалась и там и там - разница в употреблении времен и префекта в том числе колоссальная! Наверно, с реднеками пока не сталкивалась.

Автор:	tetiana t [ 24 фев 2015, 22:17 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
Пудик писал(а): Когда мы готовились к отъезду сюда, зашел как-то разговор об английском языке, о временах глагола. И моя ближайшая родственница, зав. кафедрой английской фонетики московского вуза, сказала: не парьтесь, никто не употребляет в обыденной речи перфект, все используют простые формы глагола. Я очень удивилась тогда. И вот, честно, я этого не наблюдаю. А вы? на работе например- i've done this already-я уже это выполнил(сделал и есть результат) i've been doing this-я этим занимаюсь,делаю что то на протяжении длит времени по сей день(например жалуются i've been doing this forever!!!) i did this-я это делал (например предлагают решение проблемы,и человек говорит " i tried this!"(i did it) and it didnt work. менеджер может спросить have you done this? did you do this только с негативным смыслом слышала. типа did YOU do this? это ты напoртачила так?с ударением на you

Автор:	Пудик [ 24 фев 2015, 22:29 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
tetiana t писал(а): Пудик писал(а): Когда мы готовились к отъезду сюда, зашел как-то разговор об английском языке, о временах глагола. И моя ближайшая родственница, зав. кафедрой английской фонетики московского вуза, сказала: не парьтесь, никто не употребляет в обыденной речи перфект, все используют простые формы глагола. Я очень удивилась тогда. И вот, честно, я этого не наблюдаю. А вы? на работе например- i've done this already-я уже это выполнил(сделал и есть результат) i've been doing this-я этим занимаюсь,делаю что то на протяжении длит времени по сей день(например жалуются i've been doing this forever!!!) i did this-я это делал (например предлагают решение проблемы,и человек говорит " i tried this!"(i did it) and it didnt work. менеджер может спросить have you done this? did you do this только с негативным смыслом слышала. типа did YOU do this? это ты напoртачила так?с ударением на you Ну да, я и говорю, что постоянно используют. Хотя это все же офисная речь, а не бытовая типа "сходила ли ты в магазин?"

Автор:	Альтея [ 24 фев 2015, 22:55 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
Ferrari писал(а): Как и где (вы быстро соображаете) поставить HAVE BEEN or DID ? did - если есть указание (пусть даже косвенное) на время которое уже прошло. have been - если результат налицо так сказать. Это если по простому. Помнится давала мне преподша американка целую табличку с критериями, то есть там явно больше было, чем я написала. Но не помню уже, потому что суть я уяснила и все.

Автор:	Ferrari [ 25 фев 2015, 17:33 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
Спасибо прибольшое девочки. Очень помогли ключевые слова и все остальные подсказки. Прекрасново вечера

Автор:	Альтея [ 25 фев 2015, 23:27 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
еще пример придумался (это именно на употребление perfect vs past) жена стоит на кухне после работы и спрашивает мужа Have you bought fish? подразумевая - помнишь, мы решили что сегодня рыбу готовим? Ну так че - есть у нас рыба? А то я уже рукава засучила, готовить начинаю. То есть можно переформулировать в настоящее время (do we have fish at this moment? ) Конечно ничего не случится если сказать в past: did you buy fish? но логичнее и правильнее употребить perfect, тогда сразу станет ясно о какой рыбе речь - которую готовить надо сейчас.

Страница 1 из 4	Часовой пояс: UTC − 6 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/

Автор:	VictoriaTory [ 05 мар 2015, 21:44 ]
Заголовок сообщения:	Re: Англ.яз обьясни мне ДОБРАЯ ДУША
Ferrari писал(а): Девочки как вы запоминали и где прочитать ДОХОДЧИВО ПО СЛОГАМ желательно. Или обьясни мне ДОБРАЯ ДУША, как запоминали КОГДА использовать это правило? До меня как до жирафа еще до конца не дошло вот что. Как и где (вы быстро соображаете) поставить HAVE BEEN or DID ? Я всегда тараторю в разговоре и мой мозг Не усвоивший до автоматизма эти правила. И ВСЕГДА поутюсь! Видимо знаний не хватает! Хочу отделить наконец мух от котлет. КАК ВЫ ЭТО СДЕЛАЛИ? Насколько я знаю HAVE BEEN и DID немного из разных опер. Have been + глагол с окончанием ing - это Past Perfect Continuous. Это время, как правило означает, что что-то было впрошлом и до сих пор продолжается. Например: I have been studying English for 5 years (это означает, что я не просто учила английский 5 лет, а я до сих пор его учу). Это время (Past Perf Cont) часто путают с Past Continuous, которое означает, что действие началось и закончилось впрошлом. Например: We were snowboarding yesterday morning (что означает, что вчера утром мы на сноуборде катались, вчера же и закончили). Другие времена, про которые уже говорилось выше и которые тоже часто путают это Past Simple и Past Perfect. Но там дамы все доходчиво объяснили, так что я не буду повторяться)))