| Автор |
Сообщение |
|
miyonka
|
Заголовок сообщения: Re: WES и апостиль  Добавлено: 25 фев 2018, 18:25 |
|
Зарегистрирован: 09 мар 2015, 03:42
Сообщения: 118
|
sofia07 писал(а): miyonka писал(а): Девушки подскажите плиз, здесь есть кто нибудь кто недавно делал эвал в ВЕС? Мне тока ВЕС нужен, другие не подходят
Я смотрю тут все писали что вам всем тут соглашались поставить печать и подпись на вашем англ переводе, да еще и на конверте печать шлепали и роспись.
Мне же универ сказал что не собираются мне ничего ставить на англ переводе, а уж тем более ни на каких конвертах. И вообще без оригинала диплома ниче делать не будут. И вообще не понимают че мне от них надо. Вот такой у нас ду.ацкий универ. (Россия)
Я тут посмотрела на сайте вес что требуется и не увидела что нужно в запечатан. конверте с печатями им транскрипт посылать.
Написано просто диплом с апостилем, транскрипт с апостилем (на транскрипт тоже апостиль можно ставить?) и перевод транскрипта. Кто делал недавно помогите разобраться! Спасибо! Апостиль ставят только на диплом о неполном среднем, полном среднем и высшем обравовании. Все. Университеты апостили не ставят. Они только отвечают на запрос об апостилях. И да, печати они ставят только на русский текст. Русский текст и печати потом переводятся на английский. Так я знаю что ставятна диплом оригинал. Я спрашиваю ставят и на саму корку и на приложение тоже? Потому что на сайте вес написано апостиль надо на приложение. Ну то что ставят только на русский текст неправда, предыдущие комментаторы писали что им на англ текст ставили.
_________________
15 Sept 2015 - got married
K1=>GK
6 Oct 2015 - sent
13 Oct 2015 - NOA
4 Nov 2015 - biometrics done
22 Dec 2015 - EAD approved
24 Dec 2015 - interview scheduled
31 Dec 2015 - комбо-карта получена
26 Jan 2016 - interview
2 Feb 2016 - Грин карта получена
|
|
  |
|
 |
|
Nadin0705
|
Заголовок сообщения: Re: WES и апостиль Добавлено: 25 фев 2018, 22:46 |
|
 |
| Богиня |
 |
|
|
Зарегистрирован: 26 дек 2014, 14:43
Сообщения: 585
Откуда: Брест,Беларусь- Бока Ратон, Флорида
|
|
Апостиль ставится и на диплом и на Приложение -выписку с оценками.Потом я отдавала диплом с апостилями на перевод.
_________________
В США с 8 сентября 2015
Green card получена 10 июня 2016
|
|
| |
|
|
|
miyonka
|
Заголовок сообщения: Re: WES и апостиль Добавлено: 26 фев 2018, 07:53 |
|
Зарегистрирован: 09 мар 2015, 03:42
Сообщения: 118
|
Nadin0705 писал(а): Апостиль ставится и на диплом и на Приложение -выписку с оценками.Потом я отдавала диплом с апостилями на перевод. Спасибо!!
_________________
15 Sept 2015 - got married
K1=>GK
6 Oct 2015 - sent
13 Oct 2015 - NOA
4 Nov 2015 - biometrics done
22 Dec 2015 - EAD approved
24 Dec 2015 - interview scheduled
31 Dec 2015 - комбо-карта получена
26 Jan 2016 - interview
2 Feb 2016 - Грин карта получена
|
|
| |
|
|
|
sofia07
|
Заголовок сообщения: Re: WES и апостиль Добавлено: 26 фев 2018, 18:46 |
|
|
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 14 сен 2008, 02:30
Сообщения: 5552
Откуда: Россия-Калифорния
|
miyonka писал(а): Написано просто диплом с апостилем, транскрипт с апостилем (на транскрипт тоже апостиль можно ставить?) и перевод транскрипта. Кто делал недавно помогите разобраться! Спасибо! [/quote] Они их скрепляют и ставят апостиль, один на диплом и аттачмент.
|
|
| |
|
|
|
Nadin0705
|
Заголовок сообщения: Re: WES и апостиль Добавлено: 26 фев 2018, 20:26 |
|
|
| Богиня |
|
|
|
Зарегистрирован: 26 дек 2014, 14:43
Сообщения: 585
Откуда: Брест,Беларусь- Бока Ратон, Флорида
|
|
Девочки , может кому то ставили один, а мне сам диплом и выписку никак не скрепляли, а поставили по апостилю на каждый документ. Делала в Беларуси в 2015 году.
_________________
В США с 8 сентября 2015
Green card получена 10 июня 2016
|
|
| |
|
|
|
vvzz1990
|
Заголовок сообщения: Re: WES и апостиль Добавлено: 26 фев 2018, 21:16 |
|
Зарегистрирован: 15 янв 2016, 11:47
Сообщения: 321
Откуда: Belarus - Florida
|
Nadin0705 писал(а): Девочки , может кому то ставили один, а мне сам диплом и выписку никак не скрепляли, а поставили по апостилю на каждый документ. Делала в Беларуси в 2015 году. Мне делали так же как и вам, только годом позже
_________________
K1 (CA) 20 April 2016 - 29 September 2016
GС (FL) 18 January 2017 - 25 January 2018
N-400 (FL) 17 October 2018 - 21 December 2018
|
|
| |
|
|
|
Алмата
|
Заголовок сообщения: Re: WES и апостиль Добавлено: 12 мар 2018, 06:37 |
|
Зарегистрирован: 09 авг 2017, 09:20
Сообщения: 105
|
|
Доброго времени суток всем!
Делаю доки на WES
1. Апостилировала бакалавр и мастер
2. Сделала их переводы без нотариуса
Больше ничего не нужно?
И вопрос по аттестату школьному
1. Нужен ли он WES?
2. Нужен ли он вообще там, если есть
два диплома бакалавра и мастера?
Заранее спасибо!
|
|
| |
|
|
|
AnastassiaAsh
|
Заголовок сообщения: Re: WES и апостиль Добавлено: 12 мар 2018, 09:07 |
|
Зарегистрирован: 28 апр 2008, 19:27
Сообщения: 486
Откуда: Moscow, Russia - Houston, TX
|
|
Девочки, буду рада вам помочь перевести ваши дипломы и апостили для WES. Уже многим помогла на этом форуме, почитайте мои сообщения. Пишите.
_________________
www.RegalTranslations.com
Certified Russian/English Translations
724-541-8229
|
|
| |
|
|
|
AmYMay17
|
Заголовок сообщения: Re: WES и апостиль Добавлено: 12 мар 2018, 10:40 |
|
Зарегистрирован: 29 май 2017, 17:38
Сообщения: 934
|
Алмата писал(а): Доброго времени суток всем!
Делаю доки на WES
1. Апостилировала бакалавр и мастер
2. Сделала их переводы без нотариуса
Больше ничего не нужно?
И вопрос по аттестату школьному
1. Нужен ли он WES?
2. Нужен ли он вообще там, если есть
два диплома бакалавра и мастера?
Заранее спасибо! Я эвалюировала свой диплом в WES 100 лет назад, но помню, что они тогда сами указывали, что при наличии бакалавра и тд школьный аттестат не требуется им. Как сейчас - не знаю, почитайте их сайт внимательно.
_________________
Из всех наслаждений, отпущенных человеку, самое изысканное — шевелить мозгами.
|
|
| |
|
|
|
Алмата
|
Заголовок сообщения: Re: WES и апостиль Добавлено: 13 мар 2018, 12:45 |
|
Зарегистрирован: 09 авг 2017, 09:20
Сообщения: 105
|
AmYMay17 писал(а): Алмата писал(а): Доброго времени суток всем!
Делаю доки на WES
1. Апостилировала бакалавр и мастер
2. Сделала их переводы без нотариуса
Больше ничего не нужно?
И вопрос по аттестату школьному
1. Нужен ли он WES?
2. Нужен ли он вообще там, если есть
два диплома бакалавра и мастера?
Заранее спасибо! Я эвалюировала свой диплом в WES 100 лет назад, но помню, что они тогда сами указывали, что при наличии бакалавра и тд школьный аттестат не требуется им. Как сейчас - не знаю, почитайте их сайт внимательно. Спасибо за ответ!
|
|
| |
|
|
|
Алмата
|
Заголовок сообщения: Re: WES и апостиль Добавлено: 13 мар 2018, 12:47 |
|
Зарегистрирован: 09 авг 2017, 09:20
Сообщения: 105
|
Abel 99 писал(а): https://www.edperspective.org/
Вот здесь эвалюируйте. Никаких не надо апостилей. Дешево быстро и никакого геморроя. Сами и переведете если надо перевод, давно было не помню. Нахер этот WES Спасибо! Пока не нужен, но готовлю для него, так как самый замудренный.
|
|
| |
|
|
|
