Девочки, Всем Привет!!! Наверняка, этот вопрос уже обсуждался и не раз, но всё же..
Я вышла замуж, поменяла фамилию, получила гринку, собираюсь в Россию. Что нужно делать и в какой последовательности по поводу смены фамилии??? Насколько я знаю :
1) идти к секретарю штата, ставить апостиль на marriage certificate
2) идти к переводчику и перевести marriage certificate и apostille на русский язык
3) идти в Русское посольство и заверить перевод marriage certificate и apostille
4) находясь в России обменять внутренний паспорт на новую фамилию
5) вернувшись в Америку обменять загран.

Пожалуйста, кто с этим сталкивался, подскажите, если я всё правильно указала и в нужной последовательности

а зачем вам менять фамилию .в штатах вы будете пользоваться фамилией мужа а в России пользуйтесь своей фамилией.В Россию и из России вас по загран паспорту выпустят.так же если в России у вас осталась недвижимость то все документы надо опять будет менять на вашу замужнюю фамилию.А это стоит кучу денег и кучу времени.

Так в Америку возвращаться надо всегда гринку показывать, неохота marriage certificate с собой возить постоянно. Я просто хочу узнать правильно ли я последовательность указала...)